Bartec Mini borne Mode D'emploi

Mode d'emploi
(Traduction)
Remarques concernant le mode
d'emploi
Lors de travaux dans des zones à risques
d'explosions, la sécurité des personnes et
installations dépend du respect des prescrip-
tions importantes en matière de sécurité. Les
personnes responsables du montage et de la
maintenance ont une responsabilité particulière.
La condition préalable est une connaissance
précise des prescriptions et dispositions en
vigueur.
Le mode d'emploi résume les mesures de
sécurité les plus importantes et doit être lu par
toutes les personnes qui travaillent avec le
produit afin qu'elles soient familiarisées avec le
maniement correct du produit.
Le mode d'emploi doit être conservé et doit être
disponible pendant toute la durée de vie du
produit.
Descriptif
La mini borne, type 07-9702-0.2./.... sert à la
liaison amovible des conducteurs électriques
dans les zones à risque d'explosion.
Les mini bornes sont livrées comme variantes à
2 pôles ou à 3 pôles et peuvent être placées en
rangée l'une à côté de l'autre au choix pour
former des barrettes de bornes.
Les entrefers et les lignes de fuite doivent être
dimensionnés de telle sorte que la borne puisse
être montée directement sur un support métalli-
que. Chaque pôle de borne individuel peut être
caractérisé au moyen d'un marquage enficha-
ble.
Des peignes de pontage à 2 pôles et à 3 pôles
sont disponibles pour former les dérivations.
La mini borne peut être utilisée dans les zones
à risque d'explosion des groupes I et II à
l'intérieur des boîtiers correspondants de
l'indice de protection « sécurité augmentée »
"e".
La mini borne est également disponible dans
une teinte bleue pour relier les conducteurs des
circuits de courant à sécurité intrinsèque.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Allemagne
Mini borne
Type 07-9702-0.2./....
Protection Ex
Marquage
II 2G Ex eb IIC
I M2 Ex eb I
Ex eb IIC resp. Ex eb I
0044
Certificats de conformité
PTB 99 ATEX 3117 U
IECExPTB 07.0007U
CSA 2314224 (LR 85562)
UL E198625 (ordinary)
Température ambiante min.
-55 °C (-67 °F)
Température d'exploitation max.
+120 °C (+248 °F)
Homologué pour les zones
1 et 2
Tél. : +49 7931 597-0 info@bartec.de
Fax : +49 7931 597-119 www.bartec.de
Caractéristiques techniques
Plage de tension nominale
max. 440 V
max. 300 V CSA/UL
Courant de dimensionnement
23 A
16 A CSA/UL
Section nominale
2,5 mm² (à un fil, à plusieurs fils et à fils fins)
14 AWG CSA/UL
Longueur à dénuder
6 à 8 mm
(0.2 à 0.3 in)
Connexion à plusieurs conducteurs
Pour une section transversale identique et
pour le même type de conducteur :
max. 2 x 1 mm²
Plage de températures d'utilisation
-55°C à +120°C
(-67 °F à +248 °F)
Couple de serrage
(IEC/EN 60999-1: 2000, Tableau 4, III)
Pour la borne à vis
Pour la vis de fixation
avec élément fusible
Matériau
Corps isolant : Thermoplaste
Corps de borne : Alliage de Cu
Couleur
Gris pour les circuits de courant Ex e
Bleu pour les circuits de courant Ex i
Poids
à 2 pôles : 13 g (0.03 lb)
à 3 pôles : 19 g (0.04 lb)
Dimensions
Voir page 3
Réserve Sous réserve de modifications techniques. Modifications, erreurs et
erreurs d'impression ne justifient pas de droits à dommages et intérêts.
= 0,4 Nm
(UL: 3.5 lb in.)
= 0,6 Nm
(UL: 5.3 lb in.)
FR 1/4