Dremel PC10 VERSA Traduction De La Notice Originale page 122

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
‫خشب عالي اللمعان أو مصقول أو ناعم أو ناعم الملمس أو رقيق أو عار ٍ . أو‬
.‫النحاس أو الفوالذ المقاوم للصدأ أو طالء غير الصق أو هيكل سيارة‬
PC363 – ‫وسادة ذات ألياف دقيقة ال تسبب الخدوش زرقاء‬
‫موصى بها لألعمال الشاقة دون وقوع أي خدش. مناسبة لالستخدام في األوعية‬
‫والمقالي والهيكل الخارجي للشوايات واألحواض والجزء العلوي للموقد والهيكل‬
.‫المصبعي للموقد وأدوات المطبخ واألدوات/المعدات الخارجية‬
PC361 – ‫وسادة كاشطة لألعمال الثقيلة بنية اللون‬
‫تحتوي الضِ مادة الكاشطة على جزء ال يتجزأ من الوظائف التي تتطلب تنظي ف ً ا‬
‫وإزالة قوية، مثل التحضيرات المعدنية وأثاث الحدائق وإزالة الطالء وأدوات الطهي‬
.‫غير المطلية وغير ذلك الكثير. إنها تستأصل بسرعة وتزيل الفضالت العالقة‬
PC364 – ‫فرشاة نايلون ه ُلبية خشنة سوداء‬
‫استخدم الفرشاة لتنظيف التطبيقات الصعبة، مثل: األسمنت وحواف اإلطارات‬
‫واألحواض والتثبيتات والمعدات وأثاث الفناء والعديد من األسطح األخرى في‬
.‫تتميز شعيرات البولي بروبلين المتينة بزاوية تتيح لك الوصول إلى زوايا أفضل‬
‫تشتمل هذه األداة على ميزة الحماية في حالة التوقف المدمجة فيها لحماية المحرك‬
‫والبطارية في حالة التوقف، سيتوقف المحرك في حالة الضغط بقوة كبيرة على‬
‫األداة لفترة طويلة. ما عليك سوى إخراج األداة من المواد التي توقفت عليها، ثم‬
‫أعد تشغيل األداة باستخدام زر التشغيل / اإليقاف. عندما يوشك شحن البطارية على‬
‫االنتهاء، قد يتم إيقاف تشغيل األداة تلقائ ي ًا بشكل متكرر أكثر من العادي. وإذا حدث‬
.‫ذلك، فيكون هذا هو الوقت المناسب إلعادة شحن البطارية‬
‫الصيانة والتنظيف‬
‫ال توجد أجزاء داخلية قابلة للصيانة من جانب المستخدم. قد يؤدي إجراء‬
‫الصيانة الوقائية بمعرفة أفراد غير معتمدين إلى توصيل األسالك والمكونات‬
.‫الداخلية بشكل خاطئ مما قد يتسبب في وجود خطر بالغ‬
ِ ‫يمكن تنظيف األداة بشكل أكثر فعالية باستخدام الهواء الجاف المضغوط. ارت د‬
.‫نظارات حماية دائما عند تنظيف األدوات بهواء مضغوط‬
‫لتجنب وقوع الحوادث، افصل األداة دائ م ً ا و/أو الشاحن من مصدر إمداد‬
‫يجب أن تظل فتحات التهوية وأذرع المفاتيح نظيفة وخالية من األجسام الغريبة. وال‬
.‫تحاول تنظيف األداة عن طريق إدخال أشياء مستدقة الطرف عبر الفتحة‬
:‫هناك مواد تنظيف ومذيبات معينة ت ُ تلف األجزاء البالستيكية. ومن أمثلتها‬
‫البنزين، رابع كلوريد الكربون، محاليل التنظيف بالكلور، أمونيا، المنظفات‬
‫الخدمة والضمان‬
.Dremel ‫ونوصي بأن يتم إجراء جميع عمليات صيانة األداة بمعرفة مركز صيانة‬
‫ هذا بما يتفق مع اللوائح اإلجبارية/المخصصة للدولة؛‬Dremel ‫يتم ضمان منتج‬
‫ويستثنى من هذا الضمان التلف الناجم عن البلى والتآكل العادي أو زيادة الحمل أو‬
‫في حالة وجود شكوى، أرسل األداة أو الشاحن دون تفكيك باإلضافة إلى ح ُجة‬
،Dremel ‫لمزي د ٍ من المعلومات حول الخدمة والضمان وحول مجموعة منتجات‬
www.dremel. ‫، انتقل إلى‬Dremel ‫والدعم والخط الساخن الخاص بشركة‬
‫الضوضاء واالهتزاز‬
57
(‫مستوى ضغط الصوت )انحراف معياري يبلغ 3 ديسيبل( بالديسيبل )أ‬
1.4
1.5
‫ملحوظة: يتم قياس قيمة االهتزاز اإلجمالية المعلنة بما يتفق مع طريقة فحص قياسية‬
‫ويمكن االستعانة بها في مقارنة أداة بأداة أخرى، ويمكن استخدامها أي ض ًا في عملية‬
.‫الحمام والمطبخ‬
‫الحماية في حالة التوقف‬
!
