Table des Matières
Publicité
NL
Advies
b
Bewaar deze gebruiksaanwijzing bij de machine.
b
De filterhouder tijdens het filteren niet uitnemen. Let ook
op nadruppelen.
b
Het water is heet en er is gevaar voor verbranding.
b
De glaskan alleen voor warme dranken gebruiken. Niet met
scherpe voorwerpen reinigen. Niet geschikt voor het koken
van vloeistoffen of voor gebruik in de magnetron-oven.
b
Nooit
de
lege
kan
spoelmachinnen boven 92° celsius.
b
Geen gevulde kan boven personen houden.
b
Warhoudplaten
niet
direkt uitschakelen als de kannen leeg ziijn.
b
De machine mag niet in de buitenlucht gebruikt worden.
b
MELITTA is niet aansprakelijk voor schade toegebracht
door ondeskundig gebruik en/of toepassing van niet ori-
ginele onderdelen.
b
Veranderingen ter verbetering van de technische uitvoering
kunnen altijd en zonder voorafgaande berichtgeving worden
uitgevoerd.
Storing:
Filteren vertraagt
Slechte smaak
Koffie koud
Koffie te heet
In alle andere gevallen de servicedienst van uw leverancier kontakten.
S
Säkerhetstekniska anvisningar
b
Förvara bruksnavisningen i maskinens närhet så att det all-
tid är möjligt för den som använder maskinen att kontrollera
att man gör på rätt sätt.
b
Dra inte ut brygtratten under bryggningen utan vänta tills
att kaffet runnit ner i kannan.Risk för brännskador.
b
Glaskannan är avsedd endast för varma drycker. Använd
inga hårda föremål vid rengöringen. Inte lämpig att
användas för att koka vätska eller i mikrovågsugn.
b
Upphetta inte en tom kanna och sätt den inte i
diskmaskinn över 92 °C.
b
Håll inte en fylld kanna över någon person.
b
Ta inte på varmhållningsplattorna. Risk för brännskador!
b
Slå av värmeplattorna så snart glaskannorna är tömda.
b
Maskinen får inte placers utomhus.
b
MELITTA SystemService ansvarar inte för skador som
uppstått på grund av felaktig skötsel, icke fackmässiga
ingrepp i maskinen eller genom att delar hat satts in i
maskinen som inte motsvarar originalutförande.
b
MELITTA SystemService förbehåller sig rätten att göra
ändringar som gagnar tekniska framsteg, också utan att i
färväg meddela detta.
b
Innan Ni öppnar maskinen, dra kontakten ur vägguttaget.
b
När maskinen står utan uppsikt skall man slå från huvud-
strömbrytaren.
10
verhitten
of
wassen
in
aanraken
(verbrandingsgevaar)
Tips voor het opheffen van storingen
Oorzaak:
b Doorstroomboiler verkalkt
b Koffie te fijn gemalen of te zacht water
b Te veel chloor in water
b Resten ontkalker of wasmiddel in machine
b Deksel niet op kan
b Andere oorzaak
b Open kan
b Te geringe hoevelheid koffie te lang bewaard
b
Altijd de stekker uit de kontaktdoos nemen alvorens het
apparaat te openen en bij langere uitschakeling de
stopkraan sluiten.
b
Als de machine langere tijd niet wordt gebruikt de
hoofdschakelaar uit zetten.
Garantievoorwaarden
een
MELITTA geeft een garantie van 12 maanden op een juiste
uitvoering en werking van dit apparaat. De garantietermijn begint
op de dag van aankoop. Gedurende de garantietermijn worden
en
defekten ontstaan door ondeugdelijk materiaal en of konstruk-
tiefouten gratis door onze dealer gerepareed, mits het apparaat
op de juiste wijze is gebruikt.
Defekten onstaan door onregelmatig ontkalken, reparaties uit-
gevoerd door ondeskundigen en of inbouw van niet originele
onderdelen vallen niet onder garantie. Van garantie zijn
uitgesloten: alle glasen porseleindelen alsmede samengestelde
delen als pakkingen ventielen kranen lampjes en zekeringen
welke aan normale slijtage onderhevig zijn.
Garantivillkor
Vi lämnar 12 månaders garanti på våra maskiner/anläggningar.
Garantitiden börjar på fakturdatum. Under denna tid avhjälper
vi eller en av oss auktoriserad firma utan kostnad alla fel som
beror på dåligt material, brister i utförandet eller felaktig
konstruktion, varvid förutsättes att maskinen använts och
behandlats på ett riktigt sätt. Eventuellt utbytta delar förblir vår
egendom. De ska ställas till vårt förfogande.
För skador på alla maskiner, som uppstått på grund av
bristande skötsel ansvarar vi inte heller under garantitiden. För
fel och brister på våra maskiner som beror på icke fackmässigt
utförda rerarationer eller att delar har monterats in som inte
motsvarar originalutförandet gäller inte garantin. Undantagna
från garantin är alla delar av porslin och glas samt alla delar
som utsätts för en naturligt förslitning. Hit bör bl.a.tätningar,
ventiler, kranar, värmemotstånd, lackerade ytor, strömbrytare
och temperaturbegränsare. Garantiskador godkänns först sedan
vår kundservice lämnat in en skriftlig rapport som behandlats
av MELITTA.
Remedie:
Machine ontkalken
Grover malen
Waterfilter plaatsen
Machine doorspoelen
Deksel plaatsen
Koffieleverancier bellen
Deksel op kan zetten
Nieuwe koffie zetten
Publicité
Table des Matières
