Câble Ethernet ..............1 □ DVD du logiciel TeraNavigator .........1 □ Manuel TeraStation WS Quick Setup Guide ....1 □ Conditions de la garantie ..........1 * Les clés sont nécessaires pour ouvrir le capot avant et accéder aux disques durs ou pour effectuer une récupération système.
DEL « LAN1 » Lorsque le port LAN est connecté, cette DEL (verte) s'allume. Non utilisé Écran LCD Affiche l'état du TeraStation. Bouton de basculement de l'affichage Permet de naviguer entre les différents modes d'affichage. Non utilisé TeraStation WS Manuel d’installation...
11 DEL d'état 1 - 4 Les DEL 1 à 4 s'allument en vert lorsque l'accès au disque dur correspondant ne pose pas de problème. En cas d'erreur sur un disque dur, la DEL correspondante passe au rouge. TeraStation WS Manuel d’installation...
Mise du TeraStation hors tension Cliquez sur [Start] (Démarrer) – [Shut down] (Arrêter) – [Yes] (Oui) dans le bureau Windows Storage Server pour arrêter le TeraStation. Ne débranchez pas le TeraStation sans l'arrêter au préalable, vous risqueriez de l'endommager. TeraStation WS Manuel d’installation...
(Un programme a besoin de votre autorisation pour continuer) s'affiche, cliquez sur [Continue] (Continuer). Pour OS X, double-cliquez sur l'image du disque, WSQL-xxx.dmg (xxx étant un nombre à trois chiffres), sur le DVD du logiciel TeraNavigator et montez-le. Double-cliquez ensuite sur [TeraNavigator]. TeraStation WS Manuel d’installation...
Page 8
Vous êtes à présent connecté au TeraStation et NAS Navigator2 est installé. Cliquez sur dans l'angle supérieur droit de la fenêtre de TeraNavigator pour fermer le logiciel. (Sous Mac OS, cliquez sur le bouton rouge situé dans l'angle supérieur gauche.) TeraStation WS Manuel d’installation...
Page 9
Lancez NAS Navigator2. * Sous Windows, double-cliquez sur l’icône [BUFFALO NAS Navigator2] située sur le bureau. * Sous Mac, cliquez sur l’icône [NAS Navigator2] située sur le Dock. Sous Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du TeraStation, puis cliquez sur [Properties] (Propriétés)- [IP...
Page 10
à jour. Le TeraStation doit être connecté à Internet pour effectuer la mise à jour. Écran affiché sur le Bureau à distance Nous vous recommandons vivement d'utiliser un logiciel antivirus pour Windows Storage Server. TeraStation WS Manuel d’installation...
Page 11
(Contrôle total) dans le menu [Permission to Guest] (Autorisations de l’invité), puis cliquez sur [OK]. 12. Cliquez sur [Local User and Group (Local)] (Utilisateur et groupe locaux (local)) dans [Buffalo Tool] (Outils Buffalo). 13. Sélectionnez [Local Users and Groups (Local)] (Utilisateur et groupe locaux (local)) – [Users] (Utilisateurs).
Page 12
Sous OS X, le TeraStation est monté comme une icône de lecteur sur le bureau et affiché dans la barre latérale du Finder. L'installation est terminée. Vous pouvez à présent utiliser les dossiers partagés du TeraStation pour enregistrer des fichiers, exactement comme n'importe quel disque dur. TeraStation WS Manuel d’installation...
Page 13
RAID. Pour modifier les paramètres RAID, reportez-vous au manuel TeraStation WS User Manual. Les modes RAID suivants sont disponibles : Matrice RAID 5 - 3 ou 4 disques durs combinés dans une même matrice. Un volume de données de parité...
Pour vous connecter à Windows Storage Server, suivez la procédure ci-dessous. Lancez NAS Navigator2. * Sous Windows, double-cliquez sur l’icône [BUFFALO NAS Navigator2] située sur le bureau. * Sous Mac, cliquez sur l’icône [NAS Navigator2] située sur le Dock. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du TeraStation (sous OS X, maintenez la touche Contrôle enfoncée et cliquez sur l'icône), puis...
TeraStation. Veillez à effectuer des sauvegardes régulières de vos données ! Pour sauvegarder facilement vos données, vous pouvez, par exemple, connecter un disque dur USB Buffalo à votre TeraStation et configurer ce dernier pour qu'il sauvegarde régulièrement toutes les données importantes sur ce disque.
Client Connexion Bureau à Distance pour Mac sur le site Web de Microsoft et installez-le. Utilisez la version 1.0.3 si vous utilisez Mac OS X 10.3.9 ou la version 2 pour les versions ultérieures d'OS X. TeraStation WS Manuel d’installation...
Page 17
Utilisez le DVD du logiciel TeraNavigator fourni avec votre TeraStation pour effectuer une récupération système. Notez que toutes les données présentes sur le lecteur 1 (et sur les matrices qui l'utilisent) seront supprimées par le processus de récupération système. TeraStation WS Manuel d’installation...
1 de [Basic Disk] (Disque de base) en [Dynamic Disk] (Disque dynamique). Cliquez avec le bouton droit sur le disque de base dans le Gestionnaire de disques Windows, puis sélectionnez [Convert to Dynamic Disk] (Convertir en disque dynamique). TeraStation WS Manuel d’installation...
D est une matrice RAID 5 comprenant les disques 1, 2, 3 et 4. En cas de défaillance d'un disque dur, remplacez-le avec un autre disque Buffalo OP-HD de capacité identique ou supérieure. Des disques de rechange sont disponibles auprès de Buffalo Technology et de distributeurs agréés.
• Le symbole représentant une poubelle barrée vous invite à utiliser ces dispositifs de mise au rebut. • Pour de plus amples informations sur les dispositifs de collecte, de réutilisation et de recyclage, veuillez contacter les services compétents. TeraStation WS Manuel d’installation...
L'assistance téléphonique pour l'Amérique du Nord est joignable 24 h/24, 7 j/7. (États-Unis et Canada). Numéro gratuit : (866) 752-6210 | Adresse électronique : info@buffalotech.com Europe Buffalo Technology assure un support technique en anglais, allemand, français, italien et espagnol. Royaume-Uni 0845 3511005...
Adresse électronique : buffalo@blumm.com Adresse électronique : support@buffalo-tech.com.tw Thaïlande TÉL. : 02-716-6669 Autres régions Veuillez contacter la boutique ou le distributeur auprès duquel vous avez acquis l'unité, en vous référant au certificat de garantie fourni par le distributeur. TeraStation WS Manuel d’installation...