Carlisle MS Topcoater Speedy 4 Série Manuel De Service page 2

FR
Ce manuel est protégé par copyright. Toute copie non autorisée est interdite par la
loi. La reproduction intégrale ou partielle de ce manuel, de quelque manière que ce
soit, sa diffusion, sa transcription, son stockage dans un système électronique et sa
traduction ne sont pas autorisés sans le consentement écrit préalable de Carlisle
Fluid Technologies MS powder.
Pistolet à poudre manuel MS Topcoat M4, pistolet automatique MS Topcoat A4,
contrôleur MS Topcase S4 sont des marques déposées de Carlisle MS powder.
Tous les autres noms de produits sont des marques déposées ou des marques
enregistrées par leurs propriétaires respectifs.
Des marques déposées et enregistrées sont mentionnées dans le présent manuel.
Ces références n'impliquent pas que le fabricant concerné approuve ou ne soit lié
par le présent manuel de quelque manière que ce soit. Nous nous sommes efforcés
d'utiliser la graphie préférée par le propriétaire du copyright pour les noms de marques
déposées et les noms commerciaux.
Les informations contenues dans le présent manuel sont complètes et correctes
à notre connaissance à la date de publication. Le contenu n'a cependant pas de
valeur obligatoire pour Carlisle MS powder, qui se réserve le droit d'apporter des
modifications sans préavis.
PA-18-02-R0 (08/2018)
À PROPOS DE CE MANUEL
2 / 52 www.carlisleft.com