Publicité
Liens rapides
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
F
NOTICE ORIGINALE
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING
N
ORIGINAL BRUKSANVISNING
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET
E
MANUAL ORIGINAL
P
MANUAL ORIGINAL
I
ISTRUZIONI ORIGINALI
H
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
TR
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA
RU
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
9
UA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
11
GR
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
15
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
21
BG
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
24
SK
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
29
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
32
SLO
IZVIRNA NAVODILA
36
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
39
LV
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
42
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA
45
AR
48
FA
51
54
www.skileurope.com
04/09
IMPACT DRILL
6389 (F0156389..)
2610399961
58
61
65
68
72
75
77
80
83
86
89
100
98
Publicité
Manuels Connexes pour Skil 6389
Sommaire des Matières pour Skil 6389
- Page 1 ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND ISTRUZIONI ORIGINALI ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skileurope.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 04/09 2610399961 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Page 2 6389 1.5- 1,9 kg 0-3000 Watt 0-48000 p/min EPTA 01/2003...
- Page 6 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Page 7 &...
-
Page 8: Accessories
2610073400 ACCESSORIES In Deutschland nicht lieferbar 2610397119 2610397256 Ø 2, 3, 4, 5, 6 mm Ø 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 8 mm Ø 4, 5, 6, 6, 8 mm Ø 4, 5, 6, 8, 10 mm Ø... - Page 9 • If the tool should fail despite the care taken in patterns manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools - send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service Perceuse à...
- Page 10 E Commutateur pour sélectionner la fonction de perçage f) Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide F Poignée auxiliaire est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la G Jauge de profondeur terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique.
- Page 11 fi che Faites réparer les parties endommagées avant • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement d’utiliser l’appareil. De nombreux accidents sont dus à de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires des outils électroportatifs mal entretenus.
-
Page 12: Environnement
La molette C vous permet de régler la vitesse maximum vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la de lente à rapide vue éclatée de l’outil fi gurent sur - mettez en marche l’outil...