Wie Tens Der Schmerzlinderung Dient; Wie Ems Der Muskelstimulation Dient - Beurer EM 70 Mode D'emploi

• Befolgen Sie bei der Verwendung und Aufbewahrung der Elektro-
den stets die Anleitung.
• Die elektrische Stimulation oder das elektrisch leitende Medium
(Gel) kann Hautirritationen oder eine Überempfindlichkeit der Haut
verursachen.
Wenn der Aufbewahrungsbereich des Geräts stark von der Verwen-
dungsumgebung abweicht, warten Sie etwa zwei Stunden, bis der
Stimulator Raumtemperatur angenommen hat.
RISIKEN
Allgemeine Risiken
Mit TENS werden lediglich Symptome behandelt. Das Schmerzemp-
finden wird verringert, die Ursache des Schmerzes wird jedoch nicht
kuriert. Schmerz kann ein Signal sein, das Ihr Körper aussendet,
weil ein Teil des Körpers geschädigt ist und Beachtung bedarf.
Spezielle Risiken
• Unter den auf Ihre Haut aufgebrachten Elektroden können Hautirri-
tationen oder Verbrennungen entstehen.
• Nach übermäßiger Verwendung an einem Muskel verspüren Sie
möglicherweise Muskelerschöpfung oder Muskelkater.
• Verwenden Sie das Gerät nicht weiter und sprechen Sie mit Ihrem
Arzt, wenn durch die Verwendung des Geräts Nebenwirkungen
auftreten.

5. Wie TENS der Schmerzlinderung dient

Was ist TENS?
Das kabellose TENS&EMS-Gerät EM 70 ist äußerst wirksam zur
vorübergehenden Schmerzlinderung. Sanfte elektrische Impulse
werden über Wasserkontaktelektroden durch die Haut in die Ner-
venbahnen geleitet. Krämpfe, akute Schmerzen, Schmerzen als
Folge eines Unfalls und chronische Schmerzen sind alle vom Körper
ausgesendete natürliche Warnsignale. Die Bezeichnung TENS, oder
transkutane elektrische Nervenstimulation, bezieht sich auf die elek-
trische Stimulation der Nerven über die Haut. TENS ist eine effektive
nicht-pharmakologische Methode zur Behandlung verschiedener
Arten von Schmerz, deren Ursachen unterschiedlich sein können.
Bei ordnungsgemäßer Anwendung gibt es keine Nebenwirkungen.
Die Methode ist klinisch getestet und bestätigt und kann zur ein-
fachen Selbstbehandlung eingesetzt werden. Die schmerzlindernde
beziehungsweise schmerzunterdrückende Wirkung wird durch eine
Hemmung der Schmerzübertragung an die Nervenbahnen (haupt-
sächlich durch Hochfrequenzimpulse) und durch eine Erhöhung der
Freisetzung von Endorphinen im Körper erreicht. Ihre Wirkung auf
das zentrale Nervensystem führt zu einer Reduzierung des Schmerz-
empfindens. Die Methode ist wissenschaftlich fundiert und als me-
dizinische Behandlungsform zugelassen. Alle Symptome, die durch
die Verwendung von TENS gelindert werden können, müssen von
einem Arzt untersucht werden. Sie erhalten von Ihrem Arzt Anwei-
sungen zur Durchführung einer Selbstbehandlung mit TENS.
Wie funktioniert TENS?
Wissenschaftliche Theorien weisen darauf hin, dass eine elektrische
Stimulationstherapie auf mehrere Arten wirkt:
• Die sanften elektrischen Impulse gelangen durch die Haut zu na-
hegelegenen Nerven, wo sie die Schmerzsignale blockieren bezie-
hungsweise davon abhalten, von der Schmerzursache zum Gehirn
zu gelangen.
• Die sanften elektrischen Impulse steigern die Produktion der natür-
lichen Schmerzmittel des Körpers wie Endorphine.

6. Wie EMS der Muskelstimulation dient

Was ist EMS?
Mit EMS werden elektronische Impulse an den zu behandelnden
Muskel übertragen; in der Folge wird der Muskel passiv trainiert. Es
handelt sich um ein Produkt der Rechteck-Wellenform (leiterför-
mig). Aufgrund ihres Rechteck-Wellenmusters können die Impulse
direkt auf die Muskel-Motoneuronen wirken. Die Niederfrequenzen
des Geräts in Kombination mit dem Rechteck-Wellenmuster ermög-
lichen eine direkte Wirkung auf Muskelgruppen.
7