!
‫الطاقة قبل التنظيف‬
!
.‫المنزلية المحتوية على أمونيا‬
.‫التعامل الخاطئ‬
.‫الشراء إلى الوكيل‬
DREMEL ‫االتصال بشركة‬
.com
‫االهتزاز )طريقة ذراع اليد( متر/ثانية‬
2
‫االهتزاز كم/ثانية‬
2
.‫تقييم أولي للتعرض‬
.‫يتم تركيب الملحقات بلوحة الدعم بواسطة نظام الصق فيلكرو‬
‫لعملية التركيب: قم بمحاذاة جانب "الحلقة" من الملحق مع جانب "خطاف" لوح‬
‫الدعم الموجود على األداة. قم بمحاذاة الملحق قرب المركز قدر اإلمكان على‬
‫لوح الدعم بحيث يدور بشكل متناسق لتحقيق المستوى األمثل من األداء وسهولة‬
‫االستخدام. س ت ُ ع ل ّ ق الملحقات لوحة الدعم، والتي تتيح للمستخدم الوصول إلى الزوايا‬
‫لإلزالة: اسحب الملحق من لوحة الدعم. أمسك الملحق من خالل "حلقة" مادة الدعم‬
.‫وأنزعه بعي د ً ا عن لوحة الدعم، بد ال ً من نزع مادة اإلسفنج/األلياف الدقيقة‬
‫لتركيب الفرشاة ال ه ُلبية الخشنة: أو ال ً أزل لوحة الدعم تما م ًا ثم ر ك ّ ب الفرشاة من‬
‫خالل محاذاة سنون الساق الخارجية وإحكام ربط الفرشاة ال ه ُلبية عكس اتجاه عقارب‬
‫. الملحقات األخرى ليست‬DREMEL
.‫مصممة لهذه األداة وقد تؤدي إلى حدوث إصابة شخصية أو إتالف الممتلكات‬
.‫خ ز ّ ن الملحقات في مناخ معتدل وجاف تفاد ي ًا لوقوع حاالت التدهور‬
‫يجب االمتثال دائ م ً ا لتعليمات التطبيق والتخلص والتحذير لمحلول التنظيف‬
‫للشركة المصنعة. يمكن أن يؤدي سوء االستخدام إلى حدوث إصابة شخصية‬
‫ لتعمل بالرذاذ أو اإلسفنج أو الجل أو المنظفات‬Dremel Versa ‫تم تصميم‬
‫السائلة. قبل استخدام محلول التنظيف، يرجى قراءة واتباع تحذيرات الشركة‬
‫المصنعة وتعليمات االستخدام. قم بتغطية المنطقة المحيطة التي تقوم بتنظيفها‬
.‫للحماية من الرذاذ. استخدم حاجبة الترشاش على األسطح المفتوحة الحتواء الرذاذ‬
/‫يوصى باستخدام الماء ومادة التنظيف على السطح الذي يحتاج إلى التنظيف و‬
‫أو إلى الملحق مباشر ة ً . في حالة استخدام الماء أو مادة التنظيف بشكل مباشر‬
‫على الملحق، أزل السوائل الزائدة أو "حرّ ك" األداة من خالل "تشغيلها" سري ع ًا ثم‬
.‫"إيقافها" في أماكن احتواء )مثل الوعاء أو الحوض( لتقليل الرذاذ‬
‫لبدء عملية التنظيف، اضغط على زر التشغيل/اإليقاف )الشكل 1( وحرره أثناء‬
‫اتصال الملحق بالسطح المراد تنظيفه. ستصل األداة إلى أقصى سرعتها. اضغط‬
