Lindy 38153 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 38153:

Manuel utilisateur (8 pages)

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User Manual

Benutzerhandbuch

Manuel Utilisateur

Manuale

Tested to Comply with

FCC Standards

For Home and Office Use!

8x8 HDMI 4K60Hz Matrix

No. 38153

www.lindy.com

(July 2016)

Eng li sh

Deutsch

Français

Italiano

Sommaire des Matières pour Lindy 38153

Page 1 8x8 HDMI 4K60Hz Matrix User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38153 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - FIRST EDITION (July 2016)
Page 3 Thank you for purchasing the LINDY 8x8 HDMI 4K6Hz Matrix. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Page 4 User Manual English Rear 1. PC Control: TCP/IP: Connect an active Ethernet cable for TCP/IP control RS232: Connect a D-Sub cable to a PC for control with RS232 commands 2. HDMI Input Ports: Connect your HDMI sources and the LED will illuminate when an active signal is detected 3.
Page 5 Download the Matrix Controller software from the LINDY website, this can be found by searching for 38153 and view downloads. The software is an EXE file, once you have downloaded it, unpack it from the download and then double click to run.
Page 6 User Manual English 5. Connect to the Matrix IP address 6. Search the Matrix IP address 7. Configure the Matrix IP and MAC address 8. Enable or disable the IR and beep 9. Device information display area 10. Click to refresh the data in the information display area 11.
Page 7 User Manual English FW Upgrade 1. Click to select the location of the new firmware (file extension .fw) 2. Displays the location path 3. Displays the progress of the software upgrade 4. Click to start the upgrade 5. Displays any message from the software upgrade 6.
Page 8 HDMI 1.4 bei Kabellängen am Ein- und Ausgang von bis zu 10m, sowie 3D 1080p Full HD bei Kabellängen bis 15m. Er unterstützt die Manipulation der EDID Daten, s.u. Lieferumfang  8x8 4K60 HDMI Matrix Umschalter  12V Schaltnetzteil 100…240VAC  LINDY Handbuch  IR Fernbedienung mit CR2025 Batterie  Rack Mount Winkel  RS232 Kabel Eigenschaften ...
Page 9 Benutzerhandbuch Deutsch 5. OUTPUT: Wählen Sie einen individuellen Ausgang über die Tasten A-F oder drücken Sie “ALL” 6. INPUT: Wählen Sie hier zwischen den Eingängen 1-8 7. PTP: Ordnet die Ein- und Ausgänge der Reihe nach zu: 1 an A, 2 an B, 3 an C, etc.) 8.
Page 10 Zur Zuordnung der Ein- und Ausgänge drücken Sie eine Ausgangstaste A-F (oder „ALL“) und direkt anschließend eine Eingangstaste 1-8 Fernbedienung via PC Laden Sie die Fernbedienungssoftware von der LINDY Webseite herunter, sie finden sie auf der Produktseite wenn Sie nach 38153 suchen.
Page 11 Benutzerhandbuch Deutsch Die Software ist eine selbst entpackende EXE Datei, die Sie auf dem Steuerrechner aufrufen müssen. Dabei sollte der HDMI Matrix Switch entweder per RS232 Kabel mit dem Rechner verbunden oder per RJ45 Kabel mit dem Netzwerk verbunden sein, in dem sich auch der Rechner befindet.
Page 12 Benutzerhandbuch Deutsch Portzuordnung Matrix 1. Zeigt für jeden Ausgang den gewählten Eingangsport an 2. Durch anklicken der Eingangsport- nummer wird umgeschaltet. 3. Alternativ kann mit den Pfeiltasten geblättert werden FW Upgrade 1. Wählen Sie den Pfad zur neuen Firmware Binärdatei (File Extension .fw) 2.
Page 13 Manuel Utilisateur Français Merci d’avoir choisi le Matrix HDMI 8x8 4K LINDY avec contrôle RS232 et à distance. Cet appareil hautes performances vous offre le maximum de confort dans la distribution de signaux HDMI lorsque vous avez des sources et affichages multiples à connecter entre eux. Chacune des huit entrées HDMI peut être dirigée vers l’une des huit sorties HDMI, ainsi vos affichages...
Page 14 Manuel Utilisateur Français 4. Bouton de verrouillage: appuyez sur le bouton une fois pour verrouiller les boutons en façade, appuyez une seconde fois pour déverrouiller les boutons. La LED s’allumera en rouge lorsque le verrouillage est actif 5. Boutons de sélection des sorties: sélectionnez A à F pour les sorties ou “All” (toutes) 6.
Page 15 Manuel Utilisateur Français 1080p, DOLBY/DTS 5.1 1080p, HD AUDIO 3D,1080p, 2CH AUDIO 3D, 1080p,DOLBY/DTS 5.1 3D,1080p, HD AUDIO 4k*2k, 2CH AUDIO 4k*2k, DOLBY/DTS 5.1 4k*2k, HD AUDIO DVI 1024x768 DVI 1920X1080 DVI 1920X1200 Copie de HDMI OUTPUT-A Copie de HDMI OUTPUT-B Copie de HDMI OUTPUT-C Copie de HDMI OUTPUT-D Copie de HDMI OUTPUT-E...
Page 16 Téléchargez le logiciel Matrix Controller à partir du site internet LINDY, vous trouverez le logiciel en faisant une recherche sous le N° Art.38153, puis sous ‘’pilotes, logiciels….’’. Le logiciel se présente sous forme de fichier EXE, une fois téléchargé et décompressé vous pourrez le lancer.
Page 17 Manuel Utilisateur Français 7. Cliquez pour sélectionner l’emplacement du fichier binaire EDID 8. Affiche le chemin d’accès Matrix 1. Affiche le numéro de port d’entrée relié à cette sortie 2. Cliquez sur un nombre pour sélectionner le port d’entrée que vous voulez afficher sur cette sortie 3.
Page 18 Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato la Matrice HDMI LINDY 8x8 4K con telecomando e controllo RS232. Questo dispositivo ad alte prestazioni vi offre la massima efficienza per la distribuzione dei segnali HDMI da più sorgenti a più schermi da interconnettere liberamente. Ognuno degli otto canali in input può...
Page 19 Manuale Italiano 4. Pulsante Lock: premete una volta questo tasto per bloccare tutti i pulsanti sul pannello frontale e premetelo nuovamente per sbloccarli. Il relativo led si illuminerà di rosso a tasti bloccati. 5. Pulsanti di selezione Output: Seleziona le uscite A-H o “All” (tutti) 6.
Page 20 (A-H o All) e poi selezionate la sorgente (1-8) che volete visualizzare sull’uscita corrispondente. Controllo via PC Scaricate il software Matrix Controller dal sito LINDY che può essere velocemente rintracciato ricercando il numero articolo 38153 e andando nella sezione download della pagina del...
Page 21 Manuale Italiano prodotto. Il software è un file EXE, una volta scaricato estraetelo dall’archivio e lanciatelo facendo doppio click sul file stesso. Prima di lanciarlo assicuratevi però di aver collegato la matrice al PC con un cavo RS232 o tramite rete collegandola con un cavo RJ45 alla stessa LAN del computer che state utilizzando.
Page 22 Manuale Italiano Matrix 1. Mostra l’ingresso correntemente selezionato per questo Output 2. Fate click su uno dei numeri per selezionare il corrispondente ingresso da visualizzare su questa uscita 3. Fate Click sulle frecce per selezionare la sorgente precedente o successiva a quella selezionata e visualizzarla su questa uscita.
Page 23 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Page 24 EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No. 38153 Edition, July 2016 www.lindy.com...