Manuels Connexes pour Canon imageFormula ScanFront 330
Sommaire des Matières pour Canon imageFormula ScanFront 330
- Page 1 ScanFront 330 Guide de configuration et d’utilisation Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez- le en lieu sûr pour future référence.
-
Page 2: Guide De Configuration
ScanFront 330 Guide de configuration À lire en premier lieu Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez- le en lieu sûr pour future référence. -
Page 3: Marques Commerciales
Marques commerciales participant au programme. • Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de Canon Inc. Dans les réglages d’usine par défaut, le scanner entre en mode basse puissance après 12 minutes d’inactivité. Bien •... -
Page 4: Dégagement De Responsabilité
PERTE OU DEPENSES SUITE A L’UTILISATION DE CE WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, MATERIEL. IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT CANON ELECTRONICS INC. NE PEUT ETRE TENU LIMITATION, ANY WARRANTY OF RESPONSABLE POUR LE STOCKAGE OU LA MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A MANIPULATION DE DOCUMENTS NUMERISES AVEC PARTICULAR PURPOSE. - Page 5 Copyright (c) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. derived from the RSA Data Security, Inc. MD5 Message- All rights reserved. Digest Algorithm License to copy and use this software is granted provided that Copyright (c) 1998 - 2002, Paul Johnston & Contributors it is identified as the "RSA Data Security, Inc.
- Page 6 Opera® or Opera Software™ are registered trademarks of AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY Opera Software ASA in Norway or other countries. REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. OPERA SOFTWARE ASA'S AND THIRD PARTY SUPPLIER'S COPYRIGHT NOTICE AND 2.
- Page 7 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" Original SSLeay License must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) written permission, please contact openssl- All rights reserved.
- Page 8 TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY Copyright 2013 by CANON ELECTRONICS INC. Tous OF SUCH DAMAGE. droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme ou de...
-
Page 9: Table Des Matières
❏ Sommaire Introduction ............. 1 Manuels du scanner ..........2 Symboles utilisés dans ce manuel ......2 Consignes de sécurité importantes ......3 Lieu d’installation ............. 3 Alimentation électrique ..........3 Déplacement du scanner......... 4 Manipulation ............4 Mise au rebut............6 Aperçu de la configuration du ScanFront .... -
Page 10: Introduction
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner réseau imageFORMULA ScanFront 330 de Canon. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d’utiliser le scanner, pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalités et les utiliser au mieux. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence. -
Page 11: Manuels Du Scanner
❏ Symboles utilisés dans ce manuel Les manuels suivants sont fournis avec le ScanFront 330 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour de Canon. Assurez-vous de lire attentivement ces manuels expliquer les procédures, les restrictions, les précautions à avant d’utiliser le scanner. -
Page 12: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité détaillées ci- dessous. ❏ Lieu d’installation ● Évitez d’exposer le scanner à de brusques changements de température. Si la pièce dans Les performances de ce scanner varient en fonction de laquelle se trouve le scanner est froide, puis l’environnement dans lequel il est installé. -
Page 13: Déplacement Du Scanner
■ Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne fasse électrique, contactez un représentant du service pas de nœuds ni de plis, car cela pourrait après-vente ou votre revendeur local agréé Canon provoquer un choc électrique ou un incendie. pour de plus amples informations. - Page 14 ■ Si le scanner émet des bruits inhabituels, de la ensuite un représentant du service après-vente ou fumée, de la chaleur ou des odeurs étranges, qu’il votre revendeur local agréé Canon pour la prise en ne fonctionne pas ou qu’un autre phénomène charge de l’appareil.
-
Page 15: Mise Au Rebut
■ Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant une longue période, par exemple pendant la nuit, mettez-le hors tension. Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant une très longue période, par exemple des vacances, mettez-le hors tension et débranchez l’alimentation et l’adaptateur pour plus de sécurité. -
Page 16: Aperçu De La Configuration Du Scanfront
Aperçu de la configuration du ScanFront Suivez les procédures ci-dessous pour configurer le ScanFront. Vérification des accessoires fournis (Voir p. 8) • Réglages réseau À partir de l’écran [Réglage administrateur] sur le Vérifiez que tous les accessoires fournis sont bien compris dans l’emballage. -
Page 17: Vérification Des Accessoires Fournis
Vérification des accessoires fournis Après avoir déballé le scanner, vérifiez que les accessoires suivants sont compris dans l’emballage. Dans le cas peu probable où l’un de ces accessoires manquerait ou serait endommagé, contactez votre revendeur local agréé Canon. Cordon d’alimentation*... -
Page 18: Retrait De L'emballage Et Montage Du Rouleau D'entraînement
Retrait de l’emballage et montage du rouleau d’entraînement Retirez l’ensemble de l’emballage de protection du scanner et montez le rouleau d’entraînement. Retirez la bande orange (3 morceaux) servant à ATTENTION maintenir le boîtier externe. Le mouvement d’ouverture et de fermeture du panneau est lié au mouvement vers le haut ou vers le bas du bac d’éjection des documents. - Page 19 Ouvrez le couvercle du rouleau d’entraînement. Poussez le levier de verrouillage dans le sens de la flèche puis insérez-le dans l’orifice du rouleau d’entraînement. Levez le levier de verrouillage du rouleau a et poussez-le dans le sens de la flèche b. Baissez le levier de verrouillage du rouleau pour verrouiller le rouleau d’entraînement en position.
- Page 20 Fermez doucement le panneau. Appuyez des deux côtés du panneau jusqu’à ce que vous entendiez un déclic indiquant qu’il est verrouillé. Fermez doucement le bac d’éjection des documents.
