Droits d’auteur Copyright 2006 par BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transcrite, stockée dans un système de récupération, ou traduite dans aucune langue ou aucun langage informatique, sous aucune forme ou par aucun moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans la permission écrite...
Table des Matières ..............1 R É SENTATION DE VOTRE APPAREIL PHOTO Vérifier le contenu du paquet ....................1 Eléments de l’appareil photo ....................2 1.2.1 Vue de devant ......................2 1.2.2 Vue de derrière ......................2 1.2.3 Icônes de l’écran LCD ....................3 1.2.3.1 Icônes affichées -- en Mode Prise Photo : ............
R É SENTATION DE VOTRE APPAREIL PHOTO Vérifier le contenu du paquet Le paquet contient les éléments suivants : Eléments standard du produit : Manuel de l’utilisateur Appareil photo numérique Câble USB Dragonne pour l’appareil photo CD-ROM avec les logiciels de l’appa- reil photo Etui pour l’appareil photo Piles...
Eléments de l’appareil photo 1.2.1 Vue de devant Oeillet pour dragonne Couvre-objectif Objectif Témoin DEL du retardateur Flash Bouton Marche/Arrêt Bouton Déclencheur 1.2.2 Vue de derrière Interrupteur de mise au point Mode Normal Mode Macro Témoin DEL d’état bouton Bouton Lecture Bouton Flèche (droite) Bouton MODE Bouton SET (RÉGLER)
1.2.3.2 Icônes affichées -- en Mode Enregistrement Vidéo : Mode Vidéo Indicateur de carte mémoire Niveau de puissance des piles Durée d’enregistrement possi- Taille de l’image Mode Mise au point (en mode Prévisualisation uniquement) 1.2.3.3 Icônes affichées -- en Mode Affichage Photo : Mode Capture Icône de protection Numéro du fichier/Nombre...
’ R É PARER VOTRE APPAREIL PHOTO À L UTILISATION Vous pouvez utiliser 2 piles de taille AAA (alcalines ou Ni-MH) pour alimenter votre appareil photo numérique. Installation des piles 1. Assurez-vous que l’appareil photo est éteint. 2. Faites glisser le couvercle des piles dans la direction indiquée par la flèche [OUVRIR].
Insertion d’une carte mémoire SD (accessoire en option) Cet appareil photo numérique est livré avec une mémoire interne de 16Mo vous permettant d’enregistrer des photos et des clips vidéo sur l’appareil photo. Cependant, vous pouvez augmenter la capacité de mémoire en utilisant une carte mémoire SD (Secure Digital) offerte en option si vous désirez enregistrer plus de photos et de clips vidéo.
Fixation de la dragonne : Pour éviter une chute accidentelle de l’appareil photo, utilisez toujours la dragonne. Allumer et éteindre l’appareil photo numérique L’appareil photo peut être allumé ou éteint de manière suivante : 1. Vous pouvez utiliser le bouton POWER pour allumer ou éteindre l’appareil photo.
Formatage de la carte mémoire Cette fonction permet de formater la carte mémoire SD/la mémoire interne et d’effacer toutes les photos et les données enregistrées. Pour formater la carte mémoire : 1. Réglez le bouton MODE sur puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER).
Réglage de la résolution et de la qualité de l’image Les réglages de la résolution et de la qualité déterminent la taille en pixels (dimensions), la taille de fichiers photo et le taux de compression de vos photos. Ces réglages influencent le nombre de photos qui peuvent être enregistrées dans la mémoire ou sur une carte mémoire.
’ ODES DE FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL PHOTO Ce chapitre décrit les modes de fonctionnement de cet appareil photo numérique et explique comment prendre des photos, enregistrer des clips vidéo et effectuer la lecture des photos et des vidéos. Mode Capture 3.1.1 Mode Normal Votre appareil photo est équipé...
3.1.3 Zoom numérique En utilisant le zoom numérique, les photos sembleront plus proches. Le traitement numérique vous permet de faire un zoom sur les photos sans détérioration de la qualité. 1. Réglez le bouton MODE sur puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER).
3.1.5 Flash Le flash est conçu pour fonctionner automatiquement lorsque les conditions d’éclairage nécessitent l’utilisation du flash. Lorsque vous êtes en mode Normal (l’interrupteur de mise au point est réglé sur ), vous pouvez prendre des photos en utilisant un mode de flash adapté aux circonstances.
MODE VIDEO 3.2.1 Enregistrement de clips vidéo Le mode vidéo vous permet d’enregistrer des clips vidéo (sans son) avec une résolution de VGA/QVGA pixels. 1. Ouvrez le couvre-objectif. 2. Appuyez sur le bouton POWER. 3. Réglez le bouton MODE sur puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER).
Mode Lecture Le mode Lecture vous permet de regarder, d’agrandir, de supprimer, de visualiser des clips vidéo ou d’afficher un diaporama. Le mode Lecture dispose également d’un affichage des photos en miniature vous permettant de pouvoir rechercher rapidement la photo voulue. 3.3.1 Visualisation des photos Lorsque vous prenez une photo ou un clip vidéo, il sera immédiatement enregistré...
3.3.2 Lecture des clips vidéo Pour regarder un clip vidéo, suivez ces étapes : 1. Ouvrez le couvre-objectif. 2. Appuyez sur le bouton POWER. 3. Appuyez sur le bouton . La dernière image prise s’affichera sur l’écran LCD. 4. Utilisez les boutons pour sélectionner le clip vidéo que vous souhaitez regarder.
3.3.4 Rotation des photos Vous pouvez faire pivoter la photo affichée sur l’écran. Pour faire pivoter la photo sélectionnée : 1. Appuyez sur le bouton 2. Appuyez sur le bouton MENU . 3. Sélectionnez [Diapo] en utilisant les boutons puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER).
3.3.6 Protection des fichiers Cette option permet de sélectionner des fichiers pour les protéger contre les effacements accidentels. 1. Appuyez sur le bouton 2. Appuyez sur le bouton MENU . 3. Sélectionnez [Protéger] en utilisant les boutons puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER). •...
MENU PTIONS DU Menu Capture Ce menu concerne les paramètres de base utilisés lors des prises de photos. 1. Réglez le bouton MODE sur puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER). 2. Appuyez sur le bouton MENU. 3. Appuyez sur les boutons pour sélectionner le paramètre désiré.
4.1.4 Déclenchement Consultez la section 3.1.4 “Mode de déclenchement” pour obtenir plus de détails. Menu Vidéo Vous pouvez régler les paramètres de base utilisés lors des enregistrements de clips vidéo. 1. Réglez le bouton MODE sur puis appuyez sur le bouton SET (RÉGLER).
4.3.5 Miniature Consultez la section 3.3.3 “Affichage des photos en miniatures” pour obtenir plus de détails. 4.3.6 Rotation Consultez la section 3.3.4 “Rotation des photos” pour obtenir plus de détails. Menu Réglages Vous pouvez régler les paramètres opératoires de l’environnement de votre appareil photo dans ce menu.
ONNEXION À UN ORDINATEUR Connecter l’appareil photo à votre ordinateur vous permet d’effectuer les fonctions suivantes : • Télécharger des photos, des clips vidéo et des clips audio vers votre ordinateur pour stock- age et classement Installation du logiciel de l’appareil photo numérique •...
Transférer des Fichiers Vers/Depuis un Ordinateur Cette section explique comment transférer des fichiers photo et vidéo entre votre appareil photo et un PC équipé de Windows XP/ME/2000. 5.3.1 Transférer les photos et les clips vidéo Cette section vous explique comment utiliser l’Explorateur Windows pour manipuler des fichiers entre votre appareil photo et un ordinateur.
UTILISATON DE L’APPAREIL PHOTO COMME UNE CAMERA PC Votre appareil photo numérique peut fonctionner comme une caméra PC, ce qui vous permet de réaliser une visioconférence avec vos partenaires professionnels, ou d’avoir une conversation en temps réel avec vos amis ou votre famille. Pour utiliser l’appareil photo comme une caméra PC, suivez ces étapes : Etape 1 : Installez le pilote caméra PC (il est associé...
Etape 2 : Connecter l’appareil photo à votre ordinateur 1. Connectez une extrémité du câble USB à un port USB disponible de votre ordinateur. 2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à la prise USB de l’appareil photo. 3. Sélectionnez puis appuyez sur le bouton SET en utilisant les boutons (RÉGLER).
UIDE DE D É PANNAGE Symptômes Causes Solutions Impossible d’allumer • Les piles sont usées. • Allumez d’abord l’ordinateur, puis l’appareil photo. • Le câble USB n’est pas correctement connectez l’appareil photo à l’ordi- connecté à l’appareil photo ou à nateur avec le câble USB.
P É CIFICATIONS Elément Description Capteur d’image Approx. 3,2 Mega pixels Objectif Distance focale : f = 8,5mm F-numéro: 2,8 Zoom numérique Numérique : 4X (Mode Capture) Ecran LCD LCD TFT couleurs de 1,5 pouces Plage de mise au point Normal : 1,5m à...
: http://Support.BenQ.com Pour obtenir les mises à jour gratuites du pilote, les informations relatives aux produits et les dernières nouvelles, merci de nous rendre visite à l’adresse Web suivante : http://www.BenQ.com...