Page 1
Appareil Photo Numérique DC C1050 Manuel Utilisateur Bienvenue...
Page 2
En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
Page 3
Déclaration FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil numérique classe de B, conformément à la Section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et il risque, s’il n’est installé...
Page 5
Table des matières 1. Présentation de votre appareil photo ........... 1 1.1 Vérification du contenu du paquet............1 1.2 Composants de l'appareil photo ............1 1.2.1 Vue de devant..............1 1.2.2 Vue de derrière ..............2 1.2.3 Indicateurs LED ..............2 2. Avant d’utiliser Votre Photo Numérique ........3 2.1 Installation des piles................3 2.2 Insertion et Retrait d'une carte mémoire SD ........3 3.
Page 6
3.7.2 Régler la mesure lumineuse..........12 3.7.3 Régler la balance des blancs ..........13 3.7.4 Régler l’ISO..............13 3.7.5 Régler l’exposition............13 3.7.6 Régler la plage d’exposition ..........13 3.7.7 Régler la luminosité principale........14 3.7.8 Régler la netteté ...............14 3.7.9 Régler l'effet photo ............14 3.7.10 Régler l’horodateur ............14 3.7.11 Réglage Av/Tv/M.............14 3.8 Lecture ....................15 3.8.1 Lecture de photos............15...
Page 7
• Tous les accessoires électroniques (tels que l'USB, le câble AV, d'adaptateur, le chargeur, et la pile) sont conçus pour fonctionner uniquement avec cette caméra numérique BenQ. Ne les utilisez pas avec d'autres caméras numériques pour éviter tout dégât possible Composants de l'appareil photo 1.2.1 Vue de devant...
Page 8
• Si l'objectif de votre caméra BenQ reste sorti après un arrêt involontaire, remplacez simplement les piles par de nouvelles, et redémarrez votre caméra. Ne forcez jamais l'objectif à rentrer car cette action endommagerait la caméra et annulerait la garantie BenQ.
Page 9
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Avant d’utiliser Votre Photo Numérique Installation des piles Vous pouvez utiliser deux piles AA pour alimenter votre appareil photo. Assurez-vous que l'appareil photo numérique est éteint avant d'insérer ou de retirer les piles. Pour insérer les piles: 1.
Page 10
Utilisation de l’appareil photo Navigateur Vous pouvez utiliser le Navigateur avec les boutons de navigation à quatre directions et le bouton pour accéder rapidement aux fonctions de votre appareil photo. Haut ou Lecture (lecture de clip vidéo uniquement) Mode de mise au point ou gauche Mode de flash ou droite Informations sur l’écran LCD (mode REC) 9999...
Page 11
Prise en main 3.3.1 Allumer et éteindre l’appareil photo numérique • Appuyez sur le bouton [ ] jusqu’à ce que l'appareil photo numérique s’allume. Ou vous pouvez appuyer sur le bouton [ ] lorsque l’appareil photo est éteint pour l’allumer. •...
Page 12
• Si la mise au point ou l’exposition n’est pas appropriée, le cadre de mise au point devient rouge. • Pour regarder la dernière photo prise, appuyez sur le bouton . Appuyez sur le bouton pour revenir au mode Photo. •...
Page 13
4. Appuyez sur [ ] / [ ] pour choisir une option et appuyez sur le bouton pour appliquer le réglage. Appuyez sur le bouton pour fermer le menu et sur le MENU déclencheur pour prendre des images. Icône Mode de flash Description Arrêt Pour prendre une seule photo.
Page 14
3.4.1.2 Sélectionner le mode de scène 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC. 2. Appuyez sur le bouton pour faire apparaître la palette du mode de scène. MODE 3. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le mode de scène désiré et appuyez sur le bouton pour confirmer.
Page 15
3.4.2 Utiliser les menus Lorsqu’un menu est ouvert, vous devez utiliser les quatre boutons de navigation et le bouton pour effectuer les réglages désirés. 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC. 2. Appuyez sur , puis sur [ ] / [ ] pour choisir le menu MENU...
Page 16
3.4.3 Menu de configuration 1. Mettez sous tension et réglez la caméra sur le mode LECTURE 2. Appuyez sur MENU , puis sur [ ] / [ ] pour choisir le menu Réglages. 3. Appuyez sur [ ] / [ ] pour choisir un élément de menu puis appuyez sur [ ] ou sur le bouton...
Page 17
Elément du menu Fonctions Sortie TV Vous pouvez regarder les photos sur un téléviseur en utilisant le câble AV fourni. Le paramètre Sortie TV doit être réglée sur NTSC ou sur PAL, en fonction de votre pays. [NTSC] Amérique, Japon, Taiwan et autres [PAL] Europe, Océanie et autres Le paramètre Sortie TV doit être réglée sur NTSC ou sur PAL,...
Page 18
• Le son n’est pas enregistré lorsque vous appuyez sur les boutons de zoom. • Vous pouvez utiliser le zoom optique pendant l’enregistrement de clips vidéo. 4. Arrêtez l’enregistrement. • Appuyez à nouveau sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement. • L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque la mémoire de l'appareil photo est pleine.
Page 19
3.7.3 Régler la balance des blancs Choisissez le type de balance des blancs désiré en fonction du type de lumière, par exemple la lumière du soleil ou une lampe incandescente (tungstène) ou fluorescente. Icône Mode Description Auto Ajuste automatiquement la balance des blancs. Idéal pour les photos générales.
Page 20
3.7.7 Régler la luminosité principale Permet de concentrer l’appareil photo sur le sujet par rapport à l'environnement. L'appareil photo se concentrera sur les sujets situés dans les 3 endroits suivants : 3.7.8 Régler la netteté Vous pouvez choisir entre des photos plus nettes ou plus douces. Icône Mode Description...
Page 21
photos d’objets statiques ou pour mettre l’accent sur la profondeur du champ. En général, utilisez une petite ouverture pour une plus grande profondeur de champ. • Priorité à la vitesse : Vous pouvez choisir la vitesse d’obturation ; la taille de l’ouverture est automatiquement sélectionnée en fonction des conditions d’éclairage du sujet.
Page 22
3. Agrandissez la photo. • Appuyez sur pour agrandir la photo ; la partie centrale de la photo est affichée sur l’écran. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation pour vous déplacer sur la photo agrandie. • Appuyez sur le bouton pour retourner à...
Page 23
• Appuyez sur le bouton , puis utilisez [ ] / [ ] pour sélectionner le mode MENU LECTURE • Appuyez sur [ ] / [ ] pour choisir Supprimer et appuyez sur [ ]ou sur le bouton 4. Appuyez sur [ ou [ ] pour sélectionner [ Single...
Page 24
1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode PLAY. 2. Ouvrez le menu. • Appuyez sur le bouton MENU , puis utilisez [ ] / [ ] pour sélectionner le mode LECTURE • Appuyez sur [ ] / [ ] pour choisir DPOF et appuyez sur [ ]ou sur le bouton 3.
Page 25
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Fonctions Dependantes du PC Logiciel Fournis Le Photo Numérique est livré avec les logiciels suivants. Pour installer le logiciel, référez-vous aux informations fournies sur les CD respectifs. ArcSoft Combine l'édition de photos avec des outils d'amélioration créative PhotoImpression 5 et de partage d'outils qui maximise votre expérience média...
Page 26
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 4.2.1 Etape 1: Connecter l'appareil photo numérique à votre ordina- teur 1. Branchez le câble USB fourni sur le port USB de votre ordinateur et allumez l’appareil photo. 2. L’écran LCD de l’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque la connexion à...
Page 27
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Dépannage Veuillez vous référer à la liste des problèmes et des solutions ci-dessous avant de renvoyer votre appareil photo pour obtenir un dépannage. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou un centre de dépannage.
Page 28
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Problèmes Causes Solutions Impossible de trans- L’espace libre sur le disque dur de Assurez-vous que l’espace libre sur le férer des images. votre ordinateur est insuffisant. disque dur est suffisant pour lancer Windows et que le pilote permettant de télécharger des fichiers image dis-...
Page 29
Spécifications Capteur d'image CCD 1/1,8-pouce Pixels efficaces : 10,0 Méga pixels Affichage LCD 2,5 pouces TFT LCD LTPS / 150K points Objectif Longueur focale : f = 7,4 -22,2 mm (Équivalent en film 35 mm : 35,1 - 105,3 mm) F No.
Page 30
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Informations relatives au Service Support Technique Pour les mises à jour gratuites des pilotes, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.BenQ.com Informations relatives au Service...