Konformitätserklärung; Prohlášení O Shodě; Izjava O Konformnosti; Eg-Verklaring - ATIKA HS560-45 Instructions D'utilisation

EG-Konformitätserklärung entsprechend der Richtlinie 98/37 EG
EC Declaration of Conformity according to Directive 98/37 EC
Déclaration de conformité de la CE conformément à la disposition 98/37 CE
Prohlášení o shodě podle směrnice EU č. 98/37 EHS
EF-overensstemmelseserklæring i henhold til EF-direktiv 98/37/EG
EK megfelelőségi nyilatkozat a 98/37 EG irányelvnek megfelelően
EU izjava o konformnosti odgovarajući smjernici 98/37 EG
ATIKA GmbH & Co. KG, Schinkelstraße 97, D-59227 Ahlen
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der
Richtlinien 98/37/EG, sowie den Anforderungen der anderen einschlägigen Richtlinien 2004/108/EG, 2000/14 EG,
2006/95/EG entsprechen.
Gemessener Schallleistungspegel L
declare under our sole responsibility, that the product
to which this declaration relates corresponds to the relevant basic safety and health requirements of the Directive
98/37/EC, and to the requirements for the other relevant Directives: 2004/108/EC, 2000/14 EC, 2006/95/E C.
Measured level of the acoustic output L
déclarons en responsabilité propre, que le produit
auquel se rapporte la présente déclaration, correspondes aux exigences de sécurité et de santé fondamentales des
dispositions 98/37/CE, ainsi qu'aux exigences des autres dispositions en la matière 2004/108/CE, 2000/14 CE,
2006/95/C E.
Niveau de puissance sonore mesuré L
prohlašuje se vší odpovědností, že výrobek
na který se vztahuje toto prohlášení, odpovídá příslušným základním bezpečnostním a zdravotním podmínkám směrnice
98/37 EG, jakož i podmínkám dalších příslušných směrnic 2004/108/EHS, 2000/14 EHS, 2006/95/EHS.
Měřená hladina hlučnosti L
erklærer på eget ansvar, at produkt,
som er omfattet af denne erklæring, overholder de relevante grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav i EF-direktiv
98/37/EF samt kravene i andre EF-direktiver, der kan finde anvendelse. 2004/108/EG, 2000/14 EG, 2006/95/E G.
Målt lydeffektniveau L
saját felelősségére kijelenti, hogy a
amelyre a jelen nyilatkozat vonatkozik, a 98/37/EK irányelv vonatkozó alapvető biztonsági és egészségügyi
követelményeinek, valamint az egyéb vonatkozó 2004/108/EG, 2000/14 EG, 2006/95/EG előírásoknak megfelel.
Mért hangteljesítményszint L
izjavljuje sa samo svojom odgovornošću, da proizvod
na koji se odnosi ova izjava, ogovara jasnim osnovnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima smjernica/98/37/EG, kao i
zahtjevima drugih jasnih smjernica 2004/108/EG, 2000/14 EG, 2006/95/E G.
Izmjerena razina zvučnog učinka L
Ahlen, 21.09.2007
Heckenschere HS 560/45
96,7 dB (A) und garantierter Schallleistungspegel L
WA
hedge trimmer HS 560/45
96,7 dB (A) and guaranteed level of the acoustic output L
WA
Taille-haie HS 560/45
96,7 dB (A) et niveau de puissance sonore garanti L
WA
Nůžky na živý plot HS 560/45
96,7 dB (A), zaručená hladina hlučnosti L
WA
Hæksaks HS 560/45
96,7 dB (A) og garanteret lydeffektniveau L
WA
Sövénynyíró olló HS 560/45
96,7 dB (A), garantált hangteljesítményszint L
WA
Škare za živicu HS 560/45
96,7 dB (A), zagarantirana razina zvučnog učinka L
WA
103 dB (A).
WA
103 dB (A).
WA
WA
4
103 dB (A).
WA
103 dB (A).
WA
103 dB (A).
WA
103 dB (A).
103 dB (A).
WA