-
Page 21: Installation Du Scanner Et Connexion À Un Réseau
Installation du scanner et connexion à un réseau Avant de configurer le scanner, vous devez le placer dans son emplacement d’installation, brancher l’adaptateur CA et le câble réseau. IMPORTANT Pour des informations sur la sécurité d’installation, consultez la p. 3. ❏... -
Page 22: Mise Sous Et Hors Tension
Mise sous et hors tension Utilisez l’interrupteur d’alimentation pour mettre le scanner sous tension, et appuyez sur le bouton [Mise hors tension] du panneau tactile pour le mettre hors tension. ❏ Mise sous tension l’interrupteur d’alimentation ou touchez le panneau tactile. (Reportez-vous à... -
Page 23: Configuration Des Réglages Du Scanner
Configuration des réglages du scanner Pour configurer le scanner, vous devez configurer les éléments de [Réglage réseau] sous [Réglage administrateur] sur le scanner et configurer les réglages dans le menu Web (mode administrateur). Cette section décrit les réglages réseau configurés sous [Réglage administrateur] sur le scanner (voir p. 15), la configuration de la date/de l’heure et la confirmation du fuseau horaire dans le menu Web (mode administrateur) (voir p. -
Page 24: Réglages Réseau
❏ Réglages réseau Appuyez sur [OK] pour afficher l’écran [Réglage administrateur]. Suivez la procédure ci-dessous pour confirmer et configurer Aucun mot de passe administrateur n’est réglé par défaut. le nom du périphérique et l’adresse IP nécessaires pour connecter le scanner à un réseau. IMPORTANT •... - Page 25 Confirmez le [Nom du périphérique] et l’[Adresse IP]. Appuyez sur [Maj.] pour passer en lettres majuscules. Saisissez le nouveau nom du périphérique (ou adresse IP) puis appuyez sur [OK]. IMPORTANT • Le nom du périphérique est le nom utilisé pour identifier le scanner sur le réseau.
-
Page 26: Appuyez Sur [Annuler] Pour Revenir À L'écran
Appuyez sur [Annuler] pour revenir à l’écran Saisissez le nom du dispositif ou l’adresse IP comme d’accueil. URL pour ouvrir le menu Web. Ex.) http://scanfront lorsque le nom du périphérique est Appuyez sur [Mise hors tension] pour redémarrer le ScanFront et http://172.19.xxx.xxx pour l’adresse IP. scanner. - Page 27 Cliquez sur [Connexion] pour vous connecter au Vérifiez le réglage [Langue/Fuseau horaire]. menu Web (mode administrateur). Indication Aucun mot de passe administrateur n’est réglé par défaut. Si vous avez défini un mot de passe dans les réglages administrateur, saisissez le mot de passe pour vous connecter. (Voir p.
-
Page 28: Réglages Du Serveur Mail
Écran de réglage de la langue/du fuseau horaire IMPORTANT • Si vous ne définissez pas le bon fuseau horaire, les dates mémorisées pour l’envoi des e-mails et pour l’enregistrement des fichiers image seront incorrectes. • Si le mode économie de lumière de jour est activé, il est possible que l’heure exacte ne s’affiche pas. -
Page 29: Procédure De Numérisation
Procédure de numérisation Cette section donne un aperçu de la procédure pour envoyer des images numérisées à partir de l’écran d’accueil. Pour plus de détails, consultez le Mode d’emploi ou les INSTRUCTIONS du ScanFront 300/300P/330 enregistrés sur le disque d’application. Placez un document dans le scanner. - Page 30 Si aucune adresse n’est enregistrée dans le carnet Confirmez les réglages de numérisation et appuyez d’adresses, appuyez sur [Modifier] pour enregistrer sur [Démarrer]. des adresses. La numérisation démarre, puis s’arrête une fois que le document a été numérisé. Indication Si l’adresse que vous souhaitez enregistrer est pour un usage privé, enregistrez-la dans le carnet d’adresses personnel.
- Page 31 Vérifiez l’image numérisée. Indication Lorsque l’image de prévisualisation est agrandie, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’image pour la faire défiler. : Affichage de l’image de la page suivante. : Affichage de l’image de la page précédente. : Déplacement de la zone de visualisation autour de l’image lorsqu’une vue agrandie de l’image est affichée.
- Page 32 Appuyez sur [Envoyer]. Un message de confirmation d’adresse s’affiche. Confirmez l’adresse et appuyez sur [OK] pour envoyer l’image numérisée. Le scanner envoie le fichier image et revient à l’écran d’accueil. Indication L’écran qui s’affiche après l’envoi d’images peut être sélectionné dans les réglages. Pour plus de détails, consultez le Mode d’emploi enregistré...
-
Page 33: Applications Fournies
Applications fournies Les applications suivantes sont inclues dans le disque d’application fourni. ❏ ScanFront Service ❏ ScanFront Administration Tool ScanFront Service est un logiciel qui complète les ScanFront Administration Tool est un logiciel qui vous fonctions réseau du ScanFront. En installant le logiciel permet de gérer plusieurs scanners ScanFront en même dans un ordinateur sur le même réseau que ScanFront, temps. - Page 34 ScanFront 330 Mode d’emploi Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez- le en lieu sûr pour future référence.
- Page 35 Marques commerciales participant au programme. • Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de Canon Inc. Dans les réglages d’usine par défaut, le scanner entre en mode basse puissance après 12 minutes d’inactivité. Bien •...
