Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Polaroid a530
Sommaire des Matières pour Polaroid a530
- Page 1 Appareil Photo Numérique 5,0 Méga pixels a530 Manuel de l’Utilisateur...
-
Page 3: Déclaration Fcc
DÉCLARATION FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. L’utilisation est subordonnée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré. - Page 4 êtes responsable de vous assurer que ce produit soit éliminé de faon adéquate. Pour savoir comment éliminer produit façon adéquate, visiter site www.polaroid.com et cliquer sur <<Company>> (Société) ou téléphoner le numéro du service à la clientéle de votre pays listé dans le manuel d’instructions. FR-2...
-
Page 5: Lire Ceci En Premier
LIRE CECI EN PREMIER Informations sur les marques ® ® Microsoft et Windows sont des marques déposées aux États-Unis de Microsoft Corporation. ® Pentium est une marque déposée de Intel Corporation. Macintosh est une marque commerciale de Apple Computer, Inc. SD™... -
Page 6: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Lisez et comprenez tous les avertissements et précautions avant d’utiliser ce produit. Avertissements Si des corps étrangers ou de l’eau entraient dans l’appareil photo, mettez-le hors tension et retirez les piles. Une utilisation prolongée peut causer des blessures. Veuillez appeler notre service client amical pour de l’aide. -
Page 7: Précautions
Précautions Insérez les piles en respectant avec soin à la polarité (+ ou -) des bornes. L’insertion des piles avec les polarités inversées présenterait un risque d’incendie, de blessure ou de dommage aux zones alentours du fait d’une rupture ou d’une fuite la batterie. Ne déclenchez pas le flash à... -
Page 8: Utiliser Vos Piles
Retirez les piles usagées de l’appareil photo immédiatement. Ne court-circuitez pas les bornes. Veuillez mettre les piles au rebut de manière appropriée. Conservez ces instructions pour une référence future. Questions? Contactez gratuitement notre service client. Cherchez la pièce avec cette icône: Ou consultez le site www.polaroid.com FR-6... - Page 9 INTRODUCTION 33 TRANSFÉRER LES FICHIERS Présentation SUR VOTRE ORDINATEUR 33 Télécharger vos fichiers Contenu de l’emballage 34 INSTALLATION DES FAMILIARISATION AVEC LOGICIELS D’ÉDITION VOTRE APPAREIL PHOTO Vue de face 35 UTILISER L’APPAREIL 10 Vue de dos PHOTO COMME CAMÉRA PC 11 Affichage de l’écran LCD 35 Installez le pilote caméra PC 13 MISE EN ROUTE...
-
Page 10: Présentation
Dragonne de l’appareil photo Étui de l’appareil photo 2 piles AAA / LR03 Accessoires communs (en option): Carte mémoire SD/SDHC (Nous recommandons d’utiliser une carte mémoire Polaroid jusqu’à 4 Go) Les accessoires et les composants peuvent varier selon le revendeur. FR-8... -
Page 11: Familiarisation Avec Votre Appareil Photo
FAMILIARISATION AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO Vue de face 1. Déclencheur 2. Bouton Alimentation 3. Flash 4. Commutateur de mise au point Mode Normal Mode Macro 5. Objectif 6. Avertiss 7. Connecteur USB 8. Indicateur de Retardateur FR-9... - Page 12 Vue de dos 1. Écran LCD Bouton Lecture 2. DEL d’état 7. Couvercle des piles 3. OK Bouton OK 8. Emplacement de carte mémoire Bouton de Zoom numérique SD/SDHC 4. Fixation de la courroie 9. Connecteur du trépied 5. Bouton de contrôle Bouton Haut MENU Bouton Menu Bouton Droite...
-
Page 13: Affichage De L'écran Lcd
Affichage de l’écran LCD 1. Indication du mode ] Auto ] Sport ] Nuit ] Portrait ] Paysage ] Rétroéclair. 2. Mode Flash +0.3 +0.3 +0.3 ] Flash auto 00154 00154 00154 ] Toujours allumé ] Flash éteint 3. Niveau des piles ] Piles pleines ] Piles à... - Page 14 Mode Vidéo [S] 1. Icône de mode 2. Temps d’enregistrement disponible 3. Zone de mise au point principale 59:59 59:59 59:59 4. Niveau des piles 5. Média de stockage 6. Résolution vidéo 7. Compensation de l’exposition 8. Equ. Blancs +0.3 +0.3 +0.3 9.
