Manuels Connexes pour Delta OHM HD2003
Sommaire des Matières pour Delta OHM HD2003
- Page 1 HD2003-HD2003.1 Anémomètre à Ultrasons à Trois Axes Manuel de l’Utilisateur Rev.1.0 Mars 2003 © 2003 Delta Ohm Srl, All Rights Reserved...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX 1. Introduction 1.1. Définitions 1.2. Caractéristiques 1.3. Mode de Fonctionnement 1.4. Spécifications 1.5. Capteurs Température – Humidité relative - Pression (Modèle HD2003) 2. Installation et Maintenance 2.1 Emballage 2.2 Montage et Installation 2.3 Alignement 2.4 Raccordements Électriques 2.4.1 Alimentation et Prise de Terre 2.4.2 Mode de Communication Série RS232... -
Page 3: Introduction
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 1. Introduction Les Anémomètres à Ultrasons permettent de mesurer la vitesse et la direction du vent superficiel. Ces instruments mesurent le temps de transit de l’impulsion ultrasonique entre deux transducteurs soniques situés l’un en face de l’autre dans les deux directions. Avec trois couples de transducteurs il est possible d’effectuer une mesure vectorielle du vent à... -
Page 4: Caractéristiques
Dans le présent Manuel, le sigle HD2003, se réfère aux deux modèles disponibles: HD2003 et HD2003.1 Ils représentent tous deux le même type d’Anémomètre sauf que HD2003 englobe les capteurs de: Température, Humidité relative et Pression. Le cas échéant, la différence entre les deux modèles sera indiquée de manière explicite. -
Page 5: Mode De Fonctionnement
HD2003 présente trois modes de fonctionnement: ♦ Mode Communication Série RS232 HD2003 fournit spontanément les Données de Sortie à un intervalle multiple de 1 seconde, sur une ligne série RS232 entre un Ordinateur Hôte Esclave et un seul Anémomètre. De cette façon l’interface utilisateur pour la gestion de la configuration (Setup) est activable. -
Page 6: Spécifications
♦ EMC Norme CE ♦ Précipitations Fonctionnement garanti jusqu’au niveau 6 ♦ Humidité 0% ÷ 100% HR Les gammes d’application de HD2003 étant en constante évolution, Delta Ohm se réserve le droit de modifier les spécifications ci-dessus sans aucun préavis. -
Page 7: Capteurs Température - Humidité Relative - Pression (Modèle Hd2003)
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 Capteurs Température - Humidité relative - Pression (Modèle HD2003) Température. Capteur Pt100 Sortie Analogique 0÷1 Vdc. Gamme –40 + 60 °C Résolution 0.1 °C Précision ± 0.2 °C, ±0.15% de la lecture Humidité... -
Page 8: Installation Et Maintenance
Montage vertical dans une position définie ‘terrain ouvert”, loin des turbulences dues à la présence d’arbres ou d’édifices avoisinants. En présence d’édifices, d’arbres ou autres obstacles, veillez à ce que HD2003 soit installé à 10m du sol et à une distance égale à au moins 10 fois la hauteur de chaque obstacle. -
Page 9: Raccordements Électriques
− @ pin#14 PWR − ♦ Prise de Terre. Châssis du poteau d’installation de HD2003 relié grâce à un câble de φ2.5 à la pin#15 . 2.4.2 Mode de communication Série RS232. En mode RS232 relier le câble volant JP1 à 232 (gauche) et JP2 à M (droite) (voir barrette de connexion HD2003 figure 1). -
Page 10: Entrées Et Sorties Analogiques
10V), identifiables dans les pin#25 IN1, pin#24 IN2, pin#23 IN3, pin#22 IN4 (voir barrette de connexion HD2003 figure 1), ayant comme référence de masse la pin#26 REF. ♦ 4 Sorties Analogiques à 12 bits dans la gamme 0 ÷ 1Vdc, ( Sur demande: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷... -
Page 11: Programmation
• Configurations des Paramètres / ASCII Setup: Sélectionner ‘Echo typed characters locally’ Relier le câble série et le câble d’Alimentation à la barrette de connexion de HD2003 suivant les descriptions des Chapitres 2.4.1 et 2.4.2 . Une fois alimenté en énergie électrique, HD2003 fonctionnera en Mesure et fournira spontanément les Données de Sortie sur la ligne série affichées à... -
Page 12: Configuration (Setup)
Menu permettant de configurer une valeur numérique, la valeur/option actuellement mémorisée par HD2003 sera toujours indiquée et précédée du signe = . Chaque fois que l’utilisateur entre un nouveau paramètre, HD2003 le configure de manière permanente même après une coupure électrique. -
Page 13: Débit En Bauds
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 Menu de Configuration. L’affichage suivant apparaît: →→ Setup Sélection du débit en bauds de communication RS232 ou RS485 1. Baud Configuration du facteur de gain pour U-V-W et SoW 2. Gain Réglage du niveau seuil minimum pour SoW 3. -
Page 14: Gain
SoW. (=10000 Réglage par Défaut en Usine: cette valeur n’entraîne aucun changement des composantes). Ce gain permet d’aligner les vitesses du vent mesurées par HD2003 par rapport à celle mesurées par un éventuel instrument de référence de l’utilisateur. Entrer la valeur du gain désirée en respectant la Gamme (Range) indiquée puis appuyer sur [ENTER] . -
Page 15: Format Des Sorties Analogiques
Données de Sortie. Il est en fait possible d’établir le nombre de mesures brutes effectuées par HD2003 toutes les secondes ce qui permet de calculer la moyenne représentant la grandeur correspondante affichée dans la rangée des Données de Sortie. Il est possible d’atteindre un maximum de 60 échantillons, équivalant à... - Page 16 (Azi/Ele/SoW/Temp) : Les 4 Sorties Analogiques pin#21 OUT1, pin#20 OUT2, pin#19 OUT3, pin#18 OUT4 (voir Barrette de connexion HD2003 figure 1), correspondent respectivement à l’azimut, à l’élévation, à SoW et à la température sonique. L’affichage suivant pour la configuration de la limite haute de l’étendue de mesure (F.S.) apparaît:...
