Vigtige Sikkerhedsoplysninger; Säkerhetsföreskrifter - Monacor International img Stage Line MPX-300/SW Mode D'emploi

Stereo DJ-mixer
Læs nedenstående sikkerhedsoplys ninger opmærk -
somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra
sikkerhedsoplys nin gerne henvises til den engel ske
tekst.

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Enhederne (mixer og plug-in strømforsyningsenhed)
overholder alle påkrævede EU regulativer og er derfor
mærket med .
ADVARSEL Strømforsyningsenheden benytter livs-
farlig netspænding (230 V~). Overlad
servicering til autoriseret personel. For-
kert håndtering kan forårsage fare for
elektrisk stød.
Vær altid opmærksom på følgende:
G
Mixeren og plug-in strømforsyningen er kun bereg-
net til indendørs brug. Be skyt enhederne mod vand-
dråber og -stænk, høj luft fug tig hed og varme (tilladt
om givelses tem pera tur 0 – 40 °C).
G
Selv hvis mixeren slukkes, har strøm for syningen et
lille strømforbrug, når den er tilsluttet net spænding.
G
Tag ikke mixeren i brug og tag straks strømforsynin-
gen ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
Stereo DJ-mixer
Ge akt på säkerhetsinformationen innan enheten tas i
bruk. Skulle ytterliggare information behövas kan den
återfinnas i Manualen för andra språk.
Säkerhetsföreskrifter
Enheterna (mixer och nätdel) uppfyller EU direktiven
och är därför märkta med symbolen
VARNING Nätdelen använder livsfarligt hög spän-
ning internt (230 V~). For att undvika en
elektrisk stöt, öppna aldrig chassiet på
egen hand utan överlåt all service till
auktoriserad verkstad.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
G
Mixern och nätdelen är endast avsedda för in om -
hus bruk. Skyd da enheterna mot vätskor, hög luftfuk-
tighet och hög värme (tillåten omgivnings temperatur
0 – 40 °C).
G
Nätdelen har en låg strömförbruk ning även då mix-
ern är frånslagen.
G
Använd inte mixern och tag omedelbart ut nätdelen
ur elurtaget om något av följande fel uppstår:
1. Om det finns synliga skador på mixern eller nät-
delen.
All manuals and user guides at all-guides.com
1. hvis der er synlig skade på enheden eller strøm-
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enhe-
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enhederne skal altid repareres af autoriseret per -
sonel.
G
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud; der
må under ingen omstændigheder benyttes kemika-
lier eller vand.
G
Hvis mixeren eller strøm forsyningen benyttes til
andre formål, end den oprindeligt er beregnet til,
hvis den ikke er tilsluttet korrekt, hvis den betjenes
forkert, eller hvis den ikke repareres af autoriseret
personel, omfattes eventuelle skader ikke af ga -
rantien.
2. Om någon av enheterna skadats av fall ed.
3. Om enheterna har andra felfunktioner.
Enheterna skall alltid lagas på verkstad av ut bildad
personal.
G
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, an vänd
aldrig kemikalier eller vatten vid ren göring.
G
Om mixern eller nätdelen används för andra ända-
.
mål än avsett, om den kopplas in felaktigt, om den
an vänds på fel sätt eller inte repareras av auktorise-
rad personal upphör alla garantier att gälla och inget
ansvar tas heller för uppkommen skada på person
eller materiel.
forsyningen.
derne er tabt eller lignende,
Hvis enhederne skal tages ud af drift for
bestandigt, skal de bringes til en lokal gen-
brugsstation for bortskaffelse.
Om mixern och nätdelen skall kasseras bör
de lämnas in till återvinning.
DK
S
25