XTP601 Manuel de l'utlilisateur
3. ÉTALONNAGE
Étalonnage usine:
L'unité est étalonnée en usine sur 5 points pour optimiser la précision sur la plage souhaitée.
L'étalonnage inclut en général les points de mise à zéro et de réglage de la sensibilité ainsi que
3 points intermédiaires. Dans le cas des plages zéro décalé, la concentration la plus basse
remplacera le point de mise à zéro.
REMARQUE: Les analyseurs sont étalonnés dans des gaz de fond qui conviennent à l'application
spécifique. Les gaz d'étalonnages du client doivent être adaptés. Veuillez consulter la feuille de
résultat de l'essai ou un représentant de Michell Instruments
Pour une échelle de mesures entre 0 et 25%, l'analyseur sera calibré sur plusieurs
points entre 0 et 21%, restera dans ces spécifications jusqu'à 23%; Les
concentrations exprimés entre 23 et 25% seront extrapolées.
Étalonnage sur site:
Comme tous les analyseurs de processus, le XTP601 nécessite un étalonnage périodique. La
fréquence dépend totalement de l'emplacement, de l'application et des besoins de précision
de l'utilisateur. La période d'étalonnage habituelle se situe entre 1 et 3 mois cependant, il est
recommandé d'étalonner cet instrument au moins tous les 6 mois. L'utilisateur doit établir
une fréquence d'étalonnage pour s'assurer que la lecture se situe dans les spécifications
requises pour le processus.
REMARQUE: Il est possible de désactiver l'étalonnage sur site et de revenir à l'étalonnage usine.
Ceci peut être utile pour un diagnostic si la lecture n'est pas celle attendue. L'unité est livrée avec
un étalonnage usine et, de ce fait, n'a pas de données d'étalonnage sur site. Dès qu'un premier
étalonnage sur site a été effectué, le paramètre d'étalonnage sur site s'active automatiquement.
Préparation:
Allez sur la page paramètres (voir Section 2.7.1) et notez les options ON/OFF pour tous les
paramètres. Re-paramétrer ces options après l'étalonnage. Les cylindres de gaz de mise à zéro
et de réglage de sensibilité avec le bon réglage et le bon contrôle de débit doivent être en place
avant d'installer et de mettre sous tension l'analyseur. La mise en service doit inclure une
vérification avec les deux gaz et si nécessaire, réaliser un étalonnage sur site.
Tous les analyseurs seront étalonnés avec une pression d'entrée de 1 barg (14.5 psig) avec de
l'air libre et un débit de 300 ml/min (0,63 scfh). Le gaz d'étalonnage appliqué à l'analyseur devra
avoir la même pression et un débit identique au gaz de processus fourni en échantillon.
Pression échantillon: 0.75 to 2 BarA (11 to 29 psiA)
Débit de l'échantillon:
Les Modèles GP1 & GP3: 100 to 500 ml/min (0.2 to 1.06 scfh)
EX1, EX3 & GP2 Modèles: 270 - 330ml/min (0.54 to 0.66 scfh)
Il existe 2 types d'étalonnages sur site.
97313 FR Édition 6, mai 2019
23