-
Page 17: Entrées Analogiques
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 3.2.3.6 Entrées Analogiques Numéro: (Ain) Réglage de Zéro et de la limite haute de l’étendue de mesure (F.S.) pour les 4 Entrées Analogiques. Affichage: Sel: 6 Ain(1..4)[1ch]: Entrer un chiffre de à... -
Page 18: Format Des Données De Sortie
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 Entrée Analogique 3: (Humidité relative) Zéro = 0% F.S. = 100% 3.2.3.7 Format des Données de Sortie Numéro: (SerialOut) Configuration de la rangée des Données de Sortie. Affichage: →→ SerialOut 1. User Esc. - Page 19 Parcours 3 ou 4 deuxième couple de capteurs. Parcours 5 ou 6 troisième couple de capteurs. Le premier couple est celui dont le capteur supérieur est situé derrière le support de HD2003 indiquant le nord. Les autres couples se succèdent dans le sens des aiguilles d’une montre.
- Page 20 Données de Sortie, la mesure numérique de la grandeur analogique présente respectivement aux entrées IN1, IN2, IN3, IN4 (voir barrette de connexion HD2003 figure 1), en fonction de l’étendue de l’échelle de mesure (Zéro/F.S.) configurée conformément à la description du Chapitre 3.2.3.6.
-
Page 21: Unité De Mesure
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 3.2.3.8 Unité de mesure Numéro: Unité du vent (Wind units) Sélection de l’unité de mesure. L’affichage suivant apparaît: →→ Units 1. m/s Mètres par seconde 2. cm/s Centimètres par seconde 3. km/h Kilomètres heure... -
Page 22: Chauffage Des Transducteurs
(voir Tableau des Codes d’Erreur au Chapitre 3.2.3.7 ). 3.2.3.11 Code d’Identité (Identicode Lettre: (ID) Configuration du code d’identité de HD2003. Affichage: Sel: I Identicode Il est possible d’entrer n’importe quel caractère alphanumérique, (0,1,2…9,a,b,…z,A,B,…Z), qui identifiera de manière univoque l’Anémomètre (=1 Réglage par Défaut en Usine). Le code d’identité... -
Page 23: Rafraîchissement Des Données De Sortie (Outpout Refrech)
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 3.2.3.12 Rafraîchissement des Données de Sortie Caractère entré: Rafraîchissement (Refresh) Configuration de l’intervalle de mise à jour des Données de Sortie. Affichage: Sel: R Refresh Rate [s] [Range: 1 to 60]: Il est possible de choisir le nombre d’échantillons, avec intervalle d’échantillonnage de 1s, à partir duquel la ligne des Données de Sortie (=1 Réglage par Défaut en Usine) est mise à... -
Page 24: Mode De Communication Multidrop Rs485
Contrôle du Flux Sans Le débit en bauds identique pour toutes les unités HD2003 en ligne, est configuré à partir de chacune d’entre elles suivant les instructions du Chapitre 3.2.3.1 Prédisposer les raccordements électriques d’Alimentation et de Communication, suivant les descriptions des Chapitres 2.4.1 et 2.4.3. - Page 25 2. Commande: M1nn L’Ordinateur Hôte Maître, après un laps de temps adéquat suivant le débit en bauds et le nombre de données attendues, recevra les Données de Sortie dans le bon format de la part de l’unité HD2003 interrogée. Seulement après ce laps de temps, l’Ordinateur Hôte pourra lancer une nouvelle demande à...
-
Page 26: Mode Sortie Analogique
être choisies parmi deux formats; dans les deux cas, aux sorties analogiques on dispose de quatre grandeurs converties, (voir barrette de connexion HD2003 figure 1, OUT1/OUT2/OUT3/OUT4 ), avec gamme en partie fixe et en partie à la disposition de l’utilisateur. - Page 27 Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Mars 2003 Fig.1 – PLAQUE À BORNE HD2003 Plaque à borne J6 - RS232 Étiquette Description Frame ground Clear to send Request to send Data set ready Signal ground Data terminal ready Tx data...
-
Page 28: Anémomètre À Ultrasons Hd2003
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Marzo 2003 Boîte à borne Φ = 33 mm Poteau de Support Φ = 40 mm Boîte à Borne R=160mm Anémomètre à Ultrasons HD2003 Dessin DWG1HD2003... -
Page 29: Anémomètro À Ultrasons Hd2003
Delta Ohm HD2003 – HD2003.1 Rev.1.0 Marzo 2003 Boîte à Borne Φ = 33 mm Poteau de Support Φ = 40 mm Boîte à Borne R=160mm Anémomètro à Ultrasons HD2003.1 Dessin DWG1HD2003.1...