Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DENTSPLY Manuels
Équipement dentaire
Cavitron Steri-Mate G139
DENTSPLY Cavitron Steri-Mate G139 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DENTSPLY Cavitron Steri-Mate G139. Nous avons
1
DENTSPLY Cavitron Steri-Mate G139 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
DENTSPLY Cavitron Steri-Mate G139 Mode D'emploi (114 pages)
Détartreur ultrasonique
Marque:
DENTSPLY
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 2.82 MB
Table des Matières
English
4
Directions for Use
3
Table des Matières
4
1 Indications for Use
5
2 Contraindications
5
Disposal of Unit
5
Product Overview
5
Supplies & Replacement Parts
5
Technical Support
5
3 Warnings
5
4 Precautions
7
5 Adverse Reactions
7
6 Infection Control
8
General Information
8
Water Supply Recommendations
8
7 Water Line Requirements
8
8 Ultrasonic Scaler System Description
9
System Controls
9
Steri-Mate ® Handpiece
10
DENTSPLY Cavitron
11
Foot Control Information & Operation
12
9 Techniques for Use
12
Patient Positioning
12
Performing Ultrasonic Scaling Procedures
12
Patient Comfort Considerations
13
10 System Care
13
Daily Protocol
13
11 Troubleshooting
15
12 Warranty Period
19
13 Specifications
19
14 Classifications
20
15 Symbol Identification
20
Français
22
1 Indications D'utilisation
23
Fournitures et Pièces de Rechange
23
Présentation du Produit
23
Soutien Technique
23
Élimination de L'unité
23
2 Contre-Indications
23
3 Avertissements
23
4 Précautions
25
5 Effets Indésirables
26
6 Contrôle des Infections
26
Renseignements Généraux
26
Recommandations Relatives à L'alimentation en Eau
26
7 Exigences Relatives aux Canalisations D'eau
27
8 Description du Système de Détartrage Ultrasonique
27
Commandes du Système
27
Fonction MARCHE/ARRÊT
27
Réglage de la Puissance
27
Réglage du Débit de Lavage
28
Pièce à Main Steri-Mate ® de Cavitron
29
Inserts à Ultra-Sons DENTSPLY Cavitron 30K
30
Renseignements Sur la Pédale et Fonctionnement
31
9 Techniques D'utilisation
31
Positionnement du Patient
31
Exécution des Procédures de Détartrage à Ultra-Sons
31
Considérations Relatives au Confort du Patient
32
Causes de Sensibilité
32
10 Entretien du Système
32
Protocole Quotidien
32
11 Dépannage
34
13 Caractéristiques
38
14 Classifications
39
Español
41
Advertencias
42
Contraindicaciones
42
Indicaciones de Uso
42
Precauciones
44
Control de Infecciones
45
Información General
45
Recomendaciones Respecto a la Red de Suministro de Agua
45
Reacciones Adversas
45
Requisitos Respecto a las Tuberías del Agua
45
Descripción del Sistema de Escarificación Ultrasónica
46
Controles del Sistema
46
Pieza de Mano Steri-Mate
47
Boquillas Ultrasónicas Cavitron
48
Información y Funcionamiento del Pedal de Control
49
Técnicas de Uso
49
Colocación del Paciente
49
Realización de Procedimientos de Escarificación Ultrasónica
49
Consideraciones Acerca de la Comodidad de Los Pacientes
50
Cuidado del Sistema
50
Protocolo Diario
50
Solución de Problemas
52
Especificaciones
56
Periodo de Garantía
56
Clasificaciones
57
Deutsch
59
Indikationen
60
Infektionskontrolle
61
Allgemeine Informationen
63
Empfehlungen zur Frischwasserversorgung
63
Anforderungen an die Wasserversorgung
64
Beschreibung des Ultraschall-Zahnsteinentfernungsgeräts
65
Bedienelemente am Gerät
65
Steri-Mate ® Handstück
66
Informationen zum Fußschalter
68
Hinweise zur Verwendung
68
Positionierung des Patienten
68
Durchführung von Ultraschallverfahren zur Zahnsteinentfernung
68
Komfort des Patienten
69
Gerätepflege
69
Tägliche Wartung
69
Fehlerbehebung
71
Garantiefrist
75
Technische Daten
75
Klassifizierung
76
Italiano
78
1 Indicazioni Per L'uso
79
2 Controindicazioni
79
3 Avvertenze
79
4 Precauzioni
81
5 Reazioni Avverse
81
6 Controllo Delle Infezioni
82
Informazioni Generali
82
Raccomandazioni Per Il Rifornimento Idrico
82
7 Requisiti Dell'impianto Idrico
82
8 Descrizione del Sistema DI Scaler a Ultrasuoni
83
Comandi del Sistema
83
Manipolo Steri-Mate
84
Inserti a Ultrasuoni DENTSPLY Cavitron 30K
85
Informazioni Sul Comando a Pedale E Funzionamento
86
9 Tecniche DI Utilizzo
86
Posizionamento del Paziente
86
Procedure DI Ablazione a Ultrasuoni
86
Considerazioni Per Il Comfort Per Il Paziente
87
10 Manutenzione del Sistema
87
Protocollo Giornaliero
87
11 Risoluzione Dei Problemi
89
12 Periodo DI Garanzia
92
13 Specifiche
92
14 Classificazioni
93
Русский
95
1 Показания К Применению
96
Расходные Материалы И Запасные Части
96
Техническая Поддержка
96
Утилизация Устройства
96
2 Противопоказания
96
3 Предупреждения
96
4 Меры Предосторожности
98
5 Нежелательные Реакции
99
6 Инфекционный Контроль
99
Общая Информация
99
Рекомендации По Водоснабжению
100
7 Требования К Водопроводу
100
8 Описание Ультразвуковой Системы Для Удаления Зубного Камня
101
Органы Управления Системой
101
Наконечник Steri-Mate
102
Ультразвуковые Вставки DENTSPLY Cavitron 30K
103
Информация О Педали И Ее Эксплуатации
104
9 Способы Применения
104
Размещение Пациента
104
Выполнение Процедур Ультразвукового Удаления Зубного Камня
104
Забота О Комфорте Пациента
105
10 Уход За Системой
105
Ежедневные Операции
105
13 Технические Характеристики
111
14 Классификации
112
15 Условные Обозначения
112
Publicité
Publicité
Produits Connexes
DENTSPLY Cavitron Plus G136
DENTSPLY Cavitron Built-In G90
DENTSPLY Cavitron Steri-Mate Light
DENTSPLY Cavitron Steri-Mate
DENTSPLY 464004
DENTSPLY 730014
DENTSPLY 750044
DENTSPLY 750045
DENTSPLY 780044
DENTSPLY 780045
DENTSPLY Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Fourneauх
Pompes
Plus Manuels DENTSPLY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL