Bosch Drive Unit Mode D'emploi page 111

Il sistema di comando «Nyon»
Il sistema di comando Nyon consta di tre componenti:
– il computer di bordo Nyon con unità di comando
– l'applicazione smartphone «Bosch eBike Connect»
– il portale online «www.eBike-Connect.com»
Numerose impostazioni e funzioni possono essere ammini-
strate o utilizzate per tutti i componenti. Alcune impostazioni
e funzioni possono essere raggiunte o comandate solo tramite
determinati componenti. La sincronizzazione dei dati avviene
in automatico con connessione Bluetooth®/Internet disponi-
bile. Nella seguente tabella è riportata una panoramica relati-
va alle possibili funzioni.
GSM,
3/4G
Log-in/registrazione
Modifica delle impostazioni
Rilevamento dei dati di marcia
Visualizzazione dei dati di marcia in tempo reale 
Elaborazione/analisi dei dati di marcia
Creazione di visualizzazioni definite dall'utente
Visualizzazione del punto di sosta attuale*
Navigazione
Pianificazione del percorso
Visualizzazione dell'autonomia residua
(cerchio attorno alla posizione attuale)
Effetto allenamento in tempo reale
Panoramica marcia
Statistica «Scherm. in.»
Acquisto di «funzioni Premium»
*È necessario il sistema GPS
Funzioni Premium
Le funzioni standard del sistema di comando «Nyon» possono
essere ampliate acquistando in aggiunta le «funzioni Pre-
mium» tramite l'AppStore per gli iPhone di Apple o Google
PlayStore per dispositivi Android.
Oltre all'applicazione gratuita «Bosch eBike Connect» sono
disponibili ulteriori funzioni Premium a pagamento. Un elenco
dettagliato delle applicazioni supplementari disponibili è ri-
portato nelle istruzioni d'uso online all'indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Bosch eBike Systems
www
  
  

 
 
  

  
 

 


Messa in servizio del computer di bordo
Nyon viene fornito con una batteria parzialmente carica. Pri-
ma di iniziare, la batteria Nyon deve essere caricata completa-
mente tramite l'attacco USB (vedere «Alimentazione di ener-
gia del computer di bordo», pagina Italiano–8) o tramite il
sistema eBike.
Per poter sfruttare tutte le funzioni del sistema di comando, è
inoltre necessario registrarsi online.
Registrazione sul computer di bordo
– Accendere il computer di bordo con il tasto ON/OFF 5.
– Selezionare con il joystick 1 la lingua preferita (selezionare
premendo il joystick) e seguire le istruzioni.
Per mettere in funzione il sistema Nyon è possibile procedere
come segue:
– «PROVA»
È possibile effettuare una marcia di prova, senza doversi
preventivamente registrare o immettere dati. In seguito al-
lo spegnimento tutti i dati di marcia vengono cancellati.
– «REGISTER»>«OFFLINE»
Si tratta di un processo di registrazione molto rapido limi-
tato al Nyon. Offline significa in tal caso che i Vostri dati di
marcia e utente possono essere memorizzati solo local-
mente sul computer di bordo.
Seguite le istruzioni o selezionate una delle possibilità di ri-
sposta proposte. I dati immessi rimangono memorizzati in
seguito allo spegnimento del Nyon, tuttavia non vengono
sincronizzati con il portale online o l'applicazione
smartphone.
– «REGISTER»>«ONLINE»>«SMARTPH.»
Si tratta di un processo di registrazione completo. Inserite
Nyon sul supporto 4, caricate l'applicazione
«Bosch eBike Connect» sul Vostro smartphone e regi-
stratevi mediante l'applicazione. Ad avvenuta registrazio-
ne, i dati di marcia vengono memorizzati e sincronizzati
con l'applicazione smartphone ed il portale online.
– «REGISTER»>«ONLINE»>«WI-FI»
Si tratta di un processo di registrazione completo. Collega-

te Nyon tramite USB con una sorgente di corrente (ad es.
computer) e spostatevi nel campo di ricezione di una rete
WLAN. Successivamente Nyon si collega con la rete WLAN
a piacere e verrete indirizzati al portale online
«www.eBike-Connect.com» dove sarà possibile effettua-
re la registrazione. Ad avvenuta registrazione i dati di mar-
cia verranno memorizzati e sincronizzati con il portale onli-
ne. Successivamente sarà possibile creare un
collegamento con il proprio smartphone dal sistema Nyon
(«Impostazioni»>«Collegamenti»> «Collegare nuovo
smartphone»).
Italiano–4
0 276 001 SAN | (13.7.15)