-
Page 15: Mise En Route
MISE EN ROUTE Préparation 1. Fixez la dragonne de l’appareil photo. 2. Ouvrez le couvercle des piles. 3. Insérez les piles avec l’orientation correcte indiquée. 4. Fermez le couvercle des piles et assurez-vous qu’il est bien verrouillé. 5. Insérez une carte mémoire SD/SDHC (en option). L’appareil photo a une mémoire interne de 16 Mo (environ 13,5 Mo disponibles pour le stockage des images), mais vous pouvez également insérer une... -
Page 16: Allumer Et Éteindre L'appareil
Vert clignotant Lecture/Écriture des fichiers. Indicateur DEL Vert clignotant Chargement du flash. Indicateur de Rouge clignotant La fonction de retardateur est activée. Retardateur Questions? Contactez gratuitement notre service client. Cherchez la pièce avec cette icône: Ou consultez le site www.polaroid.com FR-14... -
Page 17: Choisir La Langue
Choisir la langue Spécifiez la langue d’affichage des menus et des messages sur l’écran LCD. 1. Appuyez le bouton MENU. 2. Sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton 3. Sélectionnez [Langues] avec les boutons et appuyez le bouton OK. L’écran du paramètre Langues s’affichera. 4. -
Page 18: Mode Capture
MODE CAPTURE Capturer les images Votre appareil photo a un écran couleur LCD LTPS-TFT 2,48" qui aide à composer les images, à lire les images/clips vidéo enregistrés ou ajuster les réglages du menu. 1. Appuyez sur le bouton Alimentation pour allumer. La diode d’état s’allume en vert et l’appareil photo est initialisé. -
Page 19: Utilisation De La Fonction Zoom
Utilisation de la fonction Zoom Cet appareil photo est équipé d’un zoom numérique 4x. Vous pouvez agrandir les sujets en appuyant sur le bouton OK / . Une fonctionnalité utile, cependant, plus l’image est agrandie, plus elle aura du grain. Pour capturer une image agrandie avec le zoom, procedez comme suit: 1. -
Page 20: Paramétrer La Mise Au Point
Paramétrer la mise au point Les images peuvent être capturées en faisant coulisser le commutateur de mise au point pour définir les modes de mise au point: Mode [ ] macro ou [ ] normal. La plage de mise au point du mode macro est 0,6m (23,6”) à 1,45m (57,1”), le mode nor- mal est 1,45m (57,1”) à... -
Page 21: Réglage Du Mode Scène
Réglage du mode Scène Vous pouvez selectionner le mode Scène en fonction de la scène de prise de vue. Il y a 6 modes disponibles dans ce mode Scène. ] Auto: Sélectionnez ce mode pour la plupart des situations de prise de vue. -
Page 22: Régler L'exposition (Compensation Ev)
Régler l’exposition (Compensation EV) Vous pouvez régler manuellement l’exposition déterminée par l’appareil photo numérique. Utilisez ce mode quand vous n’arrivez pas à obtenir l’exposition correcte, par exemple, quand le contraste (différence entre lumineux et sombre) entre le sujet et l’arrière-plan est extrêmement important. La valeur de la compensation EV peut être définie dans la plage allant de -2,0EV à... -
Page 23: Mode Vidéo
MODE VIDÉO Enregistrement de clips vidéo Ce mode permet d’enregistrer des clips vidéo à une résolution de VGA (640 x 480) / QVGA (320 x 240) pixels. 1. Définissez le MODE de l’appareil photo sur 59:59 59:59 59:59 2. Cadrez l’image. 3. -
Page 24: Lire Des Clips Vidéo
Windows et peut être téléchargé sur le site Web Apple à www.apple.com. Pour de l’aide sur l’utilisation de QuickTime Player, veuillez consulter l’aide en ligne de QuickTime pour plus d’informations. Questions? Contactez gratuitement notre service client. Cherchez la pièce avec cette icône: Ou consultez le site www.polaroid.com FR-22... -
Page 25: Mode Lecture
MODE LECTURE Lire des images fixes Vous pouvez lire des images fixes sur l’écran LCD. 1. Appuyez sur le bouton [ La dernière image apparaît à l’écran. 2. Les images peuvent être affichées en sequence arrière ou avant avec les boutons Pour afficher l’image précédente, appuyez sur le bouton Pour afficher l’image suivante, appuyez sur... -
Page 26: Affichage De Miniatures
Affichage de miniatures Cette fonction permet d’afficher 9 images miniatures sur l’écran LCD en même temps, pour pouvoir rechercher rapidement l’image désirée. 1. Appuyez sur le bouton [ La dernière image apparaît à l’écran. 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de lecture s’affiche. -
Page 27: Protéger Des Images
Le formatage d’une carte mémoire SD/SDHC ou de la mémoire interne supprime la protection, et efface toutes les images quel que soit leur état de protection. Questions? Contactez gratuitement notre service client. Cherchez la pièce avec cette icône: Ou consultez le site www.polaroid.com FR-25... -
Page 28: Effacer Les Images
Effacer les images Effacer une seule image / Effacer toutes les images 1. Appuyez sur le bouton [ La dernière image apparaîtra à l’écran. 2. Sélectionnez l’image que vous souhaitez effacer avec les boutons 3. Appuyez sur le bouton MENU. 4. -
Page 29: Options Du Menu
OPTIONS DU MENU Menu Capture Ce menu est pour les réglages de base à utiliser lors de la capture des photos. Capture 1. Appuyez sur le bouton MODE et passez en mode Caméra. 2. Appuyez sur le bouton MENU. 3. Sélectionnez l’élément de l’option désirée avec les boutons et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans son menu respectif. - Page 30 Reportez-vous à la section dans ce manuel intitulée « Régler l’exposition (Compensation EV) » pour plus de détails. Métrage Ceci définit la méthode de contrôle pour calculer l’exposition. * [ o ] Cent.Pond. : La zone entière de l’écran est mesurée et l’exposition est calculée.
