Page 1
Appareil Photo Numérique DC E720 Manuel Utilisateur Bienvenue...
Page 2
En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
Table des matières 1. Présentation de votre appareil photo ........... 1 1.1 Vérification du contenu du paquet............1 1.2 Composants de l'appareil photo ............1 1.2.1 Vue de devant..............1 1.2.2 Vue de derrière ..............2 1.2.3 Indicateurs LED ..............3 2. Avant d’utiliser Votre Photo Numérique ........4 2.1 Installation de la batterie ..............4 2.2 Rechargement de la batterie ...............5 2.3 Insertion et Retrait d'une carte mémoire SD ........5...
Page 4
3.7.1 Régler la qualité ...............15 3.7.2 Régler la mesure lumineuse..........15 3.7.3 Régler la balance des blancs ..........16 3.7.4 Régler l’ISO..............16 3.7.5 Régler l’exposition............16 3.7.6 Régler la plage d’exposition ..........16 3.7.7 Régler la luminosité principale........17 3.7.8 Régler la netteté ...............17 3.7.9 Régler l'effet photo ............17 3.7.10 Régler l’horodateur ............17 3.7.11 Réglage du témoin AF.............17 3.8 Lecture ....................18...
Présentation de votre appareil photo Vérification du contenu du paquet Ouvrez le paquet avec soin et vérifiez que les éléments suivants sont présents. Manuel de l’utilisateur Appareil photo numérique Câble USB Batterie Lithium-ion Dragonne CD-ROM Chargeur de batterie Adaptateur d’alimentation AC Pochette 10.
1.2.2 Vue de derrière Ecran LCD LED de statut Zoom arrière ou diapos Zoom avant Mode LECTURE MENU Navigateur -- boutons de navigation à quatre directions et bouton OK Bouton MODE Bouton Supprimer 10. Haut-parleur 11. Support trépied 12. Couvercle de la batterie/carte mémoire SD 13.
1.2.3 Indicateurs LED Indicateur Etat Description Eteinte L’appareil photo numérique est éteint. Vert L'appareil photo numérique est prêt pour prendre des photos ou enregistrer des clips vidéo. LED de statut Vert L’appareil photo est en train de s’allumer, n’est pas au clignotant point ou est en mode d’économie d'énergie.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Avant d’utiliser Votre Photo Numérique Installation de la batterie Nous vous recommandons fortement d’utiliser uniquement la batterie rechargeable lithium-ion spécifiée avec votre appareil photo. Pour éviter de l’endommager, vérifiez que l’appareil est éteint avant d’insérer ou d’enlever la batterie.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Rechargement de la batterie L’état de charge de la batterie affecte les performances de votre appareil photo. Pour optimiser les performances et la durée de vie de la batterie, nous vous recommandons, au moins une fois, de complètement la recharger à...
Page 10
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 • Assurez-vous de bien formater la carte mémoire SD sur cet appareil avant la première utilisation. • Pour éviter la suppression accidentelle des données importantes de la carte mémoire SD, vous pouvez faire glisser la languette de protection en écriture (située sur le côté...
Utilisation de l’appareil photo Navigateur Vous pouvez utiliser le Navigateur avec les boutons de navigation à quatre directions et le bouton pour accéder rapidement aux fonctions de votre appareil photo. Haut ou Lecture vidéo/ENR vocal Mode de mise au point ou gauche Mode de flash ou droite Informations sur l’écran LCD (mode REC) 1.
Prise en main 3.3.1 Allumer et éteindre l’appareil photo numérique • Appuyez sur le bouton [ ] jusqu’à ce que l'appareil photo numérique s’allume. Ou vous pouvez appuyer sur le bouton [ ] lorsque l’appareil photo est éteint pour l’allumer. •...
• Le cadre de mise au point devient vert lorsque l’appareil photo est au point et que l’exposition a été sélectionnée. • Si la mise au point ou l’exposition n’est pas appropriée, le cadre de mise au point devient rouge. •...
Icône Mode de flash Description Arrêt Pour prendre une seule photo. 2 sec. La photo sera prise avec un délai de 2 secondes. 10 sec. La photo sera prise avec un délai de 10 secondes. Double Permet de prendre deux photos en appuyant une fois sur le déclencheur, avec un délai de 10 et de 12 secondes.
3.4.1.2 Sélectionner le mode de scène 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC. 2. Appuyez sur le bouton pour faire apparaître la palette du mode de scène. MODE 3. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le mode de scène désiré et appuyez sur le bouton pour confirmer.
3.4.2 Utiliser les menus Lorsqu’un menu est ouvert, vous devez utiliser les quatre boutons de navigation et le bouton pour effectuer les réglages désirés. 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC. 2. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu. MENU 3.
3.4.2.2 Liste du menu REC (clip vidéo) Paramètre du menu Réglages possibles Taille vidéo Mesure lum. Bal. blancs Auto / 3.4.3 Menu de configuration 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC ou PLAY. 2. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu REC ou PLAY.
Elément du menu Fonctions Fichier Nº Utilisez cette fonction si votre appareil photo rencontre un problème du type « Impossible de créer le dossier » ou si vous désirez remettre à zéro de système de numérotage des fichiers, par exemple après les avoir tous effacés. [Série] Enregistre le dernier numéro de fichier utilisé, même si vous supprimez des fichiers ou insérez...
3. Commencez l’enregistrement. • Appuyez sur le déclencheur pour commencer l’enregistrement. • Utilisez les boutons de zoom pour faire des zoom avant ou arrière sur l’image. • Le paramètre Balance des blancs est sélectionné en fonction de la première image et reste le même.
3.7.3 Régler la balance des blancs Choisissez le type de balance des blancs désiré en fonction du type de lumière, par exemple la lumière du soleil ou une lampe incandescente (tungstène) ou fluorescente. Icône Mode Description Auto Ajuste automatiquement la balance des blancs. Idéal pour les photos générales.
3.7.7 Régler la luminosité principale Permet de concentrer l’appareil photo sur le sujet par rapport à l'environnement. L'appareil photo se concentrera sur les sujets situés dans les 3 endroits suivants : 3.7.8 Régler la netteté Vous pouvez choisir entre des photos plus nettes ou plus douces. Icône Mode Description...
Lecture 3.8.1 Lecture de photos 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode PLAY. • La dernière photo prise s’affiche sur l’écran LCD. • Si vous n’avez pas encore pris de photo, le message s’affiche. [Pas d’image] 2. Utilisez les quatre boutons de navigation. •...
3.8.4 Affichage sous forme de diapos 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode PLAY. 2. Appuyez sur le bouton de zoom , un écran contenant des diapos s’affiche. 3. Utilisez les quatre boutons de navigation pour sélectionner une photo et appuyez sur le bouton pour afficher la photo sur l’écran entier.
3.8.7 Réglage DPOF pour impression Le réglage DPOF (Digital Print Order Format) vous permet de sélectionner des photos à imprimer sur la carte mémoire et de spécifier le nombre de copies directement sur l’appareil photo. Ceci est très pratique lorsque vous envoyez des photos à développer ou que vous désirez imprimer des photos directement sur une imprimante compatible avec la fonction d’impression directe.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Fonctions Dependantes du PC Logiciel Fournis Le Photo Numérique est livré avec les logiciels suivants. Pour installer le logiciel, référez-vous aux informations fournies sur les CD respectifs. Ulead Photo Ulead® Photo Express™ 5.0 SE est un logiciel complet de gestion des Express photos numériques.
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 4.2.1 Etape 1: Connecter l'appareil photo numérique à votre ordina- teur 1. Branchez le câble USB fourni sur le port USB de votre ordinateur et allumez l’appareil photo. 2. L’écran LCD de l’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque la connexion à...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Dépannage Veuillez vous référer à la liste des problèmes et des solutions ci-dessous avant de renvoyer votre appareil photo pour obtenir un dépannage. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou un centre de dépannage.
Page 28
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Problèmes Causes Solutions Impossible de trans- L’espace libre sur le disque dur de Assurez-vous que l’espace libre sur le férer des images. votre ordinateur est insuffisant. disque dur est suffisant pour lancer Windows et que le pilote permettant de télécharger des fichiers image dis-...
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Informations relatives au Service Support Technique Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant le Photo Numérique, vous pouvez visiter le site web à l'adresse suivante pour obtenir de l'aide : http://support.BenQ.com...