05891463_10CH_0702sb.qxd
K a
V o
12.09.2006
14:06 Uhr
Désinfection
La pièce à main INTRAmatic peut être désinfectée avec des désinfectants chimiques
(désinfection par vaporisateur ou en essuyant avec du désinfectant).
Ne pas placer la pièce à main INTRAmatic dans des bains de désinfection,
sinon des anomalies de fonctionnement risquent de survenir.
Thermodésinfection
La pièce à main INTRAmatic est lavable en thermodésinfecteur.
Après chaque cycle il faut immédiatement lubrifier la pièce à main INTRA-
matic avec un produit d'entretien KaVo.
93°C
10m
in
93°C
10m
in
93°C
10m
in
93°C
10m
in
93°
min
min
93°
L IF
E ti
m e
®
Stérilisation
La pièce à main INTRAmatic peut être stérilisée dans l'autoclave jusqu'à 135 °C.
Avant chaque stérilisation la pièce à main INTRAmatic doit être lubrifiée
avec un produit d'entretien KaVo.
Après chaque cycle de stérilisation, sortir immédiatement la pièce à main
INTRAmatic de l'appareil de stérilisation afin d'éliminer le risque de
corrosion des contacts.
Seite 3
Entretien avec le KAVOspray
Enlever la fraise et fermer l'anneau de serrage.
Recouvrir d'un sachet de Cleanpac et l'introduire
dans la canule. Actionner la soupape pendant
1 seconde.
Lubrifier la pièce à main 2 fois par jour, à midi et
le soir après la fermeture du cabinet dentaire, ainsi
qu'avant chaque stérilisation.
Entretien avec le SPRAYrotor KaVo
Enlever la fraise et fermer l'anneau de serrage.
Placer la pièce à main sur l'accouplement approprié
du SPRAYrotor et recouvrir d'un sachet de Cleanpac.
Lubrifier la pièce à main 2 fois par jour, à midi et
le soir après la fermeture du cabinet dentaire, ainsi
qu'avant chaque stérilisation.
Pour l'utilisation, consulter les instructions
d'emploi, de maintenance et de montage du
SPRAYrotor.
Entretien avec le QUATTROcare
Appareil de nettoyage et d'entretien à pression
expansive pour une grande efficacité.
Lubrifier la pièce à main 2 fois par jour, à midi et
le soir après la fermeture du cabinet dentaire, ainsi
qu'avant chaque stérilisation.
Pour tout détail relatif à l'utilisation, se reporter
aux instructions de service du QUATTROcare.
Entretien avec le LIFEtime
Autolaveur très efficace pour l'entretien, le nettoyage
et la désinfection extérieurs et intérieurs.
Lubrifier la pièce à main 2 fois par jour, à midi et
le soir après la fermeture du cabinet dentaire, ainsi
qu'avant chaque stérilisation.
Pour tout détail relatif à l'utilisation, se reporter
aux instructions de service du LIFEtime.
La maintenance et l'entretien non conforme
peut provoquer une usure prématurée et
des dysfonctionnements.
Nous recommandons l'utilisation des pro-
duits d'entretien de marque déposée KaVo.