Introduction
Merci d'avoir choisi le switch LINDY 2 ports DisplayPort. Cet appareil
vous permet de commuter entre deux signaux DisplayPort en utilisant
une télécommande infrarouge ou via un bouton sur le switch. Ce switch
supporte des résolutions vidéo jusqu'à 2560x1600 pour DP, 1080p en
utilisant des adaptateurs DP vers HDMI et 1920x1200 en utilisant des
adaptateurs DP vers DVI.
Caractéristiques
•
Compatible DisplayPort 1.1, et avec les interfaces/appareils Mini
DisplayPort
•
Supporte les écrans HDMI, DVI et VGA en utilisant des câbles
adaptateurs DP
•
Supporte le standard DP++ (Dual Mode DP)
•
Supporte jusqu'à 5m de cable en entrée comme en sortie
•
LED pour l'alimentation: rouge
•
LED pour le port sélectionné: rouge
•
Port standby avec signal d'entrée: bleu
•
Dimensions: 142 x 65 x 25mm (LxPxH)
•
Poids: 280g
Contenu du package
•
Switch DisplayPort 2 ports
•
Télécommande
•
Alimentation: 100...240VAC / 5VDC 1A avec adaptateurs (UK/
Euro/USA/AUS)
•
Ce manuel
Installation
Connectez les 2 sources (PC) au switch DisplayPort puis l'écran.
Connectez l'alimentation et démarrez tous les autres appareils.
Recycling Information
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),
Recycling of Electronic Products
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and
recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to
simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these products must enter
the recycling process.
Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national
law in slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of
any electrical or electronic products. More details can be obtained from your national
WEEE recycling agency.
Germany - Deutschland
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die
Verschrottung und das Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese
wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz - ElektroG in deutsches Recht umgesetzt.
Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und
Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte
Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie
kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt
die Gesamtheit der Gerätehersteller.
France
En 2006, l' union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le
recyclage de tout équipement électrique et électronique.
Chaque Etat membre de l' Union Européenne a mis en application la nouvelle
réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret
d' application correspondant à l' élimination des déchets électriques ou électroniques de
votre pays.
Italy
Nel 2006 l' unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il
riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare
queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato membro dell' EU ha tramutato
le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio
Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.
Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.
Informazioni
Français
Grazie per aver scelto lo Switch LINDY DisplayPort 2 porte. Questo
dispositivo consente di commutare tra due segnali DisplayPort tramite
tasti sullo switch o telecomando. Lo switch supporta risoluzioni video fino
a 2560x1600, 1080p con un adattatore DP a HDMI e 1920x1200 con un
adattatore DP a DVI.
Caratteristiche
La confezione comprende:
Installazione
Collegare le 2 sorgenti (PC) allo switch DisplayPort e quindi connettere il
monitor allo switch. Collegare l'alimentatore ed accendere tutti i
dispositivi.
FCC Statement
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
CE Certification
This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility,
EN55022/EN55024 class B for Information Technology Equipment according to the
Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States
relating to electromagnetic compatibility.
müssen den lokalen
Germany – Deutschland – LINDY Herstellergarantie
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige
Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie
auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
•
Compatibile con dispositivi con interfacce DisplayPort 1.1 e Mini
DisplayPort
•
Supporta monitor HDMI, DVI e VGA tramite adattatori DP
•
Supporta lo standard DP++ (Dual Mode DP)
•
Supporta cavi lunghi fino a 5m in ingresso e 5m in uscita (
)
•
LED alimentazione rosso
•
LED porta selezionata rosso
•
LED porta Standby blu
•
Dimensioni: 142 x 65 x 25mm
•
Peso: 280g
•
Switch DisplayPort 2 porte
•
Telecomando
•
Alimentatore 100...240VAC / 5VDC,1A multi country (UK/
Euro/USA/AUS)
•
Questo manuale
For Home and Office Use
Tested to Comply with
FCC Standards
Italiano
LINDY No.38410
www.lindy.com
First Edition JUNE 2011