Caractéristiques
IMPORTANT : Le réglage des niveaux d'huile en fonction de l'angle d'installation et des
circuits de refroidissement (conduites de l'échangeur de chaleur et des liquides) peut
s'avérer nécessaire.
Tous modèles
Huile moteur (avec filtre)
Circuit de refroidissement par eau de
mer
Système à circuit fermé de
refroidissement
Transmission
Modèle
5000 A
5000 V
71C En ligne
71C Démultiplication
71C Embase en V à distance
72C En ligne
72C Démultiplication
72C Embase en V à distance
72C Embase en V
63 A
63 V
45C Tow Sports
45C Embase en V à distance
45C En ligne
1. Toujours utiliser la jauge pour déterminer la quantité exacte d'huile ou de liquide nécessaire.
2. Les informations sur la capacité du circuit de refroidissement par eau de mer sont données pour l'hivernage seulement.
3. Voir le manuel du propriétaire du fabricant pour les informations concernant les contenances de liquide pour les embases en
V à distance
Page 50
1.
2.
3.
Contenance
4,25 litres (4.5 U.S qts)
20 litres (21 U.S. qts)
19 litres (20 U.S. qts)
Contenance
Type de liquide
2,84 l (3 qts)
Liquide de transmission automatique Dexron III ou
équivalent
3,30 l (3‑1/2 qts)
1,66 l (1‑3/4 qts)
Mobil 424 ou liquide de transmission automatique
2,84 l (3 qts)
Dexron III ne pas mélanger !
1,66 l (1‑3/4 qts)
1,66 l (1‑3/4 qts)
1,66 l (1‑3/4 qts)
Mobil 424 ou huile hydraulique universelle HMobil
pour tracteur ne pas mélanger !
1,66 l (1‑3/4 qts)
3,79 l (4 qts)
4,00 l (4‑1/2 qts)
4,00 l (4‑1/2 qts)
1,77 l (60 oz)
Liquide de transmission automatique Dexron III
1,90 l (64 oz)
1,94 l (66 oz)
Type de liquide
Huile 4 temps, approuvée NMMA
FC‑W, mélange synthétique
Quicksilver.
Propylène glycol et eau purifiée
Liquide de refroidissement/antigel à
grande longévité Mercury ou liquide de
refroidissement/antigel 5/100 à
l'éthylène glycol à grande longévité,
mélangé en proportions égales à de
l'eau purifiée
90-864197D51 JUIN 2005