Table des Matières
Publicité
9. Attenzione: opzione per versioni Seat Leon:
Per i modelli Seat Leon ST:
Copriparaurti può essere ordinato presso la vostra concessio-
naria Seat. Contattare il rivenditore locale per il numero di
parte e sagoma. Segare via la parte indicata in figura .2
Per i modelli Seat Leon ST FR:
Copriparaurti può essere ordinato presso la vostra concessio-
naria Seat. Contattare il rivenditore locale per il numero di
parte e sagoma. Con l'ausilio della sagoma fornita con il copri-
paraurti, segare via dal paraurti la parte indicata.
10. Per tutti i modelli (inclusa la Seat Leon ST (FR) se si decide di
non usare l'opzione indicata al paragrafo 9): Usare Brink smart
position sticker / sagoma per segare via la sezione indicata dal
paraurti.
11. Per i modelli Golf VII GTE: Segare via la parte indicata in figura
3.
12. Rimontare il paraurti. Rimontare le calotte di protezione in plas-
tica. Rimontare i gruppi dei fanali posteriori.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo
consultare il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissag-
gio.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile,
consultare le istruzioni di montaggio allegate.
Per i modelli Seat vale quanto segue: copriparaurti può essere
ordinato presso la vostra concessionaria Seat con il codice:
(Contattare il rivenditore locale per il numero di parte)
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di
consultare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate
il Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi
elettrici, i cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di salda-
tura per punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai docu-
menti del veicolo dopo l'installazione del gancio.
* Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni
direttamente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio,
intendendo con ciò anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di
metodi e mezzi di montaggio diversi da quelli prescritti, nonché
all'errata interpretazione delle seguenti istruzioni di montaggio.
INSTRUKCJA MONTAŻU:
PL
Przed
rozpoczęciem
montażu
znamionową, aby ustalić, który z rysunków znajdujących się w
instrukcji montażowej należy wykorzystać.
1. Zdemontować zespóły tylnych świateł.
2. Zdemontować kołpaki zabezpieczające wykonane z tworzywa sztuczne-
go. Zdemontować z pojazdu zderzak wraz ze stalową belką zderzakową.
Belka zderzakowa nie będzie ponownie używana. Ponownie przykręcić
śruby. Patrz rysunek 1; 1a.
3. Usunąć ewentualnie zlepiszcze z punktów montażowych.
4. Umieścić hak holowniczy w ramie podwozia.
5. Zamontować hak holowniczy w punktach A.
6. Zamontować Brink Connector wraz z płytą z gniazdem wtykowym.
7. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
8. Umieścić dwa klocki piankowe PE jako szczeliwo w poprzecznicach
ramy podwozia.
9. Uwaga: opcje dla wersji Seat Leon:
Dla modeli Seat Leon ST:
Zaślepka zderzaka może być zamówiona u najbliższego dealera Seat.
Numer części sprawdź i Szablon u swojego lokalnego dealera.
Wypiłować zgodnie z rysunkiem 2. wskazny odcinek.
Dla modeli Seat Leon ST FR obowiązuje:
Zaślepka zderzaka może być zamówiona u najbliższego dealera Seat.
należy
sprawdzić
tabliczkę
© 586670/12-06-2020/11
Publicité
Table des Matières
