VINCENT CD-200 Manuel D'utilisation page 17

Aktion
Anhalten der
Wiedergabe
Zur Wiedergabe
des darauf folgenden
Titels wechseln
Zur Wiedergabe
des vorhergehenden
Titels wechseln
Schnellvorlauf
Schnellrücklauf
Einlegen/Wechseln
der CD
BEDIENUNG DES GERÄTES
WIEDERGABEFUNKTIONEN
Taste(n) Beschreibung
(7)(31) Während eine CD abgespielt wird, stoppt ein Tastendruck auf diesen
STOP Knopf die Wiedergabe. Auch der „PAUSE" Betriebszustand wird durch
einen Tastendruck auf „STOP" beendet. Die Gesamtanzahl der Titel auf der
CD und die Gesamtspielzeit erscheinen wieder in der Anzeige (2). Die Tas -
te findet sich sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung.
Während der CD-Wiedergabe wird nach Betätigung dieser Taste das
Abspielen des aktuellen Titels angehalten und die Wiedergabe des in der
Reihenfolge nächsten Titels begonnen. Wird die Taste im „STOP"-Modus
(10)(29)
betätigt, so können, ab dem Titel 02 beginnend, alle CD-Titel der Reihe
NEXT
nach angewählt werden. Mit der Taste „PLAY/PAUSE" (8)(28) kann da -
nach die Wiedergabe gestartet werden; mit der Taste „CANCEL" (18)
wechselt der Player wieder in den „STOP"-Modus. Die Taste findet sich
sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung.
Während der CD-Wiedergabe wird nach einmaliger Betätigung dieser Taste
das Abspielen des aktuellen Titels angehalten und am Anfang dieses Titels
neu begonnen. Weitere Betätigungen wechseln zur Wiedergabe der in der
Abspielreihenfolge vorangegangenen Titel. Wird die Taste im „STOP"-
(9)(30)
Modus betätigt, so können, ab dem letzten Titel beginnend, alle CD-Titel in
BACK
umgekehrter Reihenfolge angewählt werden. Mit der Taste „PLAY/PAUSE"
(8)(28) kann danach die Wiedergabe gestartet werden; mit der Taste
„CANCEL" (18) wechselt der Player wieder in den „STOP"-Modus. Die
Taste findet sich sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung.
Solange diese Taste während der CD-Wiedergabe gedrückt bleibt, wird
der Titel in höherer Geschwindigkeit abgespielt („Vorspulen"). Wird die
(32)
Taste losgelassen, wird die Wiedergabe in der normalen Geschwindigkeit
(FAST
fortgesetzt. Ist die CD-Wiedergabe gestoppt, so hat die Taste keine Funk -
FORWARD)
tion. Auch diese Wiedergabefunktion kann nur über die Fernbedienung
bedient werden.
Solange diese Taste während der CD-Wiedergabe gedrückt bleibt, wird
der Titel in höherer Geschwindigkeit rückwärts abgespielt („Rückspulen").
(33)
Wird die Taste losgelassen, wird die Wiedergabe in der normalen
(FAST BACK)
Geschwindigkeit in Vorwärtsrichtung fortgesetzt. Ist die CD-Wiedergabe
gestoppt, so hat die Taste keine Funktion. Auch diese Wiedergabefunktion
kann nur über die Fernbedienung bedient werden.
Mit dieser Taste wird die Schublade geöffnet und geschlossen, damit eine CD
(3)(20)
eingelegt bzw. entnommen werden kann. Die Taste findet sich sowohl an der
OPEN/ Gerätefront als auch auf der Fernbedienung. Erscheint in der Anzeige (2) der
CLOSE
Schriftzug „OVER", so sind mehr als 16 Titel auf der CD enthalten. Einige Titel
können damit nicht im Musikkalender der Anzeige dargestellt werden.
Vincent
17