Lieferumfang - ROBBE 8068 Notice D'utilisation

1. VORWORT
Da es sich um eine neuartige Elektronik handelt,
lesen Sie bitte die ganze Bedienungsanleitung
vor der Inbetriebnahme des Stabilizers durch.
Wir bedanken uns für den Kauf des Stabilizers!
Der Stabilizer hat eine Gewährleistung von zwei
Jahren ab dem Kaufdatum.
Der Stabilizer ist ein patentiertes, kompaktes,
leichtes, einfach zu installierendes 2–achsiges
Stabilisierungssystem (Roll- und Nickfunktion)
entwickelt für Modellhubschrauber und basiert
auf der Auswertung von Infrarotdaten in einem
Spektralbereich, in dem Bodenbeschaffenhei-
ten (Gras, Wasser, Asphalt, Schnee usw.) und
die Sonneneinstrahlung keine Bedeutung
haben. Der Stabilizer wird zwischen den Emp-
fänger und die Nick- und Roll-Servos geschal-
tet.
Das System funktioniert im Freien. Ein Indoor-
Einsatz ist nicht möglich.
Der Stabilizer funktioniert bei fast allen Wetter-
bedingungen, tagsüber und auch nachts. Licht
oder direkte Sonneneinstrahlung in die Senso-
ren haben keinen Einfluss. Das System funktio-
niert bei starkem Nebel / Hochnebel oder
Regen / Schneefall eingeschränkt oder gar
nicht.
Der Infrarot-Horizont muss halbwegs gerade
oder symmetrisch sein. Z.B. in der Ebene, in
leicht- bis mittelhügeligem Gelände oder zwi-
schen zwei Bergen in einem Tal funktioniert es
tadellos. In bebauten Gebieten oder im Wald
funktioniert die Stabilisierung, wenn der Heli
über den Bäumen/Häusern ist (brauchbarer
Infrarothorizont). Wenn man sich aber in der
Ebene befindet und auf der einen Seite in
unmittelbarer Nähe ein hoher Berg ist, dann ist
der Infrarothorizont unsymmetrisch und der Heli
wird vom Berg wegdriften. Die Windgeschwin-
digkeit hat keinen Einfluss auf die Stabilisie-
rung, der Heli driftet jedoch mit dem Wind mit,
wenn nicht dagegen gesteuert wird.
2. EIGENSCHAFTEN
•
Stabilisiert den Normalflug (nicht 3 D).
•
Für Hubschrauber mit und ohne Stabilisa-
torstange, für Foto- und Videohelikopter, als
Bedienungsanleitung
Stabilizer
Lernhilfe für Anfänger, als Unterstützung für
Fortgeschrittene und als Abfangnetz für
Spezialisten geeignet.
•
Kompatibel mit allen PPM-Empfängern, mit
allen Futaba PCM-Empfängern und allen
JR/Graupner SPCM-Empfängern.
•
Kompatibel mit Analog- und Digitalservos.
•
Sensibilität über den Sender oder die
Steuerungseinheit einstellbar, automati-
sches Erkennen der Sense-Einstellung vom
Sender.
•
Kompatibel mit 2-Servos-90° (H-1) und 3-
Servos-120° (HR-3) Anlenkung mit automa-
tischer Erkennung des Anlenkungstyps,
steuert 2 oder 3 Servos. Eine 90°-Anlen-
kung mit 3 (H-2) oder 4 Servos (H-4) wird
nicht unterstützt und darf nicht probiert
werden, da es unweigerlich zu mechani-
schen oder elektronischen Schäden kom-
men wird. (Eine H4 90° 4-Servos-Version
wird im Herbst 2005 lieferbar sein.)
•
Ausschließlich für den Betrieb im Freien
geeignet.
•
Kompakte Abmessungen und geringes
Gewicht.
•
Steuerungseinheit 22 x 25 x 8mm, 11g
•
Sensoreinheit 28 x 34 x 9mm, 16g
•
Stromaufnahme max. 20 mA, Eingangs-
spannung von 4V bis 10V.

3. LIEFERUMFANG

Das System besteht aus:
•
Steuerungseinheit mit ca. 10cm langen
Kabeln.
•
Sensoreinheit mit ca. 25cm langen Kabeln,
mit Taster, LED und 4 Sensoren.
3
No.8068