Page 1
Manuel d’utilisation - Appareil photo numérique DC T850 Bienvenu...
Page 2
En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
Page 3
Avis réglementaire pour la CE BenQ déclare par la présente et en toute responsabilité que cet appareil a été déclaré conforme aux normes du Conseil des Directives pour les lois des Pays Membres, relatives à la Directive de Compatibilité Electromagnétique (89/336/EEC, 92/31/EEC) et à la Directive de Basse Tension (73/23/EEC).
Table des matières Table des matières Présentation de l’appareil Réglages de la netteté, saturation, contraste & affichage immédiat .. 16 photo ..........1 Autres options de capture ... 17 Vérification du contenu de Réglages du mode Enregistrement l’emballage ........1 vidéo ..........17 Composants de l'appareil photo ...
Présentation de l’appareil photo 1 Présentation de l’appareil photo Vérification du contenu de l’emballage Ouvrez l’emballage avec soin et vérifiez que les pièces suivantes sont toutes présentes. 1. Manuel de l’utilisateur 2. Appareil photo numérique 3. Câble USB 4. Batterie 5.
2 Préparation de l’appareil photo avant utilisation Vue de derrière 1. Ecran tactile (affichage LCD) 2. T (Télé) : Zoom avant 3. W (Large) : Zoom arrière ou affichage vignette (lecture) 4. Oeillet de bride 5. Bouton Lecture (change entre les modes Capture et Lecture) 6.
Préparation de l’appareil photo avant utilisation 3 Pour enlever la batterie : 1. Ouvrez le couvercle du compartiment batterie/carte mémoire SD. 2. Libérez le levier de verrouillage de la batterie. 3. Lorsque la batterie est légèrement sortie, enlevez-la délicatement du compartiment. 4.
4 Préparation de l’appareil photo avant utilisation Utilisation d’une carte SD Cet appareil photo numérique est équipé d’un mémoire Flash vous permettant d'enregistrer des photos, des clips vidéo ou des clips audio sur l’appareil photo. Vous pouvez également augmenter la taille de la mémoire en ajoutant une carte mémoire SD (Secure Digital) pour enregistrer plus de fichiers.
Utilisation de l’appareil photo 5 Utilisation de l’appareil photo La procédure décrite ci-dessous est un guide général d’utilisation des fonctions basiques. Il est particulièrement utile si vous venez d’acheter cet appareil photo. 1. Appuyez sur 2. Pressez sur pour les options désirées ; pressez sur pour plus d’options.
6 Regarder des photos ou des clips vidéo Regarder des photos ou des clips vidéo Pour aller au mode Lecture, appuyez sur pour regarder la dernière photo ou le dernier clip vidéo enregistré. • Pour regarder l’image/le clip vidéo précédent, glissez sur l’écran (environ 1/3 de la largeur, voir les illustrations A à...
Mode Capture 7 Mode Capture Elément Description Page de référence Mode de scène Mode Flash Mode Mise au point Mode Fonctionnement Nombre de photos disponibles Taille de l'image Qualité de l’image Zone AF Etat de la batterie Histogramme Mesure AE Balance du blanc EV (Valeur d'exposition) Sensibilité...
8 Mode Capture Mode de scène Sélectionnez l’un des modes de scène suivants en fonction des conditions ambiantes. Icône Mode Description Coucher du soleil Augmente la balance du blanc pour améliorer les photos prises pendant un coucher du soleil. Musée Pour prendre des photos avec le flash éteint.
Page 13
Mode Capture 9 Capturer un sourire Pour prendre automatiquement une photo lorsqu’un sourire est détecté. Texte Pour augmenter le contraste lorsque vous prenez une photo en gros plan. Portrait ISO fort Pour faire le point sur des personnes avec un fond de photo flou, même lorsqu’il fait sombre.
10 Mode Capture 1. Pressez sur et sélectionnez à partir des icônes de mode de scène. 2. L’appareil photo analysera le visage de votre sujet (un cadre blanc sera visible) 3. Appuyez de moitié sur le bouton de l’obturateur pour activer la mise au point automatique. Attendez que le cadre de la mise au point automatique devienne jaune, puis appuyez complètement sur l’obturateur pour activer la détection des sourires.
Mode Capture 11 Anti yeux rouges Ce mode permet de réduire le phénomène des yeux rouges lorsque vous voulez obtenir des photos naturelles d'animaux et de personnes dans des conditions d'éclairage faibles. Demandez au sujet de regarder l'objectif de l’appareil photo et d'être aussi prêt que possible de l'appareil photo.
12 Mode Capture Mode Fonctionnement Icône Mode Description Standard Les modes Retardateur et Rafale sont désactivés. Retardateur 10 sec L'appareil prend automatiquement une photo après un délai de 10 secondes. Ce mode est pratique lorsque vous désirez être sur la photo Rafale L’appareil continue de prendre des photos tant que vous continuez d’appuyer sur le déclencheur.
