TECHNISCHES HANDBUCH MT035
6.2
INBETRIEBNAHME DES REGLERS MIT IN
SERIE GESCHALTETEM MONITORREGLER
DIXI MIT INTEGRIERTEM SICHERHEITS-
ABSPERRVENTIL L/.. (ABB. 16)
Falls an der Regelstrecke ein Sicherheitsabblaseventil
vorhanden ist, wird für dessen Prüfung auf Abs. 3.1
verwiesen.
Überprüfung und Einstellung des Auslösewerts der
Sicherheitsabsperrvorrichtung 7 erfolgen so:
A) Bei Sicherheitsabsperrventilen, die durch das 3-
Wege-Ventil "Push" 11 mit der Ausgangsdruckleitung
verbunden sind, ist folgendermaßen vorzugehen
(Abb. 14):
- an den Ventilausgang C eine kontrollierte
Hilfsdruckleitung anhängen;
- diesen Druck auf den für den Regler festgelegten
Einstellwert einstellen;
- den Paßstift 2 des Pushventils durch voll gedrück-
ten Kugelgriff 1 in die Kerbe einrasten lassen;
- das Sicherheitsabsperrventil ganz langsam durch
Ziehen an der dafür vorgesehenen Gewindehülse
wieder einschalten;
- den Kugelgriff 1 gedrückt halten und:
a) bei Sicherheitsvorrichtungen, die bei Überdruck
auslösen: Langsam den Hilfsdruck erhöhen und den
Abschaltpunkt prüfen. Falls erforderlich, den
Abschaltpunkt durch Drehen der Einstellschraube 18
im Uhrzeigersinn erhöhen oder im Gegenuhrzeiger-
sinn herabsetzen;
b) bei Sicherheitsvorrichtungen, die bei Überdruck und
Druckmangel auslösen: Langsam den Hilfsdruck
erhöhen und den Maximum-Auslösedruck prüfen. Den
Druck wieder auf den Einstellwert des Reglers bringen
und das Sicherheitsabsperrventil an seinem Hebel wie-
der einschalten. Durch langsames Reduzieren des
Hilfsdrucks den Minimum-Auslösedruck prüfen.
MANUEL TECHNIQUE MT035
6.2
MISE EN SERVICE DU DETENDEUR AVEC
MONITOR EN LIGNE DIXI, AVEC VANNE DE
SECURITE L/.. INCORPOREE (FIG. 16)
Si une soupape d'échappement se trouve également
sur la ligne, se référer au paragraphe 3.1 pour effectuer
sa vérification.
Fig. 16
Contrôler et régler l'intervention du dispositif de
sécurité 7 comme ci-dessous:
A) Pour les dispositifs de sécurité reliés au tuyau en
aval par la vanne déviatrice à trois voies "push" 11,
procéder de la façon suivante (Fig. 14):
- brancher à la voie C une pression auxiliaire con-
trôlée;
- stabiliser cette pression à la valeur d'étalonnage
fixée pour le détendeur;
- insérer la goupille de référence 2 dans l'encoche en
appuyant à fond sur le pommeau 1;
- réarmer le dispositif de sécurité à l'aide du levier
approprié;
- tenir le pommeau 1 appuyé, et:
a) pour les dispositifs de sécurité intervenant pour
une pression maximale: augmenter lentement la
pression auxiliaire et vérifier la valeur d'intervention.
Si nécessaire, augmenter la valeur d'intervention en
faisant tourner la bague de réglage 18 dans le sens
des aiguilles d'une montre, et inversement pour une
diminution de la valeur d'intervention;
b) pour les dispositifs de sécurité prévus pour une
augmentation et une diminution de la pression: aug-
menter lentement la pression auxiliaire et régler la
valeur d'intervention. Rétablir la pression à la valeur
d'étalonnage du détendeur et effectuer l'opération de
réarmement de la sécurité. Vérifier l'intervention
pour une diminution de la pression en réduisant len-
tement la pression auxiliaire. Si nécessaire, augmen-
27