- Page 36 PERTE OU DEPENSES SUITE A L’UTILISATION DE CE WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, MATERIEL. IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT CANON ELECTRONICS INC. NE PEUT ETRE TENU LIMITATION, ANY WARRANTY OF RESPONSABLE POUR LE STOCKAGE OU LA MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A MANIPULATION DE DOCUMENTS NUMERISES AVEC PARTICULAR PURPOSE.
- Page 37 Copyright (c) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. derived from the RSA Data Security, Inc. MD5 Message- All rights reserved. Digest Algorithm License to copy and use this software is granted provided that Copyright (c) 1998 - 2002, Paul Johnston & Contributors it is identified as the "RSA Data Security, Inc.
- Page 38 Opera® or Opera Software™ are registered trademarks of AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY Opera Software ASA in Norway or other countries. REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. OPERA SOFTWARE ASA'S AND THIRD PARTY SUPPLIER'S COPYRIGHT NOTICE AND 2.
- Page 39 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" Original SSLeay License must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) written permission, please contact openssl- All rights reserved.
- Page 40 TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY Copyright 2013 by CANON ELECTRONICS INC. Tous OF SUCH DAMAGE. droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme ou de...
- Page 41 Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner réseau imageFORMULA ScanFront 330 de Canon. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d’utiliser le scanner, pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalités et les utiliser au mieux. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence.
- Page 42 ❏ Symboles utilisés dans ce manuel Les manuels suivants sont fournis avec le ScanFront 330 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour de Canon. Assurez-vous de lire attentivement ces manuels expliquer les procédures, les restrictions, les précautions à avant d’utiliser le scanner.
-
Page 43: Organisation De Ce Manuel
❏ Organisation de ce manuel Ce manuel se compose des chapitres suivants. Chapitre 1 Avant utilisation Ce chapitre donne un aperçu du ScanFront. Chapitre 2 Manipulation Ce chapitre décrit les types de documents pouvant être numérisés et les opérations de base du scanner. Chapitre 3 Procédures de fonctionnement Ce chapitre décrit les procédures de base de fonctionnement du scanner. - Page 44 ❏ Sommaire Chapitre 3 Procédures de fonctionnement 1. Cours des opérations du scanner ....3-2 Introduction............... i 2. Mise sous et hors tension.........3-3 Manuels du scanner ..........ii Mise sous tension..........3-3 Symboles utilisés dans ce manuel ......ii Mise hors tension ..........3-3 Organisation de ce manuel........
- Page 45 Chapitre 4 Menu Web (mode utilisateur) 1. Aperçu du menu Web ........4-2 2. Connexion au menu Web......... 4-3 3. Réglages utilisateur.......... 4-4 Réglages utilisateur ..........4-5 4. Réglages du carnet d’adresses......4-9 Enregistrement de nouvelles adresses ....4-11 Copie d’adresses..........4-14 Exportation et importation de carnets d’adresses ............
-
Page 46: Chapitre 1 Avant Utilisation
Chapitre 1 Avant utilisation 1. Consignes de sécurité importantes....1-2 Lieu d’installation...........1-2 Alimentation électrique..........1-2 Déplacement du scanner ........1-3 Manipulation............1-3 Mise au rebut ............1-5 2. Nom et fonction des pièces......1-6 Bac avant, bac d’entraînement des documents et bac d’éjection........1-6 Côté et arrière ............1-7... -
Page 47: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité détaillées ci- dessous. ❏ Lieu d’installation ● Évitez d’exposer le scanner à de brusques changements de température. Si la pièce dans Les performances de ce scanner varient en fonction de laquelle se trouve le scanner est froide, puis l’environnement dans lequel il est installé. -
Page 48: Déplacement Du Scanner
■ Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne fasse électrique, contactez un représentant du service pas de nœuds ni de plis, car cela pourrait après-vente ou votre revendeur local agréé Canon provoquer un choc électrique ou un incendie. pour de plus amples informations. - Page 49 ■ Si le scanner émet des bruits inhabituels, de la ensuite un représentant du service après-vente ou fumée, de la chaleur ou des odeurs étranges, qu’il votre revendeur local agréé Canon pour la prise en ne fonctionne pas ou qu’un autre phénomène charge de l’appareil.
