Table des Matières

Publicité

Liens rapides

PDC 6350
Mode d'emploi
de l'appareil numérique
www.polaroid-digital.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Polaroid PDC 6350

  • Page 1 PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 2: Présentation Du Produit

    9. Bouton de zoom arrière 10. Bouton de zoom avant 11. Bouton Haut 12. Bouton Droite 13. Bouton OK 14. Bouton Bas Vue arrière 15. Bouton Gauche 16. Bouton Menu 17. Interrupteur d’alimentation Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 3 Vue de dessus Vue de dessous 1. Cache du port USB/Sortie TV/Entrée CC 2. Support de la sangle DC IN 5V 3. Couvercle du logement des piles/de la carte SD Vue latérale Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 4: Table Des Matières

    • Réglage de la visualisation rapide ..............39 • Prise de vue en mode A/S/M...............40 • Réglage de la compensation d’exposition .............46 • Réglage de la balance des blancs..............48 • Changement de vitesse ISO ................50 Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 5 • Aide du logiciel ArcSoft ................86 11 Appendix .......................87 • Caractéristiques techniques ................87 • Capacité de la carte SD ................90 • Désinstallation du pilote du Polaroid PDC 6350 ..........92 • Utilisation de la pile ..................93 • Conseils de sécurité et d’entretien...............93 • Informations réglementaires................94 Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique...
  • Page 6: Démarrage

    1 Démarrage Alliant la simplicité du « viser-appuyer » à un vaste choix de commandes manuelles, le Polaroid PDC 6350 stimule la créativité et le perfectionnisme des photographes. Le capteur CCD de 6,1 mégapixels rend chaque photo éblouissante. Le photographe peut réaliser n’importe quelle tâche difficile en toute sérénité...
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    QuickTime Player (PC & Mac) rapide Guide de l’utilisateur (format PDF). Câble USB Câble vidéo Alimentation CA Sangle Pile Li-ion Étui • Fixation de la sangle DC IN 5V DC IN 5V DC IN 5V Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 8: Insertion De La Pile Dans L'appareil Photo

    Pour en savoir plus sur l’utilisation de la pile, reportez-vous à la rubrique Utilisation de la pile, page 93. Vous pouvez également utiliser une Sortie secteur (inclus) pour alimenter l’appareil photo en courant. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 9: Connexion De L'alimentation Ca (Fournie)

    Nous vous conseillons d’utiliser l’adaptateur CA pour alimenter l’appareil lorsqu’il est connecté à un ordinateur. • L’alimentation CA fournie avec l’appareil photo Polaroid PDC 6350 peut varier d’un pays à l’autre • Chargement des piles Une pile rechargeable au lithium accompagne cet appareil. Chargez complètement la pile pendant 8 heures maximum avant sa première...
  • Page 10 Cependant, comme pour toutes piles rechargeables, la charge réelle peut décliner au fil du temps. Si le remplacement des piles s’avère nécessaire, rendez-vous sur le site www.polaroid-digital.com pour savoir comment procéder. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 11 Il cessera de clignoter lorsque le flash est complètement chargé. Faites à nouveau glisser l’interrupteur d’alimentation puis maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l’appareil photo. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 12: Navigation Dans Les Menus

    Appuyez sur les boutons pour un défilement à gauche et à droite. Confirmez vos sélections avec le bouton OK. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU . Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 13: Réglage De L'appareil

    Flash désactivé Excellente Résolution Yeux rouges Normale 2848 x 2136 Réduction des yeux rouges forcée Lent Sync 2048 x 1536 Réduction des yeux rouges lente 1408 x 1056 640 x 480 Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 14 Mode A/S/M Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 15: Mode De L'appareil

    Grâce à ce mode, l’appareil évalue automatiquement et à votre place les conditions de l’environnement. Il règle lui-même l’exposition et la balance des blancs en fonction de ces conditions. Mode A/S/M Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 16: Menu Configuration

    Luminosité de l’écran ACL Standard Arrêt automatique Date d’impression Format Signal sonore 13.62MB Sortie TV Langue English NTSC 11.16.03' 16:42 Standard Date/heure Formatage de dossier Le menu Configuration est disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 17: Paramètres De L'arrêt Automatique

    16 pour accéder au menu Configuration. Setup Menu Setup Menu Power Save Appuyez sur Appuyez sur 1 Min jusqu’à NTSC NTSC NTSC Standard Standard Standard Appuyez sur MENU Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 18: Activation/Désactivation Du Signal Sonore

