2. Bouton Mode 3. Viseur 4. Interrupteur d’alimentation 5. Bouton Flash Face arrière 1. Dragonne 2. Porte du compartiment de la pile Vue latérale 1. Écrou de trépied Vue de dessous Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
4 Enregistrement de vidéoclips............. 14 5 Installation des logiciels sur un ordinateur ........15 • Installation des logiciels ............15 • Logiciels inclus avec votre appareil-photo......... 16 • Equipement requis ..............17 Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 4
• Utilisation de vos piles............26 • Conseils de sécurité et d’entretien .......... 27 • Désinstallation du pilote de l’appareil (PC seulement)....27 • Informations relatives à la réglementation ........ 28 Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
1 Mise en route L’appareil photo PDC 2030 intègre des fonctions faciles à utiliser. Il n’a jamais été facile et amusant de prendre des photos numériques et des vidéoclips. Voici quelques exemples de ce qu’il est possible de faire avec votre appareil : Capturer des images : visez et appuyez ou réglez la résolution.
2. Insérez les piles comme indiqué et veillez à respecter la polarité (signes +/-). 3. Refermez le compartiment à piles en appuyant sur le couvercle et en le repoussant dans sa position d’origine. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Le niveau des piles est épuisé. Les piles doivent être remplacées. • L’extinction automatique économise les piles Votre appareil-photo est conçu pour s’éteindre automatiquement et économiser les piles après 60 secondes d’inactivité. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Le mode d’emmagasinage de masse Économique Suppression du dernier cliché 800x600 Mode de PC-APPAREIL- Effacer la dernière image PHOTO Pleine charge Charge faible Epuisé Suppression de tous les clichés Effacer toutes images Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Assurez-vous que la lumière du soleil ou toute autre source de lumière se trouve devant le sujet. • Photo prise à l’intérieur : Prenez des photos la nuit ou à l’intérieur à l’aide d’un flash. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 10
• Lorsque le flash se recharge, ils vous sera impossible de prendre des photos. Vous entendrez deux courts bips lorsque vous appuierez sur le déclencheur. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
à résolution et qualité identiques. Le nombre de photos indiqué n’est fourni qu’à titre indicatif. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
2. Appuyez successivement sur la touche des modes “Mode” jusqu’à ce que l’icône “ ” clignote à l’écran ACL du statut. 3. Appuyez sur la touche de sélection “Select” pour confirmer. L’icône “ ” cessera de clignoter. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 13
“ ” clignote à l’écran ACL du statut. Lorsque toutes les photos ont été supprimées, vous entendrez deux courts bips et le compteur de photo passera à “ ”. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Veuillez consulter la section “Suppression de la dernière photo” et la section “Suppression de toutes les photos” des pages 12 et 13 pour plus de détails à ce sujet. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
IMPORTANT! - Si le CD-ROM de Windows® vous est demandé durant l’installation, insérez-le ou le pilote PDC 2030 dans votre lecteur de CD-ROM. Si le pilote PDC 2030 est inséré, veuillez régler le chemin à “CD-Rom drive\ software\Driver\Sysfile”. Le système d’exploitation installera automatiquement les fichiers système nécessaires.
Page 16
1. Avant de commencer, fermez toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur. 2. Insérez le disque d’installation dans le lecteur de CD-ROM. 3. Dans le répertoire du CD-ROM, double-cliquez sur l’icône “Polaroid”. 4. Installer le logiciel fourni. • Logiciels livrés avec votre appareil Disque amovible Plug &...
Page 17
• 150 Mo d’espace disponible sur le disque dur • Moniteur couleur avec affichage des couleurs sur 16 bits au minimum • Lecteur de CD-ROM • Souris et clavier standard • Haut-parleurs stéréo Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
La prise USB “A” se Connexion de l’appareil à votre ordinateur 1. Branchez l’extrémité étiquetée du câble USB dans la prise marquée de votre ordinateur. 2. Branchez l’autre extrémité du câble USB dans le port de votre appareil- photo. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
5. Vous pouvez copier les photos et les vidéoclips de ce dossier et les coller sur le disque dur. Guide d’utilisation de l’appareil photo numérique PhotoMAC PDC 2030 de Polaroid. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
PDC 2030 ou le CD de Windows à l’intérieur du lecteur CD_ROM pour installer les fichiers demandés. 4. Placez votre PDC 2030 sur le moniteur de votre PC ou sur une autre surface plane. 5. Raccordez votre microphone et vos haut-parleurs à la prise d’entrée “Mic”...
Vous pouvez également vous reporter au « EASY TO USE GUIDE TO MICROSOFT® NETMEETING™ » (Guide simplifié pour MICROSOFT® NETMEETING™) de Polaroid ou visitez le site Web à l’adresse : http://www.microsoft.com/windows/netmeeting. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid...
Remplacez piles peux La pile est trop faible et neuves puis réessayez sélectionner Flash allumé/ incapable de charger le flash Flash automatique Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 23
Et continuer système. l’installation. Reportez-vous également aux fichiers d’aide et aux modes d’emploi qui accompagnent les applications jointes. Pour plus d’informations et d’assistance, visitez notre site Web à l’adresse : http://www.polaroid-digital.com Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Ni-MH de 1800 ~ 2100 mAh (non incluses) • Système d’exploitation : • Pour les utilisateurs de Windows® Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 ou XP • Pour les utilisateurs de Macintosh® : Mac® OS, version 9.2~X Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 26
• Ne jetez pas les piles au feu. • Retirez les piles de l’appareil photo, lorsque vous ne l’utilisez pas. Nous vous conseillons de ranger ces instructions afin de vous y reporter ultérieurement. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
• Cliquez tour à tour sur Démarrer-> Paramètres-> Panneau de configuration. • Double cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. • Dans Ajout/Suppression de programmes, sélectionnez « PDC 2030 » et cliquez sur le bouton Supprimer. • Le pilote sera supprimé automatiquement.
Page 28
• Séparez davantage l’appareil du récepteur. • Branchez l’appareil à une photo dans un circuit différent de celui utilisé pour le récepteur. • Consultez le commerçant ou un technicien spécialisé en TV/Hi-fi. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 2030 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 29
Un câble blindé doit être utilisé avec cet appareil pour garantir le respect des limites FCC de Classe B. Dans un environnement où il y a des décharges électrostatiques, le produit peut ne pas fonctionner correctement auquel cas l’utilisateur devra le réinstaller.