-
Page 50: Mise Au Rebut
■ Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant une longue période, par exemple pendant la nuit, mettez-le hors tension. Lorsque vous n’utilisez pas le scanner pendant une très longue période, par exemple des vacances, mettez-le hors tension et débranchez l’alimentation et l’adaptateur pour plus de sécurité. -
Page 51: Nom Et Fonction Des Pièces
Nom et fonction des pièces Les noms et fonctions des pièces du ScanFront sont indiqués ci-dessous. ❏ Bac avant, bac d’entraînement des documents et bac d’éjection e Levier de verrouillage Verrouille le panneau. Tirez le levier vers vous pour déverrouiller le panneau. (Voir p. 2-10.) f Guides de document Doivent être ajustés en fonction de la largeur du document. -
Page 52: Côté Et Arrière
❏ Côté et arrière q Port USB (arrière droit) Permettent de brancher une mémoire USB, un clavier USB ou une souris USB compatible USB1.1/USB2.0 haute vitesse. r Orifices de ventilation l Port USB (arrière gauche) Permettent de brancher une mémoire USB, un clavier USB ou une souris USB compatible USB1.1/USB2.0 haute vitesse. -
Page 54: Chapitre 2 Manipulation
Chapitre 2 Manipulation 1. Documents............2-2 Papier ordinaire.............2-2 Cartes de visite .............2-2 Carte ..............2-3 2. Préparation du scanner........2-4 Préparation du bac d’entraînement et du bac d’éjection des documents........2-4 Levier de sélection de l’entraînement ....2-5 Port USB ...............2-5 3. Placement des documents....... 2-6 Placement d’un document........2-6 Placement de documents pliés ......2-7 Placement d’un document long......2-8... -
Page 55: Documents
Documents Le ScanFront peut numériser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite et le format A4/Legal. Il est possible d’utiliser des documents dans les formats et épaisseurs indiqués ci-dessous selon la méthode d’entraînement utilisée. ❏... -
Page 56: Carte
❏ Carte Format 53,9 × 85,5 mm (conformément aux normes ISO) Épaisseur 0,76 mm ou moins Sens d’insertion Paysage IMPORTANT • Insérez les cartes une par une. • Faites attention de ne pas endommager les cartes lorsque vous les insérez. -
Page 57: Préparation Du Scanner
Préparation du scanner Lorsque vous placez un document dans le scanner, tirez le bac d’éjection des documents afin qu’il s’adapte au format du document, puis mettez le levier de sélection d’entraînement dans la position correspondant à la méthode souhaitée (Séparation des pages ON ou OFF) d’entraînement du document. -
Page 58: Levier De Sélection De L'entraînement
❏ Levier de sélection de l’entraînement ❏ Port USB Modifiez la position du levier selon la méthode souhaitée Vous pouvez insérer une mémoire USB pour stocker des d’entraînement du document. fichiers d’image. Séparation des pages ON Mettez le levier en position basse si vous souhaitez séparer une pile de documents page par page afin que les documents soient entraînés en continu. -
Page 59: Placement Des Documents
Placement des documents Lorsque vous placez des documents dans le scanner, placez-les face retournée dans le bac avec le bord supérieur du document au bas du bac. ❏ Placement d’un document Placez le document face retournée avec le bord supérieur au bas du bac. Suivez la procédure indiquée ci-dessous pour placer un document. -
Page 60: Placement De Documents Pliés
IMPORTANT Assurez-vous que les piles de documents placées dans le bac d’entraînement ne dépassent pas les guides de documents. Repère de chargement IMPORTANT Le nombre de feuilles que vous pouvez placer dans le • Lors du pliage du document, alignez les bords gauche et droit et marquez bien le pli. -
Page 61: Placement D'un Document Long
• Lorsque vous numérisez un document plié en deux, la Placez la carte face retournée avec le bord supérieur fonction [Détection d’entraînement double par ultrasons] ne au bas du bac. peut pas être utilisée. ❏ Placement d’un document long Vous pouvez numériser des documents d’une longueur pouvant aller jusqu’à... -
Page 62: Résolution D'un Bourrage Papier Ou D'une Erreur D'entraînement Double
Résolution d’un bourrage papier ou d’une erreur d’entraînement double Lorsqu’un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double est détecté, l’entraînement et la numérisation sont interrompus. Lisez le message affiché. Si un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double Si un bourrage papier ou une erreur d’entraînement double est détecté... - Page 63 • Si vous appuyez sur [Achever], les images numérisées avant Tirez le document coincé dans la direction vers le bourrage papier ou l’erreur d’entraînement double sont laquelle il paraît être plus facile à retirer. enregistrées et la numérisation se termine. L’affichage revient à...
-
Page 64: Chapitre 3 Procédures De Fonctionnement
Chapitre 3 Procédures de fonctionnement 1. Cours des opérations du scanner.....3-2 7. Enregistrement et modification d’adresses ..3-19 2. Mise sous et hors tension.........3-3 Enregistrement d’une nouvelle adresse ..... 3-19 Mise sous tension..........3-3 Modification d’une adresse......... 3-21 Copie d’une adresse........... 3-22 Mise hors tension .......... -
Page 65: Cours Des Opérations Du Scanner
Cours des opérations du scanner La procédure et les écrans qui se succèdent entre la mise sous tension du scanner et l’envoi d’un fichier image sont les suivants. Pour une description des différents réglages, consultez les pages de référence appropriées. Mise sous tension du scanner (Voir p. -
Page 66: Mise Sous Et Hors Tension
Mise sous et hors tension Utilisez l’interrupteur d’alimentation pour mettre le scanner sous tension, et appuyez sur le bouton [Mise hors tension] du panneau tactile pour le mettre hors tension. ❏ Mise sous tension • Contactez l’administrateur du ScanFront pour les détails sur les réglages du mode Extinction d’écran et du mode basse Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre puissance. -
Page 67: Écran De Connexion
Écran de connexion L’écran de connexion apparaît au démarrage lors de la mise sous tension du scanner. ❏ Types d’écrans de connexion Indication Il y a deux types d’écrans de connexion : un écran de Définissez le type d’écran de connexion sous [Fonctionnement connexion de type liste qui permet la sélection parmi les du périphérique] dans le menu Web (consultez la p. -
Page 68: Connexion De Type Liste
❏ Connexion de type liste Saisissez un mot de passe et appuyez sur [OK]. Utilisez la procédure ci-dessous pour vous connecter à partir de l’écran de connexion de type liste. Sélectionnez à partir de la liste l’utilisateur souhaitant se connecter et appuyez sur [Suivant]. IMPORTANT Les mots de passe sont sensibles à... -
Page 69: Connexion De Type Saisie
❏ Connexion de type saisie IMPORTANT Sur l’écran de connexion de type saisie, saisissez votre • Les noms d’utilisateur et les mots de passe sont sensibles à nom d’utilisateur et votre mot de passe pour vous la casse. Veillez à saisir correctement le nom d’utilisateur et le mot de passe enregistrés lors de l’authentification connecter. -
Page 70: Écran Affiché Après La Connexion
Écran affiché après la connexion Vous pouvez définir l’écran (écran d’accueil ou écran des boutons de tâche) qui s’affiche après qu’un utilisateur se connecte. (Voir p. 4-4.) ❏ Écran d’accueil IMPORTANT Si un utilisateur dont l’utilisation de l’écran d’accueil est restreinte se connecte, l’écran d’accueil n’est pas disponible. -
Page 71: Écran Des Réglages Utilisateur
Écran des réglages utilisateur L’écran des réglages utilisateur vous permet de modifier le mot de passe utilisateur. ❏ Modifier le mot de passe Vous pouvez enregistrer un nouveau mot de passe utilisateur ou modifier un mot de passe utilisateur enregistré via le menu Web. Indication Il n’est pas nécessaire de saisir l’ancien mot de passe pour modifier un mot de passe. -
Page 72: Procédures De Numérisation
Procédures de numérisation Vous pouvez effectuer une numérisation à partir de l’écran d’accueil ou de l’écran des boutons de tâche. ❏ Numérisation à partir de l’écran Si vous appuyez sur le bouton de sélection de destination Imprimante, configurez les réglages de l’imprimante. d’accueil IMPORTANT Appuyez sur un bouton de sélection de destination (E-... - Page 73 IMPORTANT • L’écran des réglages et l’écran qui s’affiche après la numérisation dépendent des réglages des boutons de tâche. Pour plus de détails sur le processus général, de la configuration des réglages à l’envoi d’un fichier image, voir « Cours des opérations du scanner » à la p. 3-2. •...
