Table des Matières
Publicité
Informations textuelles
superposées
Le signal vidéo émis par le connecteur COMPOSITE
OUT, SDSDI OUTPUT ou HDSDI OUTPUT 2 (SUPER)
contient des informations textuelles superposées, y
compris le code temporel, les réglages de menu et les
messages d'alarme.
Réglage de l'affichage du texte
Vous pouvez ajuster la position, la taille et le type de texte
superposé à l'aide des options du menu de configuration
002, 003, 005, 009, 011 et 012.
Pour en savoir plus, voir « Options du menu de base »
(page 144).
Informations affichées
1 Type de données de
temps
2 Marque de temps réel du lecteur de
Données de
temps
T C R
0 0 : 0 4 . 4 7 . 0 7 *
P L A Y
5 Mode d'utilisation
Remarque
L'écran présenté ci-dessus correspond aux réglages par
défaut de l'appareil. Vous pouvez modifier le type
d'informations à afficher sur la ligne inférieure de
l'affichage en changeant l'option du menu de
configuration 005 DISPLAY INFORMATION SELECT.
Pour en savoir plus, voir « Options du menu de base »
(page 144).
48
Informations textuelles superposées
code temporel (uniquement pour le
mode 59.94i/59.94P/29.97P)
3 Marque de temps réel du
générateur de code
temporel (uniquement pour
le mode 59.94i/59.94P/
29.97P)
4 Marque de zone
VITC
L O C K
6 Marque d'état de lecture/
marque de cache
d'échange de disque
a Type de données de temps
Affichage
Signification
CNT
Données du compteur
TCR
Code temporel du lecteur de code temporel
UBR
Données des bits utilisateur du lecteur de
code temporel
TCR.
Code temporel du lecteur VITC
UBR.
Données des bits utilisateur du lecteur VITC
TCG
Code temporel du générateur de code
temporel
UBG
Données des bits utilisateur du générateur
de code temporel
IN
Données de temps du point In
OUT
Données de temps du point Out
DUR
Durée entre le point In et le point Out
Remarque
Si les données de temps et de bits utilisateur ne peuvent pas
être lues correctement, elles s'afficheront avec un
astérisque. Par exemple « T*R », « U*R », « T*R. » ou
« U*R. ».
b Marque de temps réel du lecteur de code temporel
(uniquement pour le mode 59.94i/59.94P/29.97P)
« . » : indique le mode temps réel.
« : » : indique le mode temps non réel.
c Marque de temps réel du générateur de code
temporel (uniquement pour le mode 59.94i/59.94P/
29.97P)
« . » : indique le mode temps réel (réglage par défaut).
« : » : indique le mode temps non réel.
d Marque de zone VITC
« » (vide) : champs 1 et 3 (pour le mode 59.94i/59.94P/
29.97P) ou champs 1, 3, 5 et 7 (pour le mode 50i/50P/
25P)
"*": champs 2 et 4 (pour le mode 59.94i/59.94P/29.97P)
ou champs 2, 4, 6 et 8 (pour le mode 50i/50P/25P)
e Mode d'utilisation
La zone est divisée en deux blocs comme illustré ci-
dessous.
• Le bloc A affiche le mode d'utilisation.
• Le bloc B affiche l'état de verrouillage du servo ou la
vitesse de lecture.
A
B
Publicité
Table des Matières
