Normes de Disposition de l'Âtre
Les appareils de chauffage Radiance doivent faire l'objet
d'une installation sur un plancher rigide. Lors de l'instal-
lation du poêle directement sur une surface combustible
quelconque autre qu'un plancher de bois, il faut le déposer
sur une dalle en métal ou en bois faisant la largeur et
la profondeur totales du poêle. Il n'existe aucune autre
norme de disposition de l'âtre.
Spécifications de Gaz
Comb-
Modèle
ustible Réglage de gaz BTU/h BTU/h
RADVT Series
Nat
RADVT Series
Prop
RADVTC Series
Nat
RADVTC Series Prop
Poids après assemblage: 159 kg (350 lb).
Alimentation en Gaz et Pression d'Admission
Alimentation minimale
Alimentation maximale
Pression d'admission
L'installation du poêle Vermont Castings doit être
conforme aux codes locaux ou en l'absence de tels
codes, à la dernière édition du code national de gaz
combustible ANSI Z223.1 ou au code d'installation
CSA B149.1. (EXCEPTION: ne pas détarer cet ap-
pareil pour une altitude allant jusqu'à 1,370 m (4,500
pieds). Maintenir la pression d'admission à 0.87 kPa
(3.5po w.c.) pour le gaz naturel et à 2.49 kPa (10.0po
w.c.) pour le gaz de pétrole liquéfié.)
20013584
Entrée Entrée
Max.
Millivolt
38,000 25,000
Millivolt
36,000 25,000
Réglage Confort 38,000 25,000
Réglage Confort 36,000 25,000
Naturel
Propane
1.4 kPa
2.7kPa
(5.5po w.c.)
(11.0po w.c.)
3.4 kPa
3.4kPa
(14.0po w.c.)
(14.0po w.c.)
0.8 kPa
2.4kPa
(3.5po w.c.)
(10po w.c.)
Poêle à Gaz Radiance à Ventilation Directe
Les évaluations sont indiquées en BTU par heure
et sont certifiées sans réduction pour des alti-
tudes allant jusqu'à 1,370 m (4,500 pieds) au-des-
sus du niveau de la mer.
Pour des altitudes de plus de 1,370 m (4,500
pieds) aux États-Unis, les installations doivent
être conformes aux codes ANSI Z223.1/NFPA 54
actuels et/ou aux codes locaux qui ont juridic-
tion.
Au Canada, veuillez consulter les autorités lo-
Min.
cales et/ou provinciales qui ont juridiction pour
des altitudes qui dépassent 1,370 m (4,500 pieds)
au-dessus du niveau de la mer.
MISE EN GARDE: Des dommages matériels
peuvent survenir si l'installation, l'ajustement,
le service ou l'entretien n'est pas fait correcte-
ment ou si l'appareil est modifié. Reportez-vous
aux consignes de ce manuel pour connaître les
bonnes procédures d'installation et d'utilisation.
Pour obtenir des conseils ou des renseigne-
ments supplémentaires, consultez un installateur
qualifié, une agence de service ou votre compag-
nie d'approvisionnement en gaz.
Le conduit de ventilation doit s'élever verticalement sur
une hauteur minimum de 610 mm (24 po) au-dessus
de la surface supérieure de l'appareil, avant le premier
coude. La longueur de la section horizontale peut
s'étendre sur 6 m (20 pi) et comprendre une section
montante verticale pouvant mesurer jusqu'à 12 m (40
pi). (Fig. 7)
La sortie horizontale peut également répondre aux nor-
mes apparaissant sur l'illustration des Figures 10 à 12.
•
La sortie des systèmes de ventilation faisant l'objet
d'une approbation doit être égale ou supérieure aux
valeurs marquées du trait épais de la Figure 7.
•
Il est possible de remplacer chaque coude à 90° par
deux coudes à 45°.
•
Sur une section montante mesurant entre 610 mm et
1524 mm (2 et 5 pi), on peut utiliser un coude à 90°
ou deux coudes à 45°.
Hautes Altitudes
Sortie horizontale
7