    16 pour accéder au menu Configuration. Beep Beep Setup Menu Appuyez sur Appuyez sur 1 Min 1 Min jusqu’à NTSC NTSC NTSC Standard Standard Standard Appuyez sur MENU Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 19: Formatage De Dossier

    Par exemple, si nous sommes le 23 novembre 2003, le dossier s’appellera « 10031123 ». Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 20 • Lorsque qu’une carte mémoire est insérée, celle-ci est formatée au cours de la procédure décrite ci-dessus. La mémoire interne ne sera pas formatée si une carte mémoire est présente. Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 21: Activation/Désactivation De La Date D'impression

    16 pour accéder au menu Configuration. Print Date Print Date Setup Menu Appuyez sur Appuyez sur NTSC NTSC jusqu’à Standard Standard NTSC Standard Appuyez sur MENU Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 22 16 pour accéder au menu Configuration. Language Setup Menu Appuyez sur Appuyez sur NTSC NTSC Standard Standard jusqu’à 13.62MB 13.62MB NTSC English Standard Appuyez sur MENU Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 23: Réglage De La Date Et De L'heure Actuelles

    Servez-vous du bouton pour régler la valeur du champ choisi. Appuyez sur le bouton OK lorsque les champs sont définis. Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 24: Désactivation De L'affichage Des Informations/De L'écran Acl

    • Désactivation de l’affichage des informations/de l’écran ACL En modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 25 L’écran avec les L’écran avec les Écran ACL allumé, informations générales informations détaillées informations non affichées Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 26: Enregistrement Et Gestion Des Prises De Vue

    Vous pouvez prendre des photos à une distance comprise entre 80 cm et l’infini. 1. Placez le sélecteur de mode sur 2. Cadrez le sujet à l’aide de l’écran ACL ou du viseur. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 27 Le voyant de chargement du flash (lorsque le flash est utilisé) clignote pour indiquer que l’appareil photo traite l’image et charge le flash. Vous pourrez prendre la photo suivante dès que le voyant de chargement du flash cesse de clignoter. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 28: Mode De L'apparei

    Vous pouvez prendre une photo avec l’écran éteint. Capturez de la même façon qu’en mode automatique mais cadrez avec le viseur. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Prise de vue en mode automatique, à la page 26 Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 29: Réglage Du Mode Flash

    Utilisez le flash lorsque vous prenez des photos la nuit, à l’in- térieur ou à l’extérieur dans des zones d’ombre importantes. REMARQUE ! • Cette fonction est également disponible en mode Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 30 éclairer l’arrière- plan hors de la portée du flash. Lent Yeux rouges. Combine la fonction de réduction Réduction des des yeux rouges à la fonction lent sync. yeux rouges lente Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 31 • Par défaut, le flash passera en mode Flash désactivé lorsque le mode Macro est activé. • En mode Macro, le flash est disponible uniquement en modes Flash automatique, Flash activé et Flash désactivé. • Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 32: Réglage Du Retardateur

    Votre appareil est équipé d’un retardateur qui vous permet de prendre des photos avec un délai de 2 à 10 secondes. Placez l’appareil sur une surface plane ou utilisez un trépied. 1. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 33: Fonction Zoom

    L’utilisation du zoom numérique peut entraîner une baisse de la qualité • de l’image. Le virage Numérique Fait un zoom Sur/De Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 34 État du zoom numérique et optique REMARQUE ! • Le zoom optique et le zoom numérique sont disponibles en mode • La fonction de zoom numérique n’est pas disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 35 Pour l’impression, on préférera des clichés de grande taille et de très bonne qualité. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 36 7 photos 9 photos L 2848 X 2136 M1 2048 X 1536 13 photos 17 photos 27 photos 39 photos M2 1408 X 1056 S 640 X 480 120 photos 147 photos Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 37 • Cette fonction est également disponible en modes • Enregistrement de photos en continu Le mode photo continue vous permet de prendre jusqu’à 5 photos en succession rapide. 1. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 38: Paramètres De Redéfinition Du Numéro De Fichier

    100V6000 Numéro du dossier (ex. : 100V6000) Vous pouvez choisir le numéro du fichier. Réglez sur marche ou arrêt en procédant comme suit : Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 39: Réglage De La Visualisation Rapide

    • Réglage de la visualisation rapide Sous cette configuration, vous pouvez visualiser rapidement la photo prise pendant 2 ou 10 secondes. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 40: Prise De Vue En Mode A/S/M

