Contraindicaciones; Efectos Secundarios; Descripción Del Aparato; Finalidad De Uso - Lowenstein Medical NP15 Mode D'emploi

– No fumar.
– No utilizar llama libre.
– No utilizar tubos flexibles conductores de
la electricidad.
¡Riesgo de lesión por terapia de
oxígeno!
Las terapias de oxígeno pueden provocar
efectos secundarios en caso de aplicación
o dosificación incorrecta.
– La terapia de oxígeno solo se puede rea-
lizar bajo prescripción médica.
– Debe tener en cuenta también el manual
de instrucciones del sistema de oxígeno y
del aparato de terapia.
¡Riesgo de lesión si se vuelve a respirar
el CO exhalado!
2
En caso de manejo incorrecto de la másca-
ra se puede volver a respirar el CO
lado.
– La máscara solo se puede colocar duran-
te un tiempo relativamente largo si el
aparato de terapia está encendido.
¡Riesgo de lesión por deslizamiento de
la máscara!
Si la máscara se desliza o se cae, la terapia
no resulta eficaz.
– Vigile continuamente a los pacientes con
respiración espontánea limitada.
– Active la alarma de depresión/fugas en el
aparato de respiración artificial.
– Vigile individualmente a los pacientes
con enfermedades pulmonares obstructi-
vas y restrictivas.
2.1.2 Información general
• Si se utilizan artículos de otros fabrican-
tes, pueden producirse fallos en el fun-
cionamiento y limitarse la aptitud para
el uso. Además, pueden no cumplirse
los requisitos de biocompatibilidad.
Tenga en cuenta que en estos casos
perderá cualquier derecho de garantía o
de indemnización si no utiliza los acce-
sorios recomendados en el manual de
instrucciones ni las piezas de repuesto
originales.
• Para evitar una infección, una contami-
nación bacteriana o anomalías en el
funcionamiento, observe el apartado
"Acondicionamiento higiénico" en la
página 85.

2.2 Contraindicaciones

Son posibles las siguientes contraindicacio-
nes: Rinitis serosa, hemorragia nasal, ero-
siones y ulceraciones en la zona de los
orificios nasales, alergias cutáneas.

2.3 Efectos secundarios

Nariz tapada, sequedad en la nariz, seque-
dad de boca matutina, sensación de opre-
sión en los senos paranasales, irritaciones
de la conjuntiva, enrojecimientos cutá-
exha-
neos, ruidos anómalos en la respiración.
2
3 Descripción del aparato

3.1 Finalidad de uso

La máscara con la almohadilla nasal NP15
se utiliza como elemento de conexión en-
tre el paciente y el aparato de terapia. Se
utiliza para el tratamiento de la apnea del
sueño y de pacientes con insuficiencia ven-
tilatoria. La máscara no está prevista para
la respiración de soporte vital.
3.2 Obligación de instrucción
Antes de comenzar la terapia, enseñe al
paciente a utilizar la máscara.
3.3 Descripción del funcionamiento
3.3.1 Margen de presión de terapia
El margen de presión de terapia es de
4 hPa-25 hPa.
3.3.2 Aparatos compatibles
• Puede utilizar la máscara con todos los
aparatos de terapia para el tratamiento,
no de soporte vital, de pacientes con
83
ES