Publicité
B
A
C
The longest SUP must have bow and stern tied down for travel. Use the included anchor
leashes, and attach your strap to it when securing your SUP (loading step 14). You may carry up
to 2 SUPS. Always load the biggest SUP first. Place padding between the SUPs to protect them.
La planche à rame la plus longue doit obligatoirement être arrimée à l'avant et à l'arrière avant de prendre la route.
Employer les anneaux textiles fournis pour y fixer les sangles (opération 14 dans Chargement). On peut transporter
jusqu'à 2 planches, en chargeant la plus grosse d'abord. Ajouter du matelassage entre les planches pour les protéger.
La tabla más larga debe estar atada proa y popa durante el transporte. Utilice las cuerdas de anclaje provistas
y átelas a las correas para asegurarlas (etapa 14 de la sección CARGA). Usted puede cargar hasta dos tablas.
Cargue siempre la más grande primero. Coloque algún elemento acolchado entre las tablas para protegerlas.
Instruction #1035857C-10/14
Publicité
