Xerox WorkCentre 7755 Petit Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour WorkCentre 7755:
- Guide d'utilisation (268 pages) ,
- Petit guide d'utilisation (20 pages) ,
- Petit guide d'utilisation (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
More Information
EN
Informations supplémentaires
FR
www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/security
www.xerox.com/office/
WC7755_WC7765_WC7775support
• Printer drivers and utilities
EN
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Pilotes d'imprimante et utilitaires
FR
• Manuels d'utilisation et instructions
• Assistant de support en ligne
• Spécifications de sécurité
(dans le Guide d'utilisation)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Fiches de sécurité du matériel
FR
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Modèles, conseils et didacticiels
FR
www.xerox.com/security
Security news and information
EN
Nouvelles et informations liées
FR
à la sécurité
Xerox WorkCentre 7755 / 7765 / 7775
Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
7755 / 7765 / 7775
Quick Use Guide
Petit guide d'utilisation
© 2009 Xerox Corporation. All rights reserved.
Xerox® and the sphere of connectivity design are trademarks of Xerox Corporation
in the United States and/or other countries.
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 7755
Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 7755
- Page 1 Petit guide d’utilisation www.xerox.com/security Security news and information Nouvelles et informations liées à la sécurité © 2009 Xerox Corporation. All rights reserved. Xerox® and the sphere of connectivity design are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
-
Page 2: Table Des Matières
Scanning to Email............................15 Numérisation courrier électronique Printing..........................8 Setting Searchable PDF Options ......................17 Impression Définition des options de PDF consultable Supported Media ............................8 Faxing ...........................18 Supports pris en charge Télécopie Loading Media..............................9 Chargement de supports Basic Faxing ..............................18 Télécopie de base www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... -
Page 3: Printer Tour
Magasin grande capacité Finishers Modules de finition Optional accessories may be part of your printer setup. See the User Guide for more information. Votre imprimante peut être configurée avec des accessoires en option. Consultez le Guide d'utilisation pour plus d'informations. www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... - Page 4 Wait for Energy Saver light to stop blinking before turning power back on. Pour redémarrer l'imprimante, mettez-la hors tension au moyen de l'interrupteur situé sur le dessus de l'imprimante. Attendez que le voyant Économie d'énergie cesse de clignoter avant de remettre l'imprimante sous tension. www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support...
-
Page 5: Control Panel
Aide: informations sur l'option ou le service actuellement sélectionné Machine Status: settings and information Log In/Out: access to password protected features État machine: paramètres et informations Connexion/Déconnexion: accès aux fonctions protégées par mot de passe www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... -
Page 6: Machine Status Menu
Dans le menu État machine, sélectionnez l'onglet Informations de facturation pour obtenir des informations de facturation de base. Appuyez sur le bouton Compteurs d'utilisation pour obtenir des informations d'utilisation détaillées. www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... -
Page 7: Centreware Internet Services
Information Pages button, touch Configuration Report, then Print. Relevé de configuration. Le relevé de configuration fournit l'adresse IP de l'imprimante et d'autres informations détaillées sur la configuration. Dans le menu État machine, sélectionnez le bouton Pages d'information, puis Relevé de configuration et Imprimer. www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... -
Page 8: Supported Media
Letter....... 8.5 x 11 in. 221 – 300 g/m Executive....7.25 x 10.5 in. (82 – 111 lb. Cover) www.xerox.com/paper (U.S./Canada) A4......210 x 297 mm www.xerox.com/europaper X: 148 – 488 mm (5.8 – 19.2 in.) B5 JIS...... 182 x 257 mm Y: 100 –... -
Page 9: Loading Media
Confirm or change When printing, select printing size and type settings options in the printer driver Confirmez ou modifiez Pour effectuer une impression, les paramètres de format sélectionnez les options et de type de papier d'impression dans le pilote d'imprimante www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... -
Page 10: Copying
Y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) Y: 334 mm (13.1 in.) ≤250 (80 g/m www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs For more details on settings and advanced procedures, see the Copying chapter in the User Guide located on your Software and Documentation disc or online. - Page 11 Stop: Pause or cancel job Press Start Arrêt: interrompt ou arrête le travail Appuyez sur Démarrer Interrupt: Interrupts printing jobs Select settings Interrompre l'impression: interrompt les travaux Sélectionnez les paramètres d'impression Select number of copies Sélectionnez le nombre de copies www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support...
-
Page 12: Scanning
Y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) Y: 334 mm (13.1 in.) ≤250 (80 g/m www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs See the Scanning chapter in the User Guide for more details on scan workflows, settings, and advanced procedures. Also see the System Administrator Guide to enable the Public folder and set up other scan workflows. -
Page 13: Retrieving Scans
Select settings Sélectionnez les paramètres Stop: Pause or cancel job Press Start Get printer’s IP Address: print the Configuration Report Arrêt: interrompt ou arrête le travail Appuyez sur Démarrer Imprimez le relevé de configuration pour obtenir l'adresse IP de l'imprimante www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... - Page 14 1. Vue de la mise à jour: actualise la liste 2. Options de fichier : Télécharger (télécharge le fichier numérisé), Réimprimer (imprime le fichier numérisé), Supprimer (supprime le fichier numérisé), Journal des travaux (télécharge les informations sur les travaux) www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support...
-
Page 15: Email
Y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) Y: 334 mm (13.1 in.) ≤250 (80 g/m www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs See the System Administrator Guide for more information about enabling scanning to Email and managing the address book. La fonction Courrier électronique permet de numériser les documents, puis de les envoyer sous forme de pièces jointes à... - Page 16 Stop: Pause or cancel job puis +Ajouter (pour chaque destinataire), puis Fermer Press Start Arrêt: interrompt ou arrête le travail Appuyez sur Démarrer Use the Address Book to enter stored addresses. Utilisez le carnet d'adresses pour entrer les adresses enregistrées. www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support...
-
Page 17: Setting Searchable Pdf Options
Après avoir sélectionné Courrier électronique ou Numérisation flux de travail comme destination, sélectionnez Préréglages de numérisation, puis ROC. Sur l'onglet Options courriel ou Options d'archivage, sélectionnez Format de fichier, puis réglez Options PDF sur Consultable. Pour continuer, sélectionnez d'autres paramètres de numérisation, puis sélectionnez Marche. www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support... -
Page 18: Faxing
Y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) Y: 334 mm (13.1 in.) ≤250 (80 g/m www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs See the Faxing chapter in the User Guide to learn about Internet fax (email) and server fax features, and more detail on fax settings and advanced procedures. - Page 19 Désactivez la case à cocher Numérotation abrégée pour saisir un nouveau numéro de fax ou activez-la pour indiquer un numéro abrégé ou le sélectionner dans la liste Stop: Pause or cancel job Arrêt: interrompt ou arrête Press Start le travail Appuyez sur Démarrer www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support...
- Page 20 Pour éviter tout dommage, retirez toujours les supports délicatement, sans les déchirer. Essayez de dégager les supports dans la direction de chargement normal des supports. Les morceaux de papier restant www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs dans l'imprimante peuvent entraîner des bourrages supplémentaires. Ne rechargez pas les supports dégagés.