Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
V
a
V
a
S
p
l
o
š
n
i
v
a
r
n
o
s
t
n
i
n
a
p
o
S
p
l
o
š
n
i
v
a
r
n
o
s
t
n
i
n
a
p
o
Preberite si
vse varnostne napotke in navodila.
Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil lahko vodi do
električnega udara, požara in/ali hudih poškodb.
Navodila za uporabo in varnostna navodila shranite za
kasnejšo uporabo.
Izraz "električno orodje", ki se uporablja v varnostnih napotkih,
se nanaša na električno orodje (z električnim kablom) in na
električno orodje na akumulator (brez polnilnika).
1
.
V
a
r
n
o
s
t
n
a
d
e
l
o
v
n
e
m
1
.
V
a
r
n
o
s
t
n
a
d
e
l
o
v
n
e
m
a) Delovno mesto vzdržujte čisto in dobro osvetljeno!
Nered ali neosvetljeno delovno območje lahko vodi do
nesreč.
b) Električnega orodja ne uporabljajte v okolju, kjer obstaja
nevarnost eksplozije, v katerem se nahajajo vnetljive
tekočine, plini ali prah. Električno orodje proizvaja iskre, ki
lahko zanetijo prah ali hlape.
c) Med uporabo električnega orodja ne dovolite otrokom in
drugim osebam v bližino orodja. Zaradi odvračanja
pozornosti lahko izgubite nadzor nad napravo.
2
.
E
l
e
k
t
r
i
č
n
a
v
a
r
n
o
s
t
2
.
E
l
e
k
t
r
i
č
n
a
v
a
r
n
o
s
t
a) Priključni vtič električnega orodja se moraj ujemati z
vtičnico. Vtiča ne smete nikakor spreminjati. Ne
uporabljajte prilagojevalnega vtiča skupaj z električnim
orodjem z zaščitno ozemljitvijo. Nespremenjeni vtiči in
ustrezne vtičnice zmanjšajo tveganje električnega udara.
b) Ne dotikajte se ozemljenih površin, kot so cevi, grelne
napeljave, štedilniki in hladilniki. Obstaja povečana
nevarnost zaradi električnega udara, če je vaše telo
ozemljeno.
c) Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Vdor
vode v električno orodje poveča nevarnost električnega
udara.
d) Kabla ne uporabljajte za druge namene, kot je npr.
prenašanje ali obešanje električnega orodja ali za
vlečenje vtiča iz vtičnice. Kabla ne približujte vročini,
olju, ostrim robom ali premikajočim se delom naprave.
Poškodovani ali zviti kabli povečajo nevarnost električnega
udara.
e) Pri delu z električnim orodjem na prostem, uporabite le
podaljševalni kabel, primeren za zunanjo uporabo.
Uporaba podaljševalnega kabla, primernega za zunanjo
uporabo, zmanjša nevarnost električnega udara.
f) Če se ne morete izogniti uporabi električnega orodja v
vlažnem okolju, uporabite zaščitno stikalo za okvarni
tok. Uporaba zaščitnega stikala za okvarni tok zmanjša
nevarnost električnega udara.
3
.
V
a
r
n
o
s
t
o
s
e
b
3
.
V
a
r
n
o
s
t
o
s
e
b
a) Bodite previdni in pozorni. Pazite na to, kaj delate.
Ravnajte razumno.
utrujeni oziroma ste pod vplivom drog, alkohola ali
113
r
n
o
d
e
l
o
r
n
o
d
e
l
o
t
k
i
z
a
e
l
e
k
t
r
i
č
n
o
o
r
o
d
j
e
t
k
i
z
a
e
l
e
k
t
r
i
č
n
o
o
r
o
d
j
e
m
e
s
t
u
m
e
s
t
u
Stroja ne uporabljajte, če ste
zdravil. Med uporabo naprave lahko trenutek nepazljivost
povzroči resne telesne poškodbe.
b) Vselej nosite osebno zaščitno opremo in vedno zaščitna
očala. Uporaba osebne zaščitne opreme, kot so protiprašna
maska, protizdrsni varnostni čevlji, zaščitna čelada ali
glušniki, glede na vrsto in uporabo električnega orodja
zmanjša tveganje poškodb.
c) Preprečite nenadzorovano uporabo. Pred priklopom
električnega orodja na električno napajanje in/ali
akumulator in pred dviganje ali prenašanjem orodja se
prepričajte, ali je orodje izklopljeno. Če pri nošenju orodja
držite prst na stikalu ali vklopljeno napravo priklopite na
električno napajanje, lahko pride do nesreč.
d) Pred
vklopom
električnega
nastavitveno orodje ali izvijače. Orodje ali izvijač, ki je v
vrtečem se delu naprave, lahko povzroči poškodbe.
e) Izogibajte se nenormalni drži telesa. Poskrbite za to, da
boste vedno stali trdno in ohranjali ravnotežje. Tako
boste lahko električno orodje bolje nadzirali v nepričakovanih
situacijah.
f) Nosite ustrezna oblačila. Ne nosite širokih oblačil ali
nakita. Las, oblačil in rokavic ne približujte premikajočim
se delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se vam
lahko zapletejo med premikajoče se dele.
g) Če lahko montirate sesalne naprave ali lovilne naprave
za prah, se prepričajte, ali so priklopljene in se pravilno
uporabljajo. Uporaba sesalnikov za prah lahko zmanjša
nevarnosti zaradi prahu.
4
.
U
p
o
r
a
b
a
i
n
r
a
v
n
a
n
j
e
4
.
U
p
o
r
a
b
a
i
n
r
a
v
n
a
n
j
e
a) Naprave
ne
obremenite
uporabljajte ustrezno električno orodje. Z ustrezno
napravo boste lahko delali bolje in varneje v navedenem
območju.
b)
Ne uporabljajte električnega orodja s pokvarjenim
stikalom. Električno orodje, ki ga ni več možno vklopiti ali
izklopiti, je nevarno in ga je treba popraviti.
c)
Pred nastavitvijo naprave, menjavo dodatnih delov ali
odlaganjem naprave, izvlecite vtič iz vtičnice in/ali
odstranite akumulator. Ta varnostni ukrep preprečuje
nenadzorovan vklop električnega orodja.
d)
Električno orodje, ki ga ne uporabljate, hranite izven
dosega otrok. Naprave ne dovolite uporabljati osebam,
ki z njo niso seznanjene ali si niso prebrale navodil.
Električne naprave so lahko nevarno, če jih uporabljajo
neizkušene osebe.
e)
Električno orodje skrbno vzdržujte. Preverite, ali
premični deli brezhibno delujejo in se ne zatikajo in ali
so zlomljeni ali poškodovani deli, ki bi oviralo delovanje
orodja. Pred uporabo naprave naj vam poškodovane
dele popravijo. Vzrok številnih nesreč so slabo vzdrževana
električna orodja.
f) Rezalno orodje vzdržujte ostro in čisto. Skrbno
vzdrževana rezalna orodja z ostrimi rezalnimi robovi se
manj zatikajo in so lažje vodljiva.
g) Električno orodje, dodatke, vstavke itd. uporabljajte v
skladu s temi navodili. Pri tem upoštevajte delovne
pogoje in delo, ki ga želite izvesti. Uporaba električnega
orodja v drugačne namene lahko vodi do nevarnih situacij.
orodja,
odstranite
z
e
l
e
k
t
r
i
č
n
i
m
o
r
o
d
j
e
m
z
e
l
e
k
t
r
i
č
n
i
m
o
r
o
d
j
e
m
prekomerno!
Za
delo
Publicité
Chapitres
Table des Matières