    Vous pouvez faire basculer l’appareil photo en modes (priorité d’ouver- ture), (priorité du déclencheur) ou (réglage manuel) en procédant comme suit : Par raccourci Appuyez Appuyez sur Appuyez sur MENU Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 41 Par le menu Camera Menu Appuyez sur Appuyez sur MENU Appuyez sur MENU Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 42 You can manually set the shutter speed et aperture to achieve a particular effect. This is convenient for shooting fireworks et other images where it is difficult to set the Mode Réglage manuel correct exposure automatically. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 43 Prise de vue en Mode A (priorité d’ouverture) 1. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 44 Prise de vue en Mode S (priorité du déclencheur) 1. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 45 Prise de vue en mode M (manuel) 1. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 46: Réglage De La Compensation D'exposition

    Réglez le sélecteur de mode sur manuel et mettez l’appareil en marche. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 47 • Lorsqu’il fait très sombre ou que la lumière est intense, il se peut que même la compensation d’exposition ne vous permette pas d’obtenir des résultats satisfaisants. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 48: Réglage De La Balance Des Blancs

    La sélection de la balance des blancs permet de faire apparaître les couleurs d’un objet plus naturellement avec l’éclairage existant. Réglez le sélecteur de mode sur manuel et mettez l’appareil en marche. Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 49 Lors d’une prise de vue dans les conditions suivantes: Choisir ce paramètre Conditions normales (l’appareil règle automatiquement AUTO la balance des blancs) Ciel couvert Lumière du jour en extérieur Intérieur, éclairage fluorescent Intérieur, éclairage par ampoules Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 50: Changement De Vitesse Iso

    Sur un appareil numérique, une valeur ISO élevée autorise une vitesse déclenchement rapide, mais des taches ou des grains apparaîtront sur la photo finale. Vous pouvez changer la valeur ISO en procédant comme suit : Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 51: Enregistrement De Clips Vidéo

    4 Enregistrement de clips vidéo • Enregistrement de clips vidéo Placez le sélecteur de mode sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 52: Choix De La Résolution Et De La Qualité De La Vidéo

    6 Utilisation de la carte SD (Secure Digital) à la page 65. 2. Allumez votre appareil. 3. Placez le sélecteur de mode sur Video Menu Video Menu Appuyez sur Appuyez MENU Appuyez sur Video Menu Appuyez MENU Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 53 16 Mo. Vous pouvez accroître cette mémoire avec une carte SD. Résolution: 320 x 240 Excellente: environ 1,8 minutes Normale: environ 2,5 minutes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 54: Lecture

    Menu ou Lecture. Si vous appuyez sur le déclencheur à mi-parcours en mode Menu ou Lecture, l’appareil photo passera rapidement en mode Capture ou Vidéo (dépend de la configuration du sélecteur de mode) Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 55 à l’écran et la dernière photo visualisée est mise en surbrillance. Appuyez sur le bouton Gauche/Droite pour sélectionner la miniature à visualiser. Appuyez sur le bouton zoom arrière pour revenir en mode lecture normal. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 56: Lecture D'un Diaporama

    Activation/désactivation de l’option répétition Slide Show Repeat Slide Show Appuyez sur Appuyez sur Period 3 Sec 3 Sec Repeat Play! Appuyez sur MENU Slide Show Appuyez sur Period 3 Sec MENU Repeat jusqu’à Play! Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 57: Réglage De L'intervalle Du Diaporama

    Réglage de l’intervalle du diaporama Slide Show Repeat Slide Show Appuyez sur Appuyez sur Period 3 Sec 3 Sec Repeat Play! Appuyez sur Period Appuyez sur MENU 4 Sec jusqu’à Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 58 Appuyez sur le bouton Menu pour arrêter le diaporama. Ce dernier continuera aussi longtemps que l’appareil sera sous tension. Pour les diaporamas de longue durée, nous vous conseillons d’utiliser l’alimentation secteur. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 59: Lecture Du Clip Vidéo

    à l’écran. REMARQUE ! Les fichiers MPEG-4 sont pris en charge par le logiciel QuickTime Player. Téléchargez QuickTime Player à partir du CD fourni avant de lire des clips vidéo. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 60: Protection Des Prises De Vue Ou Des Clips Vidéo Contre Leur Suppression

    • Le réglage de la protection est uniquement disponible pour le fichier image ou clip vidéo actuel. • Pour désactiver la protection d’une image ou d’un clip vidéo, appuyez sur le bouton Mode pour que l’icône disparaisse de l’écran. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 61: Suppression De Toutes Les Prises De Vue Et De Tous Les Clips Vidéo

