Bartec 07-31 Serie Mode D'emploi

Mode d'emploi
(Traduction)
Remarques concernant le mode
d'emploi
Lors de travaux dans des zones à risques
d'explosions, la sécurité des personnes et
installations dépend du respect des prescrip-
tions importantes en matière de sécurité. Les
personnes responsables du montage et de la
maintenance ont une responsabilité particu-
lière. La condition préalable est une connais-
sance précise des prescriptions et dispositions
en vigueur.
Le mode d'emploi résume les mesures de
sécurité les plus importantes et doit être lu par
toutes les personnes qui travaillent avec le
produit afin qu'elles soient familiarisées avec le
maniement correct du produit.
Le mode d'emploi doit être conservé et doit être
disponible pendant toute la durée de vie du
produit.
Descriptif
Les commandes sont réalisées selon les ex-
igences du mode de protection « e » Sécurité
supérieure (Type 07-31..-..../....) ou « tD »
Protection par boîtier (Type 07-3S..-..../....).
Elles peuvent se composer d'un ou de plusieurs
boîtiers reliés entre eux.
Différents genres et tailles de boîtier sont
disponibles en fonction de la spécification et du
nombre d'appareils. Selon les exigences tech-
niques, des commutateurs, lampes témoins,
bornes de série, fusibles, modules de bus, etc.
sont montés dans les boîtiers. Des produits de
série industriels peuvent en outre être installés
dans les commandes du mode de protection Ex
« tD » Protection par boîtiers.
Le montage des éléments diffère. En fonction
de la version, ceux-ci sont montés sur des rails
porteurs ou dans la face frontale.
La faculté Ex des composants individuels et des
boîtiers est vérifiée par la société BARTEC et
est confirmée par le marquage II 2 G Ex de...
et/ou II 2 D Ex tD... sur l'étiquette signalétique
de la commande. Si des circuits électriques à
sécurité intrinsèque ou des composants Ex–i
sont contenus dans les commandes, il est
impératif de respecter les valeurs limites élec-
triques qui sont décisives pour la « sécurité
intrinsèque » et qui figurent dans les documents
d'accompagnement.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
D-97980 Bad Mergentheim
Commande
Type 07-31..-.... /.... resp. 07-3S..-..../....
Protection Ex
Marquage maximal
Il dépend des composants montés ; observer
les indications figurant sur l'étiquette signalé-
tique.
ATEX
Marquage
II 2 G Ex demq ia/ib [ib] IIA, IIB, IIC
T6, T5, T4
II 2(1)G Ex demq ia/ib [ia] IIA, IIB, IIC
T6, T5, T4
Certificat de conformité
PTB 02 ATEX 1159
Marquage
II 2(1)D Ex tD [iaD] A21 IP6X
T80 °C, T95 °C, T100 °C
II 2D Ex tD [iaD/ibD] A21 IP6X
T80 °C, T95 °C, T100 °C
Certificat de conformité
IBExU 00 ATEX 1079
CE 0044
IECEx
Marquage
Ex d e ia/ib [ia/ib] mb q IIA, IIB, IIC
T6, T5, T4
Ex tD [iaD/ibD] A21 IP65
T80 °C, T95 °C, T100 °C
Certificat de conformité
IECEx PTB 10.0043
Plages de températures ambiantes
En fonction des composants de montage ;
observer les indications figurant sur
l'étiquette signalétique.
-55 °C à max +80 °C
(-67 °F à max +176 °F)
Homologation pour les zones
1 et 2 ainsi que 21 et 22
Composants
Il est impératif de respecter les instructions
de montage et les consignes de sécurité du
fabricant des composants.
Documents également en vigueur
Schéma électrique
–
Instructions de montage / Instructions
–
de service des composants montés
Bon de livraison
–
Ces documents sont soumis à l'obligation de
conservation.
Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de
Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de
Caractéristiques électriques
Tension nominale : jusqu'à 1000 V
Intensité nominale / Éléments de montage :
max. 125 A
Section nominale
pour les éléments de montage :
–
max. 50 mm²
pour les bornes juxtaposables et les
–
bornes de liaison : max. 120 mm²
Indice de protection
Max. IP 66 (IEC 60529)
Résistance mécanique
Énergie d'impact : max. 7 Nm
Matière de boîtier / Matériau
Type 07-3.01-..../.... Aluminium
Type 07-3.03-..../.... Polyester noir
Type 07-3.09-..../.... Polyester noir
Type 07-3.11-..../.... Acier inoxydable 1.4301
Type 07-3.13-..../.... Acier inoxydable 1.4301
Type 07-3.30-..../.... Acier inoxydable 1.4301
Type 07-3.31-..../.... Acier inoxydable 1.4301
Type 07-3.32-..../.... Acier inoxydable 1.4404
Type 07-3.33-..../.... Acier inoxydable 1.4404
Type 07-3.34-..../.... Acier inoxydable 1.4401
Type 07-3.35-..../.... Acier inoxydable 1.4401
Type 07-3.36-..../.... Acier inoxydable 1.4404
Type 07-3.37-..../.... Acier inoxydable 1.4404
Type 07-3146-..../.... Acier inoxydable
1.4404
Type 07-3148-..../.... Acier inoxydable
1.4404
Les commandes sur site prévues exclusive-
ment pour l'utilisation dans les atmosphères
contenant des poussières combustibles sont
caractérisées de manière divergente comme
suit :
Type 07-3S..-.... / ....
Réserve Sous réserve de modifications techniques. Modifications, erreurs et
erreurs d'impression ne justifient pas de droits à dommages et intérêts.
Caractéristiques techniques
1/4