-
Page 74: Écran De Sélection D'adresse
❏ Écran de sélection d’adresse À partir de l’écran de sélection d’adresse, vous pouvez sélectionner l’adresse pour l’envoi d’un fichier image et enregistrer des adresses. a Type de carnet d’adresses • Si vous appuyez sur une adresse, une coche ( ) s’ajoute à... -
Page 75: Lorsque L'envoi Direct À Un Télécopieur Est Activé
f Bouton [Modifier] Permet de modifier des adresses et d’en enregistrer des nouvelles. g Bouton [Détails] Permet d’afficher des informations détaillées pour l’adresse. h Mon adresse e-mail Si « Envoyer par e-mail à ma boîte de réception » est activé dans les réglages utilisateur du menu Web; l’adresse e-mail de l’utilisateur connecté... -
Page 76: Écran De Mémoire Usb
❏ Écran de mémoire USB L’écran de mémoire USB vous permet de déterminer le dossier de la mémoire USB dans lequel enregistrer le fichier image. a Chemin d’accès c Bouton [Niveau supérieur] Saisissez le chemin d’accès au dossier de la mémoire Permet de passer à... -
Page 77: Écran Paramètres D'impression
❏ Écran Paramètres d’impression L’écran des paramètres d’impression vous permet de spécifier l’imprimante, le format de papier et d’autres paramètres d’impression. a Nom de l’imprimante d Orientation Sélectionnez l’imprimante qui sera utilisée pour Appuyez sur [Portrait] ou [Paysage] pour spécifier imprimer les images numérisées. -
Page 78: Numérisation
❏ Numérisation Appuyez sur une adresse affichée pour la sélectionner. Cette section décrit la procédure de numérisation. Une coche s’ajoute à l’icône de l’adresse sélectionnée Si vous souhaitez enregistrer le fichier image sur la ). Si vous appuyez à nouveau sur une adresse mémoire USB, déterminez le dossier de la mémoire USB sélectionnée, vous la désélectionnez. - Page 79 L’écran des options de numérisation/d’envoi s’affiche. IMPORTANT Définissez les conditions de numérisation. (Voir • Si [Envoyer les fichiers immédiatement après la numérisation] « Options de numérisation/d’envoi » à la p. 3-24.) est réglé sur [ON] dans les options d’envoi de l’écran des options de numérisation/d’envoi, la numérisation se termine IMPORTANT sans afficher l’écran de confirmation «...
- Page 80 Vérifiez les images numérisées. Indication Lorsque l’image de prévisualisation est agrandie, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’image pour la faire défiler. : Affichage de l’image de la page suivante. : Affichage de l’image de la page précédente. : Déplacement de la zone de visualisation autour de l’image lorsqu’une vue agrandie de l’image est affichée.
- Page 81 Appuyez sur [Envoyer]. Confirmez l’adresse et appuyez sur [OK] pour envoyer l’image numérisée. Le message de confirmation d’adresse s’affiche. IMPORTANT Si un message d’erreur d’envoi apparaît, vérifiez les réglages d’adresse et la destination d’envoi et essayez à nouveau. Retour à l’écran défini pour [Écran après l’envoi] dans les options d’envoi de l’écran des options de numérisation/d’envoi.