    • Lorsque vous appuyez sur le bouton du flash pour effacer le fichier protégé, « Protégé » se lit sur l ‘écran pour indiquer que le fichier est protégé. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 62 • Les fichiers protégés ne peuvent pas être supprimés. Enlevez la protection avant la suppression. • Vous pouvez annuler la suppression en appuyant sur le bouton MENU. • Les photos et les clips vidéo supprimés ne peuvent pas être récupérés. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 63: Visualisation Des Prises De Vue Et Des Clips Vidéo Sur Un Téléviseur

    TV Output Setup Menu Appuyez sur Appuyez sur 1 Min 1 Min jusqu’à NTSC PAL NTSC PAL NTSC Standard Standard Standard Appuyez sur MENU Cette fonction est également disponible en modes Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 64 1. Branchez votre appareil à un téléviseur via le câble vidéo fourni (voir illustration). 2. Réglez le téléviseur sur le mode vidéo. 3. Lorsque le sélecteur de mode est réglé sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 65: Utilisation De La Carte Sd (Secure Digital)

    Formatez également la carte mémoire si celle-ci a été utilisée dans un autre appareil numérique ou un autre périphérique. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 66 » • Les fichiers présents sur la carte SD enregistrés à l’aide d’autres appareils peuvent entrer en conflit avec l’appareil photo PDC 6350. De même, les données importantes sur la carte SD existante peuvent être déformées ou perdues lors de l’insertion de la carte dans l’appareil. Nous vous recommandons vivement d’utiliser une NOUVELLE carte SD ou une carte...
  • Page 67: Mémoire Interne Vers Une Carte Mémoire

    2. Appuyez sur le bouton de lecture pour activer le mode Lecture. Une carte SD est disponible pour stocker des photos et des clips vidéo. La mémoire interne peut stocker des photos et des clips vidéo. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 68 • Lorsque la mémoire interne ou la carte mémoire est pleine, deux signaux sont émis et « Card full ! » (carte pleine) s’affiche à l’écran. L’appareil photo cesse de copier les photos et les clips vidéo. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 69: Dpof (Digital Print Order Format)

    Cet appareil doit vous permettre de toujours sélectionner vos images en les visualisant sur l’écran ACL. Ne désignez pas des images par leur nom de fichier sans en avoir vu le contenu. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 70 Ce réglage vous permet d’imprimer les photos sélectionnées dans un certain ordre et d’enregistrer jusqu’à 99 copies de chaque photo. Print Print Index Print Appuyez sur Appuyez sur Order Order Reset Reset Appuyez sur Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 71 SD avant d’imprimer des photos. Modification des paramètres d’impression Appuyez Print Index Print Appuyez sur MENU alors Order jusqu’à Reset Appuyez sur jusqu’à Print Appuyez sur Appuyez sur Order Reset Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 72: Formatage D'une Carte Mémoire

    être récupérées. Assurez-vous que vous n’avez plus besoin des données stockées sur la carte mémoire avant de formater cette dernière. • Le formatage d’une carte de mémoire détruit toutes les prises de vue, y compris celles qui sont protégées. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 73: Installation Des Logiciels Sur Votre Ordinateur

    Redémarrez l’ordinateur dès que les logiciels sont installés IMPORTANT ! (Pour Windows® 98SE) Sous Windows® 98SE, il est nécessaire d’installer le pilote PDC 6350 pour la fonction Mass Storage. Une fois l’installation terminée, relancez Windows avant de brancher l’appareil photo au PC.
  • Page 74 1. Avant de commencer, fermez toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur. 2. Insérez le disque d’installation dans le lecteur de CD-ROM. 3. Dans le répertoire du CD-ROM, double-cliquez sur l’icône « Polaroid ». 4. Installer le logiciel fourni. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 75: Logiciels Livrés Avec Votre Appareil

    • Logiciels livrés avec votre appareil Pilote PDC 6350 Disque amovible Plug & Play Facile d’emploi, l’appareil se connecte à un ordinateur en toute simplicité et s’en sert comme d’un disque amovible. Utiliser le logiciel Arcsoft® PhotoImpression™ 5.0 pour modifier et imprimer les photos.
  • Page 76: Configuration Requise

    400 Mo d’espace disponible sur le disque dur • Moniteur couleur avec affichage des couleurs sur 16 bits au minimum • Lecteur de CD-ROM • Souris et clavier standard • Haut-parleurs stéréo Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 77: Transfert De Prises De Vues Et De Clips Vidéo Sur Un Ordinateur

    • Avant le transfert des prises de vues IMPORTANT! Avant de transférer vos images, vous devez installer le pilote du Polaroid PDC 6350 à partir du CD-ROM. Reportez-vous à la rubrique Installation des logiciels sur votre ordinateur, page 73. • Connexion à votre ordinateur Connexion avec le câble USB...
  • Page 78: Transfert De Prises De Vues/Clips Vidéo

