Säkerhetsföreskrifter - Monacor International img Stage Line MMX-842 Mode D'emploi

Ge akt på säkerhetsinformationen innan enhe-
ten tas i bruk. Skulle ytterliggare information
behövas kan den återfinnas i Manualen för
andra språk.
Säkerhetsföreskrifter
Enheterna (mixer och nätdel) uppfyller EU direk-
tiven och är därför märkta med symbolen
VARNING Nätdelen använder livsfarligt hög
spänning internt (230 V~). For att
undvika en elektrisk stöt, öppna
aldrig chassiet på egen hand utan
överlåt all service till auktoriserad
verkstad.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
G
Enheterna är endast avsedda för inomhus-
bruk. Skydda de mot vätskor, hög luftfuktighet
och hög värme (tillåten omgivningstemperatur
0 – 40 °C).
G
Placera inte föremål innehållande vätskor,
t. ex. dricksglass, på enheterna.
G
Värmen som alstras skall ledas bort genom
cirkulation. Täck därför aldrig över hålen i
chassiet.
G
Justera aldrig ljudsystemet och hörlurarna till
en väldigt hög ljudnivå. Permanent höga voly-
Ole hyvä ja huomioi joka tapauksessa seuraavat
turvallisuuteen liittyvät seikat ennen laitteen
käyttöä. Laitteen toiminnasta saa lisätietoa tar-
vittaessa tämän laitteen muunkielisistä käyttöoh-
jeista.
Turvallisuudesta
Nämä laiteet (mikseri ja virtalähde) täyttävät
kaikki niihin kohdistuvat EU-direktiivit ja niille on
myönnetty hyväksyntä.
VAROITUS Liitettävä virtalähde toimii hengen-
vaarallisella 230 V~ jännitteellä.
Jätä huoltotoimet
huoltoliikkeelle. Epäpätevä huolto
ja käsittely saattavat aiheuttaa
sähköiskun vaaran.
Ole hyvä ja huomioi seuraavat seikat:
G
Nämä laitteet soveltuvat käytettäviksi ainoas-
taan sisätiloissa. Suojaa laite kosteudelta,
vedeltä ja kuumuudelta (sallittu ympäröivä
lämpötila 0 – 40 °C).
G
Ole hyvä äläkä laita laitteen päälle mitään
nestettä sisältävää astiaa esim. juomalasia.
G
Laitteessa kehittyvä lämpö poistetaan ilman-
vaihdolla. Tämän vuoksi laitteen tuuletusauk-
koja ei saa peittää.
mer kan ge upphov till hörselskador! Örat vän-
. jer sig vid höga volymer vilken efter ett tag inte
längre verkar så hög. Därför bör man ej ytter-
ligare höja volymen efter att man vant sig.
G
Använd inte mixern och ta omedelbart ut nät-
delens kontakt ur elurtaget om något av föl-
jande fel uppstår:
1. Om det finns synliga skador på mixern, nät-
delen eller nätdelens elsladd.
2. Om någon av enheterna skadats av fall ed.
3. Om enheterna har andra felfunktioner.
Enheterna skall alltid lagas på verkstad av
utbildad personal.
G
En skadad elsladd på nätdelen skall endast
bytas på verkstad.
G
Drag aldrig ut nätdelens kontakt genom att dra
i el sladden utan ta tag i kontaktkroppen.
G
Rengör endast med en mjuk och torr trasa,
använd aldrig kemikalier eller vatten vid ren-
göring.
G
Älä koskaan säädä audiolaitteiston eikä
myöskään kuulokkeiden äänitasoa huippulu-
kemille. Jatkuva kova äänenvoimakkuus vau-
rioittaa kuuloasi! Ihmiskorva tottuu koviin
äänenvoimakkuuksiin, jotka eivät tunnu het-
ken kuluttua enää niin kovailta. Älä lisää
valtuutetulle
äänenvoimakkuutta sen vuoksi, että olet jo
tottunut siihen.
G
Irrota virtalähteen johto pistorasiasta, äläkä
käynnistä laitetta, jos:
1. laitteessa, virtalähteessä tai verkkovirtajoh-
dos sa on havaittava vaurio,
2. laitteiden putoaminen tai vastaava vahinko
on saattanut aiheuttaa vaurion,
3. laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä.
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa
valtuutettuun huoltoliikkeeseen korjattavaksi.
G
Vioittunut verkkojohto tulee korjauttaa joko
val mistajalla
keessä.
tai valtuutetussa huoltoliik-
G
Om mixern eller nätdelen används för andra
ändamål än avsett, om den kopplas in felaktigt
eller används på fel sätt eller inte repareras av
auktoriserad personal upphör alla garantier att
gälla. I dessa fall tas inget ansvar för uppkom-
men skada på person eller materiel.
Om mixern och nätdelen skall kasseras
bör de lämnas in till återvinning.
G
Älä koskaan vedä verkkovirtajohtoa irti pistor-
a siasta itse johdosta vetämällä.
G
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa,
pehmeää kangasta. Älä käytä kemikaaleja tai
vettä.
G
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja, maa-
hantuoja tai myyjä ota vastuuta mahdollisista
välittömistä tai välillisistä vahingoista, jos lai-
tetta (tai sen virtalähdettä) on käytetty muu-
hun kuin alkuperäiseen käyttötarkoitukseen,
laitetta on taitamattomasti käytetty tai kytketty,
tai laitetta on huollettu muussa kuin valtuute-
tussa huollossa.
Kun laite joskus poistetaan lopullisesti
käytöstä, huolehdi, että laite hävitetään
asianmukaisesti jätteen käsittelylaitok-
sessa.
S
FIN
23