-
Page 82: Enregistrement Et Modification D'adresses
Enregistrement et modification d’adresses Si une adresse à laquelle vous souhaitez envoyer un fichier image n’est pas enregistrée dans le carnet d’adresses ou si les informations d’une adresse enregistrée n’ont pas été mises à jour, utilisez la procédure suivante pour enregistrer une nouvelle adresse ou modifier une adresse du carnet d’adresses. -
Page 83: Écran D'enregistrement Ftp
• Chemin d’accès au dossier Indication Saisissez le chemin d’accès au sous-dossier lorsque vous Si le chemin d’accès au sous-dossier est inconnu, utilisez la déterminez un sous-dossier sur le serveur FTP. procédure ci-dessous pour déterminer le sous-dossier. 1. Saisissez le nom d’hôte, le nom d’utilisateur, le mot de passe Indication et le domaine puis appuyez sur [Parcourir] pour accéder à... -
Page 84: Écran Télécopieur
Écran Télécopieur • Bouton [Ajouter] Sélectionnez les adresses à enregistrer dans le groupe à partir de [Type de carnet d’adresses] et [Type d’adresse]. Les adresses sélectionnées s’affichent dans la liste. • Nom Saisissez le nom qui apparaîtra dans le carnet d’adresses. •... -
Page 85: Copie D'une Adresse
❏ Copie d’une adresse Vous pouvez copier des adresses entre le carnet d’adresses personnel et le carnet d’adresses partagé. Sélectionnez l’entrée du carnet d’adresses à copier. Sélectionnez l’adresse et appuyez sur [Modifier] puis sur [Copier]. Les informations détaillées de l’adresse s’affichent. Vérifiez les informations détaillées pour l’adresse sélectionnée. - Page 86 Un message de confirmation s’affiche. Appuyez sur [Nouveau] et collez l’adresse. Indication Si le carnet d’adresses a déjà une adresse du même nom que celle que vous collez, le message suivant apparaît. • Si vous sélectionnez [Nouveau], une adresse du même nom est créée dans le carnet d’adresses.
-
Page 87: Options De Numérisation/D'envoi
Options de numérisation/d’envoi Cette section décrit les réglages de numérisation et d’envoi du scanner. g Bouton [Défaut] Permet de réinitialiser tous les réglages modifiés du scanner sur leurs valeurs par défaut. IMPORTANT Si vous appuyez sur [Défaut] sur l’écran des options de numérisation/d’envoi ouvert à... -
Page 88: Réglages De Numérisation
❏ Réglages de numérisation TIFF JPEG Les réglages de numérisation comprennent des réglages des conditions de base (format de la page, mode, résolution, face de numérisation et luminosité) et les réglages détaillés pour la numérisation. Réglages des conditions de base Format de Mode Résolution... -
Page 89: Réglages Détaillés
IMPORTANT • La vitesse de numérisation peut être réduite lorsque [Ignorer les pages blanches] est sélectionnée. • Une résolution de [400 ppp] ou plus ne peut être réglée lorsque [Folio] est sélectionnée. De plus, [Détection d’entraînement double par ultrasons] est grisée et ne peut être sélectionnée. -
Page 90: Ignorer Les Pages Blanches
• Réglez [Détection d’entraînement double par longueur] sur Orientation du document [OFF] lors de la numérisation d’un document contenant des pages de longueurs différentes. Ignorer les pages blanches Permet de faire pivoter l’image numérisée d’une manière déterminée. Indication Lorsque [Ignorer les pages blanches] est sélectionné dans Si vous sélectionnez [Auto], l’orientation du texte dans le les réglages de face de numérisation, ce réglage est activé... - Page 91 Luminosité/contraste du verso IMPORTANT Si vous sélectionnez [Privilégier la qualité], la vitesse de numérisation est réduite. Si vous numérisez un grand nombre de pages, sélectionnez [Privilégier la vitesse] pour éviter une diminution de la vitesse de numérisation. Réduction de la transparence Cette fonction est activée lorsque vous numérisez les deux faces d’un document et il est préférable de l’utiliser quand le document présente des faces de densité...
-
Page 92: Formats De Fichiers
Réglages de détection auto de type d’image Format TIFF Cette option est activée lorsque Détection automatique de couleur est sélectionné et vous permet de configurer les réglages de détection suivants pour déterminer si un document doit être numérisé en couleur ou en noir et blanc. Sélectionnez soit [Page unique (Fichier séparé... -
Page 93: Réglages De Sécurité Pour Les Fichiers Pdf
Format PDF • Cryptage (sécurité) Si vous activez le cryptage puis appuyez sur le bouton [Réglages de sécurité], l’écran des réglages de sécurité s’affiche et vous pouvez configurer les réglages de sécurité pour le fichier PDF. Pour en savoir plus, voir «... -
Page 94: Options D'envoi
Utiliser le mot de passe de permissions pour Nom de fichier restreindre la modification des réglages de Indiquez un nom pour le fichier image à envoyer. sécurité Nom de fichier auto Les réglages suivants sont restreints par le mot de passe de Le scanner ajoute 17 chiffres qui indiquent la date et permissions. - Page 95 Indication Lorsque aucun utilisateur n’est enregistré, l’option de déconnexion n’apparaît pas. Envoyer le fichier d’index Choisissez d’envoyer ou non les fichiers d’index (métadonnées) avec les images. Lorsque vous envoyez des fichiers d’index, saisissez une chaîne d’index. Les fichiers d’index sont créés en fonction des réglages configurés dans le menu Web (voir p.
- Page 96 Chapitre 4 Menu Web (mode utilisateur) 1. Aperçu du menu Web ........4-2 2. Connexion au menu Web ........ 4-3 3. Réglages utilisateur ......... 4-4 Réglages utilisateur..........4-5 4. Réglages du carnet d’adresses ....... 4-9 Enregistrement de nouvelles adresses ....4-11 Copie d’adresses ..........4-14 Exportation et importation de carnets d’adresses............4-14 5.