‫برفق على السطح لتنظيفه، ال تضغط بقوة، ودع األداة تنجز عملها. حرك األداة في‬
.‫نمط دائري. ال ت ُ بق ِ األداة في مكان واحد ألكثر من 5 ثوان‬
.‫إليقاف تشغيل األداة، اضغط على زر التشغيل/اإليقاف وحرره‬
‫األداة مزودة بنظام مراقبة إلكتروني داخلي يساعد على زيادة أداء البطارية‬
‫والمحرك، وذلك بتحديد التيار الداخل إلى األداة عند زيادة الحمل أو في حاالت‬
‫إذا تركت األداة لفترة طويلة، فستتوقف األداة تلقائ ي ًا. فور حدوث ذلك، ما عليك‬
‫سوى الضغط على زر التشغيل/اإليقاف مرتين وتحريره لبدء تشغيل األداة مرة‬
‫عندما يوشك شحن البطارية على االنتهاء، قد يتم إيقاف تشغيل األداة بشكل متكرر‬
.‫أكثر من العادي. وإذا حدث ذلك، يكون هذا هو الوقت المناسب إلعادة شحن األداة‬
‫تتضمن أطقم الملحقات لوحة دعم، حاجبة ترشاش، و4 ملحقات مختلفة. حدد‬
‫موض ع ًا صغيرً ا من السطح الذي تود تنظيفه بهدف التحقق واختباره قبل تنظيف‬
‫ي ُوصى باستخدام حاجبة الترشاش لجميع تطبيقات التنظيف الرطب. حافظ على‬
‫حاجبة الترشاش في الوضع "الممتد" أثناء تشغيل األداة الحتواء رذاذ الماء ومحاليل‬
‫وللوصول إلى مساحات أكثر إحكا م ًا، يمكن سحب حاجبة الترشاش إلى الوضع‬
‫إلزالة حاجبة الترشاش بالكامل، قم بإيقاف تشغيل األداة، وقم بفك لوحة الدعم، ثم قم‬
.‫بلف حاجبة الترشاش إلى ربع دورة إلزالتها. ث ب ّت لوحة الدعم مرة أخرى‬
‫وسادة متعددة األغراض موصى بها لالستخدام على األسطح الصلبة، مثل أسطح‬
‫الرخام والزجاج واألرضيات وألواح القاعدة واألبواب والجدران غير المطلية‬
‫واألحذية واألجهزة غير المصنوعة من الفوالذ المقاوم للصدأ. بفضل تقنية السنفرة‬
‫الدقيقة، ستساعد الضِ مادة في إزالة البقع دون استخدام منظف كاشط، فض ال ً على‬
‫ذلك إذا لم يكن السطح الذي يتم تنظيفه صل ب ًا بالقدر الكافي، فقد يتم خدشه بصورة‬
‫واضحة من خالل هذه المادة. اختبر مساحة صغيرة مع الضغط الخفيف قبل‬
122
‫تركيب الملحقات‬
9
.‫والمساحات الضيقة‬
‫االستخدام‬
VERSA ‫ال تستخدم إال ملحقات‬
®
‫المراقبة اإللكترونية‬
.‫أخرى، ومواصلة استخدامها‬
‫حاجبة الترشاش‬
PC362 – ‫وسادة ممحاة إسفنجية بيضاء‬
:‫ال ينصح به لألسطح التالية‬
.‫الساعة‬
!
!
.‫وإتالف الممتلكات‬
.‫التوقف‬
‫الملحقات‬
.‫العمل بأكمله‬
.‫التنظيف‬
."‫"أعلى‬
.‫االستخدام‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières