Page 3
English Introduction Thank you for purchasing the LINDY HDMI 2.0 18G Switch. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Page 4
User Manual English Remote Control Red Off Button – This off button will put the switch in stand-by mode only Green On Button – This button will take the switch out of stand-by mode 1,2,3 or 1,2,3,4,5 – Directly select the input channel you want to display Up/Down Buttons - The up button will scroll up through the ports, the down button will scroll down though the ports RS232 Control Codes...
Page 5
Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser HDMI Switch unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
Page 6
Benutzerhandbuch Deutsch Fernbedienung Rote Off Taste – Schaltet den Switch in den Standby-Modus Grüne On Taste – Schaltet ein aus dem Standby 1,2,3 bzw. 1,2,3,4,5 – Schaltet direkt auf den entsprechenden Eingang Up/Down Rauf/Runter Tasten – Schaltet die Eingänge der Reihe nach RS232 Control Codes Baud Rate 9600bps...
Page 7
Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Switch HDMI 2.0 18G LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Page 8
Manuel Utilisateur Français 9. Bouton marche/arrêt – ceci est le bouton d’alimentation principal de votre produit Télécommande Bouton Off rouge – ce bouton off ne met le switch qu’en mode veille Bouton On vert – ce bouton permet de sortir le switch du mode veille 1, 2, 3 ou 1, 2, 3, 4, 5 –...
Page 9
Vi ringraziamo per aver acquistato lo Switch HDMI 2.0 18G LINDY. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 10
Manuale Italiano Telecomando Pulsante Rosso (Off) – Questo pulsante mette lo switch in modalità Stand- Pulsante Verde (On) – Questo pulsante fa uscire lo switch dalla modalità Stand-By 1,2,3 o 1,2,3,4,5 – Seleziona direttamente il canale che desiderate visualizzare sul monitor connesso alla porta in uscita Pulsanti Su/Giù...
Page 11
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen. Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite im Fußbereich. France En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement...