Télécharger Imprimer la page

Fixation D'un Élément D'extension; Fixation Des Accessoires - Festo EGC-70 Traduction De La Notice Originale

Axe de guidage

Publicité

Planéité de la surface de montage de 0,05 % de la longueur de course ou
0,5 mm max. sur la longueur de course de la surface d'appui.
Les points d'appui nécessaires se trouvent à l'intérieur des distances d'appui
spécifiées è 14.2 Courbes caractéristiques.
Aucun gauchissement ni aucune torsion lors du montage du produit.
1. Sélectionner les éléments de fixation è www.festo.com/catalogue.
2. Placer les éléments de fixation au niveau des points d'appui.
3. Serrer les vis de fixation.
Respecter le couple de serrage max. et la profondeur de vissage max.
Pour les portiques bidimensionnels et tridimensionnels, veiller au parallélisme, à
la hauteur du produit et à l'alignement des axes.
Pour obtenir des informations complémentaires, s'adresser au service après­
vente de Festo local.
Fixation de profilé MUE
Écrou pour rainure NST
(EGC-...-...M)
pour rainure de fixation
(EGC-...-...Y)
Fixation par rainure profilée
Fixation par rainure profilée
Tab. 1 Vue d'ensemble des éléments de fixation
EGC-FA
Taille
70
Fixation de profilé MUE
Vis
Instructions è www.festo.com/sp.
Écrou pour rainure NST
Vis (sur le côté/en bas)
M5
Profondeur de vissage
[mm]
6
max. t
max
Fixation par pattes HPE
Vis
M5
Couple de serrage max.
[Nm]
5,9
Profondeur de vissage
[mm]
10
max. t
max
Tab. 2 Informations sur les éléments de fixation
7.4
Fixation d'un élément d'extension
Absence de colli-
Planéité
sion
Tab. 3 Conditions préalables requises pour l'élément d'extension
Condition préalable
Aucune collision dans la zone de mouvement de l'élément d'extension avec
les éléments de fixation et les capteurs.
Planéité de la surface de montage de l'élément d'extension de 0,01 mm au­
dessus de la surface du chariot.
Position du centre de gravité de la masse et couple de renversement (force F
parallèle à l'axe de déplacement) de l'élément d'extension au centre du cha­
riot et à proximité de la surface du chariot (bras de levier court a).
La profondeur de vissage maximale des vis de fixation n'est pas dépassée.
1. Sélectionner les accessoires è www.festo.com/catalogue.
2. Placer les éléments de centrage dans les trous de centrage.
3. Positionner l'élément d'extension sur le chariot.
4. Serrer les vis de fixation.
Respecter le couple de serrage max. et la profondeur de vissage max.
En cas d'utilisation d'un guidage externe supplémentaire, veiller au parallélisme
et l'alignement exacts des axes et du guidage.
Fixation par pattes HPE
(EGC-...-F)
Fixation par filetage
80
120
185
M5
M6
M6
6
12
12
M5
M8
M10
5,9
24
47
10
16
20
Centre de gravité
Profondeur de vis-
de la masse et
sage max.
couple de renver-
sement
Recommandation : utiliser des fixations de guidage avec compensation de tolé­
rance.
Fixation directe
Fixation par filetage
Tab. 4 Vue d'ensemble de l'élément d'extension
EGC-FA
Taille
70
Fixation directe
Vis (sur le côté/en haut)
M5
Couple de serrage max.
[Nm]
5,9
Profondeur de vissage
[mm]
8,4
max. t
max
Centrage (tolérance d'alésage H7)
Pions de centrage (sur le cô­
[mm]
Æ5
té/en haut)
Douille de centrage (sur le
[mm]
côté/en haut)
Tab. 5 Informations sur l'élément d'extension
7.5

Fixation des accessoires

Condition préalable
Aucune collision dans la zone de mouvement de l'élément d'extension avec
les éléments de fixation et les capteurs.
Protection contre le dépassement incontrôlé des fins de course.
Mise en référence sur le capteur de référence ou la fin de course.
Détection des fins de course ou des positions intermédiaires.
Prévention des impacts violents dans les fins de course.
Prévention des encrassements dans les rainures.
1. Sélectionner les accessoires è www.festo.com/catalogue.
2. Fixation de la protection mécanique des fins de course :
Fixer le support d'amortisseur.
Fixer l'amortisseur ou le tampon de secours.
3. Fixation du capteur (référence ou détection) :
Fixer le support du capteur et la languette de commutation (dépend du
type de fixation).
Fixer le capteur.
Fixer le câble à l'aide de clips.
4. Fixer le cache­rainure.
Instructions è www.festo.com/sp.
Rainure profilée
Languette de commutation : fixation sur le
chariot
Capteur : fixation via rainure profilée
Protéger le capteur des influences magnétiques ou ferritiques (p. ex., distance min. de 10 mm
par rapport aux écrous pour rainure).
Utiliser de préférence des capteurs de fin de course matériels avec fonction de contact NF (pro­
tection garantie, même en cas de défaillance du capteur).
Ne détecter la languette de commutation qu'avec un capteur inductif.
Instructions è www.festo.com/sp.
Tab. 6 Vue d'ensemble des montages de capteur
80
120
185
M5 ; M6
M6 ; M8
5,9; 9,9
9,9; 24
9,5
10
15
Æ7/Æ9
Æ9
Support de capteur
Languette de commutation : fixation sur le
chariot
Support de capteur : fixation par rainure
profilée
Capteur : fixation sur le support de capteur

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Egc-80Egc-120Egc-185-fa