-
Page 31: Menu Vidéo
Menu Vidéo Ce menu est pour les réglages de base à utiliser lors de l’enregistrement des clips- vidéo. 1. Appuyez sur le bouton MODE et passez en mode [ w ]. 2. Appuyez sur le bouton MENU. 3. Sélectionnez l’élément de l’option désirée avec les boutons , et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans son menu respectif. -
Page 32: Menu Lecture
Menu Lecture En mode [ ],choisissez les paramètres devant être utilisés pour la lecture. 1. Appuyez sur le bouton [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. 3. Sélectionnez l’élément de l’option désirée avec les boutons , et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans son menu respectif. 4. -
Page 33: Menu Configuration
Menu Configuration Configurez l’environnement de fonctionnement de votre appareil photo. 60Hz 1. Appuyez sur le bouton MENU. 2. Sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton 3. Sélectionnez l’élément de l’option désirée avec les boutons , et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans son menu respectif. 4. - Page 34 * [60Hz]: la fréquence lumineuse de l’environnement est 60Hz (comme USA). * [50Hz]: la fréquence lumineuse de l’environnement est 50Hz (comme UK). Questions? Contactez gratuitement notre service client. Cherchez la pièce avec cette icône: Ou consultez le site www.polaroid.com FR-32...
-
Page 35: Transférer Les Fichiers Sur Votre Ordinateur
TRANSFÉRER LES FICHIERS SUR VOTRE ORDINATEUR Configuration requise Windows Macintosh Pentium 166 MHz ou supérieur PowerPC G3/G4/G5 Windows 2000/XP/Vista OS 9.0 ou supérieur RAM 128Mo RAM 128Mo 128Mo d’espace libre sur le 128Mo d’espace libre sur le disque dur disque dur Lecteur de CD-ROM Lecteur de CD-ROM Port USB disponible... -
Page 36: Installation Des Logiciels D'édition
INSTALLATION DES LOGICIELS D’ÉDITION MediaOne Gallery SE - donne la manière la plus simple pour gérer et partager votre vie numérique avec votre famille et vos amis. La bibliothéque de miniatures intuitives organise automatiquement, met à jour et trie les fichiers de la manière la plus naturelle pour parcourir votre collection multimédia. -
Page 37: Utiliser L'appareil Photo Comme Caméra Pc
2. Quand l’écran de bienvenue apparaît, suivez les instructions à l’écran pour effectuer l’installation. 3. Une fois que l’installation du pilote est terminée, redémarrez votre ordinateur. Questions? Contactez gratuitement notre service client. Cherchez la pièce avec cette icône: Ou consultez le site www.polaroid.com FR-35... -
Page 38: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Élément Description Capteur d’image Capteur CMOS 1/2,5” Pixels effectifs 5,0 mégapixels Résolution d’image <Photo> 10M: 3648 x 2736 (Interpolation FW), 8M: 3264 x 2448 (Interpolation FW), 5M: 2560 x 1920, 3M: 2048 x 1536, 1.3M: 1280 x 960, VGA: 640 x 480 <Séquence vidéo>... -
Page 39: Annexe
ANNEXE Nombre de prises disponibles Nombre de prises disponibles (photo) Le tableau indique le nombre approximatif de photos qui peuvent être capturées pour chaque réglage sur la base de la capacité de la mémoire interne et d’une carte mémoire SD/SDHC Capacité... -
Page 40: Dépannage
Dépannage Consultez les symptômes et les solutions décrits ci-dessous avant d’envoyer l’appareil photo en réparation. Si le problème continue, contactez le service client de Polaroid. Symptôme Cause Solutions / Actions correctrices L’appareil photo ne Les piles ne sont pas insérées. -
Page 41: Connexion À Une Imprimante Compatible Pictbridge
Connexion à une imprimante compatible PictBridge Lisez cette section si le modèle que vous avez acheté comprend les fonctions PictBridge. Si une imprimante qui prend en charge PictBridge est disponible, les images peuvent être imprimées en connectant un appareil photo numérique directement à l’impri- mante compatible PictBridge sans utiliser un ordinateur. - Page 42 L’impression de l’image peut échouer si l’alimentation de l’appareil photo est coupée. Pour les informations concernant les réparations, l'assistance technique et la garantie, visiter www.polaroid.com. « Polaroid » et « Polaroid and Pixel » sont des marques commerciales de Polaroid Corporation, Waltham, MA, É-U. FR-40...