Maintenance And Cleaning; Service And Warranty; Noise And Vibration - Dremel PC10 VERSA Traduction De La Notice Originale

different accessories. Spot-test a small section of the
surface that you intend to clean for acceptability before
cleaning entire job.
SPLASH GUARD
It is recommended to use the splash guard for all wet
cleaning applications. Keep splash guard in the "extended"
position while tool is running to contain the spray of water
and cleaning solutions.
To get into tighter spaces, the splash guard can be
retracted into the "up" position.
To remove the splash guard entirely, turn the tool off,
unscrew the backing pad, then twist the splash guard a
quarter turn to remove. Screw the backing pad back on.
WHITE FOAM ERASER PAD – PC362
Multipurpose pad recommended for use on hard surfaces,
such as countertops, glass, floors, baseboards, doors, not
painted walls, shoes, and non-stainless steel appliances.
Due to the micro-abrasive technology, the pad will help to
remove stains without using an abrasive cleaner; however,
if the surface being cleaned is not sufficiently hard, it may
be finely scratched by the material. Test small area with
light pressure before use.
Not recommended for the following surfaces:
Wood with high gloss, polish, brushed, satin, Faux, or bare;
copper; stainless steel; non-stick coating or vehicle body.
BLUE MICROFIBER NON-SCRATCH PAD – PC363
Recommended for tough jobs without scratching. Good
for use on pots and pans, grill exterior, sink, stove top
and stove grates, kitchen appliances, and outdoor tools/
equipment.
BROWN ABRASIVE HEAVY-DUTY PAD – PC361
Abrasive pad has embedded grit for jobs that require more
aggressive cleaning and removal, such as metal prep, lawn
furniture, paint removal, uncoated cookware and more. It
quickly cuts through and removes tough stuck-on messes.
BLACK NYLON BRISTLE BRUSH – PC364
Use for tough scrubbing applications, such as: grout, tire
rims, sinks, fixtures, equipment, patio furniture, and various
other surfaces in your bathroom and kitchen.
Durable polypropylene bristles are angled to allow you to
get into corners better.
STALL PROTECTION
This tool has a stall protection feature built into it to protect
the motor and battery in the event of a stall. If you put too
much pressure on the tool for too long, the motor will stop.
Simply take the tool off of the material you were stalled
on, and restart the tool with the On / Off button. When the
battery becomes close to empty, the tool may shut down
automatically more frequent than normal. If this happens, it
is time to recharge the battery.

MAINTENANCE AND CLEANING

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
!
PREVENTIVE MAINTENANCE PERFORMED BY
UNAUTHORIZED PERSONNEL MAY RESULT IN
INCORRECT CONNECTION OF INTERNAL WIRING AND
COMPONENTS WHICH COULD CAUSE SERIOUS
HAZARD.
The tool can be cleaned most effectively with compressed
dry air. Always wear safety goggles when cleaning
tools with compressed air.
TO AVOID ACCIDENTS, ALWAYS DISCONNECT THE
!
TOOL AND/OR CHARGER FROM THE POWER
SUPPLY BEFORE CLEANING
Ventilation openings and switch levers must be kept clean
and free of foreign matter. Do not attempt to clean the tool
by inserting pointed objects through an opening.
CERTAIN CLEANING AGENTS AND SOLVENTS
!
DAMAGE PLASTIC PARTS. Some of these are:
gasoline, carbon tetrachloride, chlorinated cleaning solvents,
ammonia and household detergents that contain ammonia.

SERVICE AND WARRANTY

We recommend that all tool service be performed by a
Dremel Service Centre.
This Dremel product is guaranteed in accordance with
statutory/country-specific regulations; damage due to
normal wear and tear, overload or improper handling are
excluded from the warranty.
In case of a complaint, send the undismantled tool and/or
charger and proof of purchase to your dealer.
CONTACT DREMEL
For more information on service and warranty, the Dremel
product range, support and hotline, go to www.dremel.com.

NOISE AND VIBRATION

Sound pressure level (standard deviation 3dB) dB(A)
Vibration (triax vector sum) m/s
Vibration uncertainty K m/s
NOTE: The declared vibration total value has been
measured in accordance with a standard test method and
may be used for comparing one tool with another. It may
also be used in a preliminary assessment of exposure.
The vibration emission during actual use of the tool can
differ from the declared total value depending on the ways
in which you use the tool.
Make an estimation of the exposure in the actual conditions
of use and identify the safety measures for personal
protection accordingly (taking account of all parts of the
operating cycle such as the times when the tool is switched
off and when it is running idle in addition to the trigger time).
The tool, batteries, accessories and packaging should be
sorted for environmental-friendly recycling.
ONLY FOR EC COUNTRIES
According the European Guideline 2012/19/EC for Waste
Electrical and Electronic Equipment and its implementation
into national right, tools that are no longer usable must be
collected separately and disposed of in an environmentally
correct manner.
HINWEISE ZU SYMBOLEN
1
ANWEISUNGEN LESEN
2
ABNEHMBARES NETZTEIL
11
2
2
DISPOSAL
5
DE
57
1.4
1.5