Dremel PC10 VERSA Traduction De La Notice Originale page 60

ενός εργαλείου με κάποιο άλλο. Μπορεί επίσης να
χρησιμοποιηθεί για την προκαταρκτική εκτίμηση της
έκθεσης.
Οι παραγόμενοι κραδασμοί κατά την πραγματική χρήση
του εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δεδηλωμένη
συνολική τιμή, ανάλογα με τους τρόπους με τους οποίους
χρησιμοποιείτε το εργαλείο.
Εκτιμήστε την έκθεση στις πραγματικές συνθήκες χρήσης
και προσδιορίστε ανάλογα τα μέτρα ασφάλειας για
προσωπική προστασία (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη
του κύκλου λειτουργίας, όπως π.χ. το χρόνο κατά τον
οποίο το εργαλείο τίθεται εκτός λειτουργίας και το χρόνο
κατά τον οποίο λειτουργεί χωρίς φορτίο, επιπρόσθετα του
χρόνου εργασίας).
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Το εργαλείο, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και
οι συσκευασίες πρέπει να διαχωρίζονται για να
ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΧΏΡΕΣ ΤΗΣ ΕΕ
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ σχετικά
με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού
και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής στο εθνικό δίκαιο, είναι
πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα εργαλεία να συλλέγονται
ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το
περιβάλλον.
KULLANILAN SEMBOLLER
1
BU TALİMATLARI GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE SAKLAYIN
2
SÖKÜLÜP TAKILABILIR BESLEME ÜNITESI
3
GÖZ KORUMASI KULLANIN
4
BİR TOZ MASKESİ KULLANIN
5
ELEKTRİKLİ EL ALETİNİ EVSEL ÇÖPLERİN İÇİNE
ATMAYIN
GENEL GÜVENLİK UYARILARI
TÜM GÜVENLİK UYARILARINI VE TÜM
UYARI
!
TALİMATLARI OKUYUN
Uyarılara ve talimatlara uymadığınız takdirde yaralanma
tehlikesi ile karşılaşabilirsiniz.
KİŞİSEL GÜVENLİK
a. Dikkatinizi toplayın, yaptığınız işi izleyin ve aleti
kullanırken sağduyulu olun. Yorgunken veya
uyuşturucu, alkol ya da ilaç etkisi altındayken bir
aleti kullanmayın. Aletleri kullanırken dikkatin bir an
kaybedilmesi, ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
b. Kişisel koruma donanımı kullanın. Her zaman göz
koruyucu takın.
c. Çok fazla yaklaşmayın. Çalışırken duruşunuz
güvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu
önlem, aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol
edebilmenizi sağlar.
d. Uygun iş elbiseleri giyin. Geniş giysiler giymeyin
ve takı takmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve
eldivenlerinizi aletin hareketli parçalarından uzak
tutun. Bol giysiler, uzun saçlar veya takılar aletin
hareketli parçalarına takılabilir.
5
TR
ALET KULLANIMI VE BAKIMI
a. Aleti zorlamayın. Uygulamanıza uygun elektrikli
el aletleri kullanın. Doğru aletiile, belirlenen çalışma
derecesinde daha iyi ve güvenli çalışırsınız.
b. Şalteri açılmayan veya kapanmayan aleti
kullanmayın. Şalterden kontrol edilemeyen bir alet
tehlikelidir ve onarılmalıdır.
c. Kullanım dışı duran aletleri çocukların
ulaşamayacağı bir yerde saklayın ve aletin
kullanımını bilmeyen veya bu talimatlardan
haberdar olmayan kişilerin aleti çalıştırmasına izin
vermeyin. Aletlerin, aletin kullanımını bilmeyen kişiler
tarafından kullanılması tehlikelidir.
d. Aletlerin bakımını özenle yapın. Aletlerin kusursuz
olarak işlev görmesini engelleyebilecek bir
durumun olup olmadığını, hareketli parçaların
kusursuz olarak işlev görüp görmediklerini ve
sıkışıp sıkışmadıklarını, parçaların hasarlı olup
olmadığını kontrol edin. Alet hasarlıysa, kullanmaya
başlamadan önce aleti tamir ettirin. Birçok iş kazası
aletin kötü bakımından kaynaklanır.
e. Makine veya deterjanların bir yüzeye zarar vermesi
veya renginin solması ihtimali varsa, kullanımdan
önce uyumluluğun göze çarpmayan bir alanda test
edilmesi önerilir.
f. Seyreltilmemiş asitler, aseton veya çözücüler
kullanmayın.
g. Yanıcı sıvılar kullanmayın.
h. Mikro USB soketine iletken nesnelere (örneğin
tornavidalar veya benzeri) dokunmayın veya
sokmayın.
i. Makinede herhangi bir değişiklik veya modifikasyon
yapmayın. İzinsiz değişiklikler makinenizin güvenliğini
azaltabilir, daha yüksek ses ve titreşime ve düşük
performansa neden olabilir.
j. Aleti, aksesuarı, uçları ve benzerlerini, bu özel
tip alet için öngörülen talimata göre kullanın. Bu
sırada çalışma koşullarını ve yaptığınız işi dikkate
alın. Aletlerin amaçlanan kullanımı dışında kullanılması
tehlikeli durumlara yol açabilir.
PİLİN ÖZENLE KULLANIMI VE BAKIMI
a. Yalnızca üretici tarafından belirtilen şarj aletini
kullanarak şarj edin. Bir pil türü için uygun şarj aleti,
başka bir pil ile kullanıldığında yangın tehlikesine yol
açabilir.
b. Aletleri yalnızca özel olarak tasarlanmış pillerle
kullanın. Başka herhangi bir pilin kullanılması bir
yaralanma veya yangın tehlikesine yol açabilir.
c. Kullanılmadığında pil takımını kağıt ataşı, bozuk
para, anahtar, çivi, vida gibi metal nesnelerden ve
diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun; bunlar
terminaller arasında kısa devreye neden olabilir.
Pil terminallerinin birbirine bağlanması yangın veya
yanmaya yol açabilir.
d. Kötü kullanım koşullarında pilden sıvı akabilir, bu
sıvıyla temas etmeyin. Yanlışlıkla temas halinde
suyla durulayın. Bu sıvı göze değdiği takdirde
derhal tıbbi yardım isteyin. Pilden çıkan sıvı kaşıntı
veya yanmalara neden olabilir.
BÜTÜN İŞLEMLER İÇİN GÜVENLİK
TALİMATLARI
a. Operatör, makineyi düzenlemelere uygun olarak
kullanmalıdır. Makineyi kullanırken yerel koşulları göz
önünde bulundurmalı ve diğer insanların, özellikle de
çocukların farkında olmalıdır.
b. Makineyi yükseklikte kullanırken özel dikkat
gösterilmelidir.
60