-
Page 97: Chapitre 4 Menu Web (Mode Utilisateur)
Aperçu du menu Web La fonction menu Web vous permet d’accéder au scanner et de le configurer à partir du navigateur Web d’un ordinateur distant. À partir du menu Web, vous pouvez enregistrer des carnets d’adresses et des boutons de tâche. Ordinateur (menu Web) Réglages Réseau... -
Page 98: Connexion Au Menu Web
Connexion au menu Web Vous pouvez vous connecter au menu Web en utilisant la procédure suivante. Indication Utilisez le nom du périphérique ou l’adresse IP attribuée au scanner en tant qu’URL pour accéder au menu Web. Contactez l’administrateur du ScanFront pour le nom du périphérique et l’adresse IP. Mettez le scanner sous tension. -
Page 99: Réglages Utilisateur
Réglages utilisateur À partir de l’écran des réglages utilisateur, vous pouvez modifier les informations d’un utilisateur qui s’est connecté par authentification périphérique. a Réglage (Voir « Réglages utilisateur » à la p. 4-4) Permet de modifier les réglages d’un utilisateur. - Page 100 ❏ Réglages utilisateur • L’adresse e-mail ne peut pas être enregistrée pour un utilisateur qui s’est connecté par authentification serveur. Cliquez sur [Réglage] pour modifier les informations Pour en savoir plus sur les réglages des adresses e-mail, utilisateur. consultez l’administrateur du ScanFront. •...
-
Page 101: Paramètres Du Nom De Fichier Personnalisé
• Si l’administrateur du ScanFront a restreint l’utilisation de l’écran d’accueil, seul [Écran des boutons de tâche] est disponible pour le réglage [Écran après la connexion]. Pour en savoir plus, consultez l’administrateur du ScanFront. • Écran du carnet d’adresses par défaut Sélectionnez «... -
Page 102: Paramètres D'index
• Compteur/Nombre de départ/Nombre de chiffres • Nom d’utilisateur Cochez la case [Activer] pour inclure un compteur dans Cochez la case [Activer] pour inclure le nom d’utilisateur le nom de fichier. Lorsque cette option est activée, vous dans le fichier d’index. Vous pouvez modifier le nom de pouvez spécifier la valeur de départ et le nombre de champ par défaut («... - Page 103 • Chemin de destination Cochez la case [Activer] pour inclure le chemin de destination dans le fichier d’index. Vous pouvez modifier le nom de champ par défaut (« Dossier ») selon le besoin. • Format du fichier d’index Spécifiez un format de fichier pour les fichiers d’index. Bouton [OK] Permet de mettre à...
-
Page 104: Réglages Du Carnet D'adresses
Réglages du carnet d’adresses À partir de l’écran des réglages du carnet d’adresses, vous pouvez enregistrer des entrées dans le carnet d’adresses partagé, qui est disponible pour tous les utilisateurs, et dans le carnet d’adresses personnel à la disposition de chaque utilisateur. e Bouton [Nouvelle adresse] Permet d’enregistrer une nouvelle entrée dans le carnet d’adresses. - Page 105 IMPORTANT Si l’administrateur du ScanFront a restreint la modification des carnets d’adresses, les réglages du carnet d’adresses suivants s’appliquent. Pour en savoir plus, consultez l’administrateur du ScanFront. • Si la modification est restreinte pour un carnet d’adresses seulement (soit le carnet d’adresses personnel, soit le carnet d’adresses partagé), les utilisateurs peuvent uniquement copier des adresses du carnet d’adresses restreint et les coller dans le carnet d’adresses non restreint.
-
Page 106: Enregistrement De Nouvelles Adresses
❏ Enregistrement de nouvelles adresses Type d’adresse : Serveur FTP Cette option permet d’enregistrer un serveur FTP du Sélectionnez le type de carnet d’adresses (carnet réseau. d’adresses partagé ou carnet d’adresses personnel) puis cliquez sur [Nouvelle adresse] pour enregistrer une IMPORTANT nouvelle adresse. - Page 107 Nom de l’ordinateur (nom d’hôte) IMPORTANT Saisissez le nom de l’ordinateur contenant le dossier Assurez-vous de saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe partagé commun. Lorsque le ScanFront Service est en d’un compte ayant l’autorisation d’enregistrer des données sur cours de fonctionnement, vous pouvez saisir l’adresse IP le serveur FTP.
- Page 108 Nom d’utilisateur/Mot de passe Type d’adresse : Groupe Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un Cette option permet d’enregistrer ensemble en tant que compte ayant l’autorisation d’enregistrer des données dans groupe plusieurs adresses enregistrées. le dossier partagé. Indication Domaine/Groupe de travail Différents types d’adresse, tels que des adresses e-mail et des...
-
Page 109: Copie D'adresses
❏ Copie d’adresses Confirmez l’adresse copiée. Vous pouvez copier une adresse et l’enregistrer en tant que nouvelle adresse. Vous pouvez aussi copier une adresse d’un carnet d’adresses à un autre. En guise d’exemple, cette section décrit la façon de copier ❏... -
Page 110: Importation Dans Le Scanner
Indication Indication • Vous pouvez ouvrir le fichier CSV enregistré avec un logiciel Lorsque l’importation est terminée, le message suivant qui prend en charge les fichiers CSV, tel qu’un tableur, afin de s’affiche. Cliquez sur [OK] pour revenir aux réglages du carnet vérifier la structure du fichier. -
Page 111: Réglages Des Boutons De Tâche
Réglages des boutons de tâche À partir de l’écran des réglages des boutons de tâche, vous pouvez enregistrer le bouton de tâche partagé, qui est disponible pour tous les utilisateurs, et le bouton de tâche personnel à la disposition de chaque utilisateur. a Type de bouton de tâche f Bouton [Tout exclure] Sélectionnez le bouton de tâche (bouton de tâche partagé... - Page 112 IMPORTANT Si l’administrateur du ScanFront a restreint la modification des boutons de tâche, les réglages du bouton de tâche suivants s’appliquent. Pour en savoir plus, consultez l’administrateur du ScanFront. • Si la modification est restreinte pour une série de boutons de tâche seulement (soit le bouton de tâche personnel, soit le bouton de tâche partagé), les utilisateurs peuvent copier des boutons de tâche de la série de boutons de tâche restreinte et les coller dans la série non restreinte.
