Spécifications Du Gaz; Sorties De Ventilation Et Dégagements - Vermont Castings Radiance RADVT Série Manuel D'installation Et D'utilisation

F. Spécifications du gaz
Modèle Combustible Commande
RADVT Nat.
RADVT Propane
RADVT-IFT Nat.
RADVT-IFT Propane
Pressions à l'entrée et au collecteur de gaz
Entrée minimale 5,5 po CE
Entrée maximale 10,0 po CE
Pression dans
3,5 po CE
le collecteur
L'installation de votre poêle Vermont Castings doit se
conformer aux codes locaux ou, en l'absence de ces
derniers, à la dernière version du code national ANSI
Z223.1/NFPA 54 régissant les gaz combustibles ou au
code d'installation CSA B149.1.1. (EXCEPTION : Ne
déclassez pas cet appareil à une altitude maximale de
610 m [2000 pieds] pour le gaz naturel et de 1370 m
[4500 pieds] pour le propane liquide. Maintenez la
pression du collecteur à 3,5 po CE pour le gaz naturel
et à 10,0 po CE pour le propane liquide.)
ALTITUDE ÉLEVÉE
Les valeurs nominales des entrées sont exprimées en
BTU par heure et sont certifiées sans ventilation pour
des altitudes allant jusqu'à 610 m (2000 pieds) pour
le gaz naturel et 1370 m (4500 pieds) pour le propane
liquide au-dessus du niveau de la mer.
Aux États-Unis, les installations dont l'altitude est
supérieure à 610 m (2000 pieds) pour le gaz naturel et
1370 m (4500 pieds) pour le propane liquide doivent
être conformes au code ANSI Z223.1/NFPA 54 et/ou
aux codes locaux en vigueur.
Au Canada, veuillez consulter les autorités
provinciales et/ou locales compétentes pour les
installations situées à des altitudes supérieures
à 610 m (2000 pieds) pour le gaz naturel et à 1370 m
(4500 pieds) pour le propane liquide.
!
AVERTISSEMENT
Les installations, réglages, modifications, réparations
ou entretiens incorrects peuvent provoquer des blessures
et des dégâts matériels. Reportez-vous à ce manuel pour
connaître les procédures d'installation et d'utilisation
correctes. Pour obtenir de l'aide ou des informations
supplémentaires, consultez un installateur, un service
de réparation ou un fournisseur de gaz qualifié.
88
Entrée Entrée
max. en min. en
BTU/h BTU/h
Manuel avec
38 000 25 000
millivoltage
Manuel avec
36 000 25 000
millivoltage
IFT 38 000 25 000
IFT 36 000 25 000
Naturel Propane liquide
11,0 po CE
13,0 po CE
10,0 po CE
Vermont Castings • Manuel d'installation_R8 du Radiance RADVT • 01/22
G. Sorties de ventilation et dégagements
Sortie horizontale
Le conduit de ventilation doit s'élever verticalement sur une
hauteur minimale de 610 mm (24 po) au-dessus de la surface
supérieure de l'appareil, avant le premier coude. La longueur de
la section de conduit horizontale peut s'étendre sur 6 m (20 pi)
et comprendre une section montante verticale mesurant jusqu'
à 12 m (40 pi). (Figure 7) La sortie horizontale doit également
répondre aux critères apparaissant sur les figures 2.11 et 2.12.
• La sortie des systèmes de ventilation doit être égale
ou supérieure au trait épais de la figure 2.7.
• Il est possible de remplacer chaque coude à 90° par deux
coudes à 45°.
• Sur une section montante mesurant entre 0,61 m et 1,52 m
(2 et 5 pi), un coude à 90° ou deux coudes à 45° peuvent
être utilisés.
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
16
15
14
13
12
11
10
9
Un coude
8
de 90°
7
6
5
4
3
2
1
0
1 2 3 4 5 6
Course horizontale (pieds)
Figure 2.7 – Fenêtre de sortie de ventilation horizontale.
Peut utiliser
jusqu'à trois
coudes de 90°
Aucune plaque de
restriction requise
Configuration de
conduit de ventilation
inacceptable
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
3-90-30007498
ST134b
Radiance
Horizontal
vent run
6/07