    Vous pouvez également créer des sous-dossiers pour les grouper ou utiliser le logiciel Arcsoft pour modifier et gérer les prises de vue et les clips vidéo. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 79 5. Double-cliquez sur le dossier « DCIM », puis sur un sous-dossier quelconque. 6. Vous pouvez copier les photos et les clips vidéo de ce dossier et les coller sur le disque dur. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 80: Fonction De Branchement À Chaud Photoimpression 5.0 (Pc Uniquement)

    5.0 est automatiquement lancé sur votre bureau. PhotoImpression 5.0 détectera automatiquement les nouvelles photos dans l’appareil. Appuyez sur le bouton « OK » pour commencer à copier de nouvelles photos sur l’ordinateur. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 81 « OK » pour confirmer. Appuyez sur le bouton « OK » pour commencer la copie. Les photos ont été copiées sur l’ordinateur. Vous pouvez retoucher les photos avec PhotoImpression 5.0. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 82: Dépannage

    «Une erreur s’est produite au cours du processus de transfert des données : 115 Composant :\ WIN98\ICO Groupe du fichier : 98ICO Fichier: C: » Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 83 Veillez à ce que le câble vidéo soit connecté à le téléviseur. la prise « Video In » du téléviseur. Les images ne s’affichent Mauvais choix de système. Choisir NTSC ou PAL. couleur téléviseur. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 84 ACL, mettre des piles neuves dès que possible. L’appareil refuse la carte mémoire avant que l’enregistrement ne soit L’appareil garde la carte mémoire avant terminé. que l’enregistrement ne soit terminé. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 85 PC. installé au PC. CD fourni. Reportez-vous également aux fichiers d’aide et aux modes d’emploi qui accompagnent les applications. Pour toute assistance supplémentaire, visitez notre site Internet : http://polaroid-digital.com Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 86: Aide

    Tél : +353-(0)61-702087 Adresse de messagerie : Fax : +353-(0)61-702001 support@supportgroup.com.au Adresse de messagerie : europe@arcsoft.com Visitez le site http://www.arcsoft.com pour avoir accès au support technique et au forum aux questions (FAQ). Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 87: Spécifications Techniques

    Gamme de téléphoto : 19.7~31.5 in. (50~80 cm) (La profondeur de foyer est la distance entre la surface de l’objectif et le sujet.) • Zone focale : multi-zone Écran LCD Écran couleur TFT 1,5” Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 88 • Photo fichier - format compatible EXIF 2,2 (compression JPEG) • Clip vidéo : format MPEG-4 Alimentation Une pile rechargeable au lithium-ion électrique Retardateur Désactivé, 2 ou 10 secondes avec signal sonore Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 89 • Poids : environ 175 g sans les piles ou la carte • Pour utilisateurs Windows® : Microsoft® Système Windows® 98SE, Me, 2000 ou XP d’exploitation • Pour les utilisateurs de Macintosh : Mac OS 9,2~X Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 90: Capacité De La Carte Sd

    M2 1408 x 1056 S 640 x 480 2800 1920 L 2848 x 2136 M1 2048 x 1536 512MB M2 1408 x 1056 1040 1600 S 640 x 480 3840 5600 Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 91 à résolution et qualité identiques. C’est pourquoi le nombre de photos et de clips vidéo qui peuvent être enregistrés sur une carte mémoire est approximatif. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 92: Désinstallation Du Pilote Du Polaroid Pdc 6350

    • Désinstallation du pilote du Polaroid PDC 6350 Pour les utilisateurs de Windows®98SE : REMARQUE : La procédure de désinstallation suivante s’adresse uniquement aux utilisateurs de Windows 98SE, car seul ce système d’exploitation requiert l’installation du pilote PDC 6350. 1. Ouvrez « Ajout/Suppression de programmes » dans le panneau de configuration et sélectionnez le programme Polaroid PDC 6350.
  • Page 93: Avertissements

    La tension d’alimentation peut être dangereuse en cas de contact avec des parties actives. Nous vous recommandons d’examiner régulièrement l’alimentation pour déceler d’éventuels dommages. NE JAMAIS tenter de réparer ou d’ouvrir l’alimentation. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 94: Informations Réglementaires

    Cet équipement engendre, utilise, et peut irradier de l’énergie aux fréquences radio, et peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les instructions. Polaroid PDC 6350 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 95 Cependant, il n’est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne sera engendrée dans le cas d’une installation particulière. S’il s’avère que cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception des émissions de radio et de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l’appareil, il est suggéré...

Table des Matières