-
Page 113: Enregistrement De Nouveaux Boutons De Tâche
❏ Enregistrement de nouveaux boutons IMPORTANT de tâche Si vous sélectionnez [Sauter l’écran des réglages de numérisation], la numérisation débute dès qu’on appuie sur le Cliquez sur [Nouveau bouton de tâche] pour enregistrer un bouton de tâche, qu’un document soit inséré ou non. nouveau bouton de tâche. -
Page 114: Envoyer Les Fichiers Immédiatement Après La Numérisation
Options d’envoi Écran après l’envoi Sélectionnez l’écran à afficher après l’envoi d’une image. • Écran initial Revient à l’écran de démarrage défini pour [Écran après la connexion] dans les réglages utilisateur. • Déconnexion Se déconnecte après l’envoi des images. Action lorsqu’un fichier du même nom existe •... -
Page 115: Résolution (Ppp)
Format de la page • Taille de la zone pour avoir un aperçu du document en couleur Sélectionnez le format du document à numériser à partir de Spécifiez le rapport des zones colorées dans un la liste. document. Indication IMPORTANT •... -
Page 116: Format De Fichier
• La valeur initiale de l’option Ignorer les pages blanches est Vous pouvez sélectionner [Personnalisé] pour configurer réglée sur « 90 ». les réglages supplémentaires du nom de fichier. Les Si vous réduisez la valeur par rapport au réglage par défaut, réglages supplémentaires sont identiques à... - Page 117 PDF : Protéger le document Configurez les réglages du taux de compression, des pages La possibilité de visualiser le document est protégée par un multiples, de la ROC (reconnaissance optique de mot de passe. caractères) et de la sécurité. IMPORTANT Veillez à...
- Page 118 Réglages détaillés IMPORTANT • Cette méthode est efficace lorsque le chevauchement des documents est de 50 mm ou plus. Elle ne fonctionne pas si seulement une petite portion du document chevauche l’autre document. • Lorsque [Face de numérisation] est réglé sur [Folio], [Détection d’entraînement double par ultrasons] ne peut être sélectionné.
-
Page 119: Copie De Boutons De Tâche
Réalignement IMPORTANT Détecte à partir de l’image numérisée quand un document Le réglage de suppression de couleur est désactivé lorsque la a été entraîné de travers et redresse ensuite l’image. numérisation est réglée sur le mode [Couleur]. • Privilégier la qualité Indication Un traitement de l’image est effectué... -
Page 120: Modification De Tâches
Sélectionnez Bouton de tâche personnel comme Exportation depuis le scanner destination de la copie puis cliquez sur [OK]. Vous pouvez enregistrer le fichier de réglages de boutons de tâche dans un dossier spécifié. Cliquez sur [Exporter à partir du ScanFront]. Confirmez le bouton de tâche copié. - Page 121 Cliquez sur [Appliquer]. Confirmez le message qui s’affiche puis cliquez sur [OK] pour importer les données. Indication Lorsque l’importation est terminée, le message suivant s’affiche. Cliquez sur [OK] pour revenir aux réglages des boutons de tâche et confirmer le bouton de tâche importé. 4-26...
-
Page 122: Dépannage
Chapitre 5 Dépannage 1. Troubleshooting ..........5-2... - Page 123 Dépannage Si l’un des problèmes suivants se produit, résolvez le problème comme indiqué dans la solution correspondante. Réseau/Menu Web Cause JavaScript est désactivé dans le navigateur Web. Impossible de se connecter au menu Web Solution Activez JavaScript. L’administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les Je ne peux pas utiliser un carnet Cause utilisateurs.
- Page 124 Je ne peux sélectionner que L’administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les Cause certaines destinations. Par utilisateurs. exemple, je peux sélectionner seulement les dossiers partagés Solution Contactez l’administrateur du ScanFront. (certains utilisateurs seulement). Le scanner ne peut pas se connecter à un serveur FTP nécessitant une Je ne peux pas me connecter à...
- Page 125 Consultez les INSTRUCTIONS du ScanFront 300/300P/330 (manuel images. Solution électronique) et nettoyez la vitre de numérisation. Si la vitre de numérisation est rayée, contactez votre revendeur local agréé Canon. Cause Les rouleaux sont sales. Le papier reste coincé. Consultez les INSTRUCTIONS du ScanFront 300/300P/330 (manuel Solution électronique) et nettoyez les rouleaux.
- Page 126 Vérifiez les branchements de l’adaptateur CA et de la fiche. Si le scanner sous tension. Solution problème persiste après la vérification des branchements, contactez votre revendeur local agréé Canon. Le scanner ne se met pas sous Cause Une mémoire USB est insérée dans le scanner.
-
Page 128: Index
Chapitre 6 Index 1. Index ..............6-2... - Page 129 Index Écran des réglages utilisateur ........3-8 Modifier le mot de passe .........3-8 Adaptateur CA .............. 1-7 Enregistrement de nouveaux boutons de tâche ...4-18 Adresse Erreur d’entraînement double ........2-9 Copie ............3-22, 4-14 Exportation et importation de boutons de tâche ..4-25 Modification ............
- Page 130 Papier ordinaire ............. 2-2 Paramètres d’index ..........4-7, 4-19 Paramètres du nom de fichier personnalisé ....4-6 Placement d’un document long ........2-8 Placement d’une carte ........... 2-8 Placement de documents pliés ........2-7 Placement des documents ..........2-6 Port USB ............... 2-5 Préparation du scanner ..........
- Page 131 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.