Sección 1: Indicaciones
1.1 Procedimientos ultrasónicos:
• Todos los usos generales supra y subgingivales para
escarificación.
• Desbridamiento peridental para todo tipo
de enfermedades peridentales.
• Para pacientes con antecedentes de sensibilidad
a procedimientos ultrasónicos.
• Procedimientos de endodoncia.
Sección 2: Contraindicaciones y advertencias
2.1 Contraindicaciones
• Los sistemas ultrasónicos no deberán emplearse en
procedimientos de restauración dental en los cuales
haya condensación de amalgamas.
• Para obtener un rendimiento optimo, use unicamente
boquillas ultrasonicas fabricadas por DENTSPLY
Professional.
• Utilice solamente polvo profiláctico de la marca
®
Cavitron
.
• El polvo profiláctico Cavitron
un polvo de bicarbonato de sodio soluble en agua.
Por lo tanto, este polvo no se recomienda para pacien-
tes con una dieta restringida en sodio.
• El polvo profiláctico Cavitron
sodio y puede utilizarse en pacientes que tienen una
dieta restringida en sodio.
Sección 3: Precauciones
3.1 Precauciones generales para todos los
sistemas
Ultrasónicos
• No coloque el sistema cerca de ni sobre radiadores u otras
fuentes de calor. El calor intenso puede dañar los com-
ponentes electrónicos del sistema. Coloque el sistema de
manera que la corriente de aire circule por los
costados y parte inferior del dispositivo.
• El sistema es portátil, pero deberá transportarse con cuidado.
• Se recomienda fervientemente purgar el equipo y dar
mantenimiento a la red de suministro de agua. Consulte
la sección 4.3 Recomendaciones del suministro de agua.
• Cierre la válvula del agua de enfriamiento que surte al
sistema todas las noches antes de salir del consultorio.
Se recomienda utilizar un filtro en la manguera de agua.
ESPAÑOL • 36
®
®
PROPHY-JET
es
®
JET-Fresh
no tiene
™
1.2 Procedimientos de pulido neumático:
• Eliminación de varios tipos de manchas extrínsecas, ej.
tabaco, café y té, clorhexidina.
• Profilaxis de los pacientes con dispositivos de ortodoncia.
• Preparación de las superficies dentales antes de realizar
procedimientos de unión y sellado.
2.2 Advertencias
Se ha advertido a las personas con marcapasos cardíacos,
desfibriladores y otros dispositivos médicos activos implantados
que algunos dispositivos electrónicos pueden causar interferencias
en el funcionamiento del dispositivo. Aun cuando Dentsply
nunca ha recibido informe alguno de que sus productos interfieran
con el funcionamiento de dichos dispositivos, recomendamos
mantener el irrigador bucal y los cables en uso cuando menos
a una distancia de 6 a 9 pulgadas (15 a 23) cm de cualquier
dispositivo y de sus electrodos de estimulación.
• Existe una gran variedad de marcapasos y otros
dispositivos de implantación médica en el mercado. Los
médicos deben ponerse en contacto con el fabricante del
dispositivo o con el médico del paciente para obtener
información detallada acerca de dicho dispositivo.
• No apunte el chorro de pulido neumático en dirección
del tejido blando o hacia el interior del surco. Se han
obtenido informes de que el enfisema tisular puede
ocurrir cuando el chorro de aire/agua/polvo se apuntó
en dirección del tejido blando o del interior del surco.
Pulido neumático
• Si se utiliza un secador de aire en la manguera del compresor
que surte al sistema, se puede evitar la condensación en
la manguera de aire que, a su vez, puede ocasionar que el
polvo para pulido neumático forme grumos y obstruya las
mangueras y la boquilla de pulido neumático.
• Los polvos profilácticos Cavitron
formulados específicamente para usarse con los sistemas
de pulido neumático de Cavitron
otros tipos de materiales de limpieza en el reservorio
para polvo de pulido neumático.
• Al concluir el día, vacíe la cámara de polvo de pulido
neumático para evitar que se formen grumos y se obstruy-
an las mangueras y la punta de la boquilla
de pulido neumático.
®
Prophy están
®
. No intente utilizar