Publicité
Outillage nécessaire
(ill. 1)
Pince à dénuder PV-AZM
No� de Cde� 32�6027-156
Remarque:
Notice d'utilisation MA267,
www�staubli�com/electrical
1
(ill. 2)
- Fer à souder 60 W
- Fil de soudure
2
(ill. 3)
Tournevis
Taille 0,4 mm × 2,0 mm�
3
(ill. 4)
Pince multiprise avec mâchoires de
protection�
Largeur 2 pouces (52 mm)�
4
Préparation du câble
(ill. 5)
Couper le câble à la longueur prévue
et dénuder le cordon sur la longueur
5
L = 6 mm.
Soudure
(ill. 6)
Insérer le câble dans l'orifice transversal
et le souder�
Température de soudure max� +350 °C�
La broche et la plage de soudure doi-
vent être exemptes de coulures liées à
la soudure�
Remarque:
Tous les brins doivent être intro-
duits dans l'orifice transversal�
Attention
6
La zone de soudure doit être au
même niveau que le corps du
connecteur�
N'utiliser que les types de produits
de désignation LQ-*, SLQ-*�
Tools required
(ill. 1)
Stripping pliers PV-AZM
Order No� 32�6027-156
Note:
Operating instructions MA267,
www�staubli�com/electrical
(ill. 2)
- Soldering iron 60 W
- Solder
(ill. 3)
Screwdriver size
0�4 mm × 2�0 mm�
(ill. 4)
Pliers wrench with protection jaws�
Width across flats 2 inch (52 mm)�
Lead preparation
(ill. 5)
Cut the lead to the desired nominal
length and strip lead insulation to length
L = 6 mm with stripping pliers�
Soldering
(ill. 6)
Insert the lead into the cross hole and
solder�
Max� solder temperature: +350 °C�
Plug and solder area should be free
from excess solder�
Note:
All individual strands must be
passed through the cross hole�
Attention
Solder area must be flush with
connector body�
Only use product types with the
type designation LQ-*, SLQ-*�
3 / 4
Publicité
