Page 1
Appareil photo numérique DC E1050t Manuel d’utilisation Bienvenu...
Page 2
à un usage particulier. En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences éventuelles, y-compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement inattendu. Avertissement de la FCC : Toute modification non expressément autorisée par l’entreprise qui doit garantir la conformité aux normes précitées peut annuler la permission d’utilisation de l’appareil. Entretien de votre appareil photo •...
Table des matières Table des matières Présentation de l’appareil photo ..1 Autres options de capture ... 17 Réglages du mode Enreg. Clip ..18 Vérifier le contenu de la boîte ..1 Composants de l'appareil photo ... 2 Réglages du système ....18 Vue de devant ........2 Vue de derrière ......2 Mode Lecture ......
Présentation de l’appareil photo 1 Présentation de l’appareil photo Vérifier le contenu de la boîte Ouvrez l’emballage avec soin et vérifiez que les pièces suivantes sont toutes présentes. 1. Manuel de l’utilisateur / Guide de mise en route 2. Appareil photo numérique 3.
2 Présentation de l’appareil photo Composants de l'appareil photo Vue de devant 1. Déclencheur 2. Flash 3. Bouton S.S.F. (Super Anti Tremblement) 4. Bouton d’alimentation / voyant DEL d’état 5. Témoin AF/Indicateur DEL du retardateur 6. Objectif et couvre-objectif 7. Microphone 8.
Préparation de l’appareil photo avant utilisation 3 Préparation de l’appareil photo avant utilisation Utilisez seulement la batterie recommandée pour cet appareil photo, et éteignez toujours l’appareil photo avant d’enlever la batterie. Pour installer la batterie : 1. Ouvrez le couvercle du compartiment batterie/carte mémoire SD (A).
4 Préparation de l’appareil photo avant utilisation • Les dommages causés par l'utilisation d'un adaptateur incorrect ne sont pas couverts par la garantie. • La batterie peut être chaude après chargement ou utilisation. Ceci est normal et n’indique pas un problème. •...
Utilisation de l’appareil photo 5 Réglage de la date et de l’heure Lorsque vous utilisez cet appareil photo la première fois ou si la batterie de l’appareil photo a été enlevée pendant une longue période de temps, vous devrez régler la date et l’heure. Pour régler la date et l'heure : 1.
6 Regarder des photos ou des clips vidéo Regarder des photos ou des clips vidéo Pour aller au mode Lecture, appuyez sur pour regarder la dernière photo ou le dernier clip vidéo enregistré. • Pour regarder la photo/le clip vidéo précédent, glissez sur l’écran (environ 1/3 de la largeur, voir les illustrations A à...
Mode Capture 7 Mode Capture Elément Description Page de référence Mode Scène Mode Flash Mode Mise au point Commande S.S.F. (Super Anti Tremblement) Nombre de photos disponibles Taille de l'image Qualité de l’image Zone AF Etat de la batterie Histogramme Métrage AE Balance du blanc Compensation EV...
8 Mode Capture Mode Scène Sélectionnez l’un des modes de scène suivants en fonction des conditions ambiantes. Icône Mode Description Auto L’appareil photo choisit automatiquement les réglages les plus appropriés, pour prendre des photos rapidement et facilement. Programme Vous pouvez régler les paramètres de prise de photo manuellement.
Mode Capture 9 Nourriture Pour prendre des photos de nourriture, en améliorant le contraste des couleurs pour obtenir des couleurs plus vivantes. Musée Pour prendre des photos avec le flash éteint. Bougie Pour prendre des photos dans un endroit éclairé par des bougies.
10 Mode Capture Utiliser le mode Capturer Sourire : Le mode de détection de sourire permet de capturer le moment avec un sourire. 1. Pressez sur et sélectionnez à partir des icônes de mode de scène. 2. L’appareil photo analysera le visage de votre sujet (un cadre de mise au point automatique sera visible sur chaque sujet ;...
Mode Capture 11 Anti yeux rouges Ce mode permet de réduire le phénomène des yeux rouges lorsque vous prenez des photos naturelles d'animaux et de personnes dans des conditions d'éclairage faibles. Demandez au sujet de regarder l'objectif de l’appareil photo et d'être aussi prêt que possible de l'appareil photo.
12 Mode Capture Mode Commande Icône Mode Description Standard Les modes Retardateur et Capt. Cont. sont désactivés. Retard. 10 sec L'appareil prend automatiquement une photo après un délai de 10 secondes. Ce mode est pratique lorsque vous désirez être sur la photo Retard.
Mode Capture 13 Sensibilité ISO Une valeur ISO plus élevée permet d’obtenir une image avec plus de grains. Icône Description Choisit automatiquement la valeur ISO. Equivalent à une pellicule couleur ISO 100/200/400. Utilisé pour prendre des photos à l’extérieur sous un ciel ensoleillé. Equivalent à...
14 Mode Capture Balance du blanc La balance du blanc permet de corriger la température des couleurs en fonction des conditions d’éclairage ambiant, de façon à ce que le blanc et les autres couleurs apparaissent normalement sur les photos que vous prenez. Icône Mode Description...
Mode Capture 15 Effet Vous pouvez ajouter des effets spéciaux sur les photos dans le mode Capture. Icône Mode Description Normal Aucun effet spécial n’est utilisé. Les photos sont enregistrées avec un effet brillant et vif. Sépia Les photos sont enregistrées avec un effet sépia. N/B (Noir/Blanc) Pour convertir la photo à...
16 Mode Capture Zone AF Icône Mode Description Centre Pour faire la mise au point sur le centre de l’écran tactile. Large Pour faire la mise au point sur les objets dans une zone de mise au point plus large. Manuel Vous pouvez choisir manuellement la zone de mise au point automatique en glissant le cadre comme indiqué...
Mode Capture 17 Pour régler la compensation EV : 1. Pressez sur , l’icône correspondante au réglage de compensation EV sélectionné s’affiche. 2. Pressez n’importe où sur la barre EV ou pressez sur +/- de votre choix. 3. Pressez sur 4.
18 Réglages du système Réglages du mode Enreg. Clip Si vous sélectionnez le mode Scène (Enreg. Clip), des options différentes sont offertes dans la Barre rapide. Vous pouvez changer les réglages mais vous ne pouvez pas personnaliser les options affichées dans la Barre rapide. Icône Mode Description...
Page 23
Réglages du système 19 Son système Pour régler le son du système, sur On ou Off. Volume Pour régler le volume de lecture. Lumin. LCD Pour régler la luminosité de l’écran tactile. Economie én. Pour régler la durée d’inactivité après laquelle l’appareil photo bascule automatiquement en mode d’économie d’énergie.
20 Mode Lecture Mode Lecture Appuyez sur pour aller au mode Lecture. Vous pouvez appuyer sur pour choisir les informations à afficher sur l'écran. • Lorsque l’appareil photo est éteint, appuyez sur pour aller au mode Lecture. • En mode Capture, appuyez sur pour aller au mode Lecture.
Mode Lecture 21 Options de lecture et d’édition Par défaut, dix options apparaissent lorsque vous pressez sur sur l’écran tactile. Icône Mode Description Page de référence Mes dessins Pour ajouter un dessin sur une photo. Rotation Pour tourner les photos par un certain nombre de degrés.
22 Mode Lecture Pour sélectionner une option de lecture/d’édition : 1. Appuyez sur et choisissez une photo. Puis pressez sur 2. Les icônes correspondantes aux options de lecture/d’édition actuellement disponibles s’affichent. Pressez sur l’icône désirée. Les options disponibles peuvent varier en fonction de la taille de l’image.
Page 27
Mode Lecture 23 Icône Outils Description Ligne Pour créer des lignes pour l’écriture à la main. Pour créer des lignes : 1. Pressez sur puis pressez sur pour un type et sur pour une couleur. 2. Pressez sur 3. Commencez à presser sur l'écran puis déplacez votre doigt ou le stylet pour créer des lignes.
24 Mode Lecture Rejeter Pour rejeter le fichier modifié. Faire tourner une photo Permet de tourner la photo sélectionnée. Pour tourner une photo : 1. Pressez sur et choisissez une photo. 2. Pressez sur > , puis pressez sur une vignette dans le sens désiré. La nouvelle photo remplace la photo originale et est affichée sur l'écran.
Mode Lecture 25 DPOF Pour ouvrir le mode DPOF (Format d’ordre d’impression numérique) pour les photos sélectionnées ou toutes les photos. Une imprimante compatible avec DPOF pourra lire les données et les imprimer. Pour entrer les données DPOF : 1. Pressez sur et choisissez une photo.
26 Mode Lecture Suppression des yeux rouges Permet de supprimer l’effet yeux rouges dans une photo. Pour supprimer l’effet yeux rouges : 1. Pressez sur et choisissez une photo. 2. Pressez sur > > > Anti-yeux Rouges. Puis pressez sur 3.
Logiciels inclus 27 Logiciels inclus L'appareil photo est fourni avec un CD contenant les logiciels suivants. ArcSoft Combine l’édition de photo avec des outils d’amélioration et de PhotoImpression 5 partage pour augmenter au maximum votre expérience multimédia numérique. ArcSoft Pour créer des présentations multimédia en combinant des photos, VideoImpression 2 des clips vidéo, de l'audio, du texte et des scènes de transition.
28 Impression d’images Impression d’images En plus d’imprimer des photos en connectant l’appareil photo à une imprimante via un ordinateur ou en plus d’emmener la carte SD (si disponible) dans un centre de développement de photo, vous pouvez choisir d'imprimer via PictBridge ou DPOF. Impression avec mode Imprimante Vous pouvez imprimer directement des photos en connectant votre appareil photo à...
Guide de dépannage et informations de service 29 Guide de dépannage et informations de service Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, lisez ce chapitre pour plus d’informations sur les problèmes et solutions les plus fréquents. Si le problème persiste, contactez votre centre de réparation le plus proche ou l'assistance technique.
? Assistance technique Pour l’assistance technique, les mises à jour du microprogramme, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.BenQ.com...
Page 36
32 Caractéristiques techniques Stockage • Interne : 9 Mo interne approx. (utilisable) • Externe : Carte SD avec les tailles suivantes : 64 Mo, 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Go, 2 Go, 4 Go, et jusqu’à 16 Go pour SDHC. Cet appareil photo est compatible avec les cartes mémoires SD de Panasonic, Toshiba et Sandisk.