Mode Capture 13 3. Pressez ensuite sur l’icône de votre choix. 4. Pressez sur pour confirmer et quitter. Qualité Icône Option Description Fine Meilleure qualité d’image avec taux de compression le plus bas. La taille des fichiers est plus grande. Normale Très bonne qualité...
14 Mode Capture Mesure (Mesure de l’exposition automatique) Icône Mode Description Matrice Choisit une valeur d’exposition basée sur plusieurs points situés autour du sujet. Poids centre Choisit une valeur d’exposition pour l’écran entier, avec les valeurs au centre de l’écran sont plus importantes.
Mode Capture 15 5. Pressez sur OK. (Si vous choisissez le mode manuel, l’icône apparaît. Vous devez d’abord appuyer sur et placez le cadre de réglage visible sur l’écran tactile sur une surface blanche, comme une feuille de papier (ou quelque chose de semblable), puis appuyez sur OK : l’appareil détecte les bonnes couleurs.) 6.
16 Mode Capture 2. Pressez sur puis sur 3. Pressez sur puis sur Zone AF. 4. L’icône correspondante à l’option de mise au point automatique actuellement sélectionnée s’affiche. Pressez ensuite sur l’icône de votre choix. 5. Pressez sur pour quitter. Utilisation de la détection de visages : 1.
Mode Capture 17 2. Pressez sur puis sur 3. Pressez sur Affichage immédiat. 4. Pour l’affichage immédiat, choisissez la durée (en secondes) d'affichage des photos après que vous les prenez. 5. Pressez deux fois sur pour quitter. Autres options de capture D’autres options sont disponibles pour le réglage des images dans >...
18 Réglages du système Réglages du système Pour changer les réglages du système, pressez sur > puis sur . Pressez sur pour afficher plus d’options. Icône Mode Description Gérer mémoire Pour formater la mémoire Flash ou la carte SD. Affichage Pour régler l’heure d’affichage de chaque photo prise.
Mode Lecture 19 Mode Lecture Appuyez sur pour aller au mode Lecture. Vous pouvez appuyer sur pour choisir les informations à afficher sur l'écran. • Lorsque l’appareil photo est éteint, appuyez sur tout en appuyant sur pour aller au mode Lecture. •...
20 Mode Lecture Options de lecture et d’édition Par défaut, dix options apparaissent lorsque vous pressez sur sur ’écran tactile. Icône Mode Description Page de référence Mes Dessins Pour ajouter un dessin sur une photo. Rotation Pour tourner les photos par un certain nombre de degrés.
Mode Lecture 21 Utilisation de Mes Dessins et Ajouter mémo Pour ajouter des dessins prédéfinis ou personnalisés (y-compris du texte), des timbres et de l’écriture sur une photo. • Vous ne pouvez pas ajouter des dessins/des timbres/de l’écriture (appelé du ‘gribouillage’...
22 Mode Lecture Cadre (pour Pour sélectionner un cadre prédéfini de gribouillage. Ajouter mémo Pour sélectionner un cadre prédéfini : seulement) 1. Pressez sur puis pressez sur pour un cadre prédéfini et sur pour une couleur. 2. Pressez sur 3. Sur l’écran tactile, pressez sur l’endroit où vous désirez ajouter le cadre.
Mode Lecture 23 Pour protéger les fichiers : 1. Pressez sur et choisissez une photo. 2. Pressez sur > 3. Choisissez si vous désirez protéger ce fichier seulement ou tous les fichiers. 4. Sélectionnez Oui pour activer la protection. Pour sélectionner plusieurs fichiers, appuyez sur Sélectionner puis sur plusieurs fichiers.
24 Logiciels inclus Pour réduire la taille d’une photo et la rendre plus petite. Pour redimensionner une photo : 1. Pressez sur et choisissez une photo. 2. Pressez sur > > > Redimensionner. 3. Choisissez une nouvelle taille d’image et qualité d’image. 4.
Connexion de l’appareil photo à un système AV 25 4. Une icône Disque amovible apparaît dans Mon ordinateur . Cliquez sur cette icône pour accéder aux fichiers de l’appareil photo. Connexion de l’appareil photo à un système • Lorsque vous connectez l’appareil photo à un ordinateur, la batterie doit être présente dans l’appareil photo.
26 Guide de dépannage et informations de service Guide de dépannage et informations de service Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, lisez ce chapitre pour plus d’informations sur les problèmes et solutions les plus fréquents. Si le problème persiste, contactez votre centre de réparation le plus proche ou l'assistance technique.
? Assistance technique Pour les mises à jour gratuites des pilotes, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.BenQ.com...
Page 33
Caractéristiques techniques 29 Interface Sortie numérique : USB 2.0 Sortie Audio/Vidéo (NTSC/PAL) Compatible avec PictBridge / DPOF Alimentation Batterie rechargeable au Lithium Température 0 - 40 degrés Celsius d’utilisation Dimensions 91 x 59 x 16,9 mm (le plus petit 14,9 mm) (L x H x P) Poids 120 g (sans batterie et carte SD)