Section 2 : Procédures opérationnelles
Instructions générales d'utilisation
L'utilisateur devrait déjà avoir pris connaissance du Manuel d'uti-
lisateur du godet à grappin. Si ce n'est pas le cas, il serait temps
de le lire. Si quelqu'un d'autre utilise le tracteur et le godet à grap-
pin, s'assurer que cette personne a lu et entièrement compris le
présent manuel. On ne peut trop insister sur l'importance de
suivre les procédures opérationnelles de sécurité décrites dans
le présent manuel.
Avant de commencer à transporter des matières avec le godet à
grappin, s'assurer que la partie arrière du tracteur a suffisam-
ment de poids pour contrebalancer le poids en surplomb sur le
chargeur frontal. Sans ce poids, le tracteur pourrait basculer et
causer des dommages à l'équipement et des blessures corpo-
relles graves à l'utilisateur ou sa mort. Il est possible de réaliser
ce poids grâce à une masse de lestage dans les pneus arrière ou
en ajoutant des poids aux roues arrière. Consulter le Manuel
d'utilisateur du tracteur ou le concessionnaire de tracteurs le plus
proche pour déterminer la meilleure méthode et la masse de les-
tage appropriée à ajouter.
Il sera nécessaire de déterminer la voie de déplacement et de
vérifier les obstacles aériens tels que les branches basses et les
câbles électriques. Vérifier également la présence de ruptures de
pente, trous, pierres, souches et autres éléments en saillie sus-
ceptibles de faire retourner le tracteur. Marquer les zones problé-
matiques de fanions ou de panneaux d'avertissement indiquant
les problèmes potentiels.
S'installer sur le siège du tracteur, puis le mettre en marche. Il
faudra peu de temps pour apprendre à utiliser le nouveau godet
à grappin de Land Pride. En augmentant ses capacités face au
fonctionnement du godet à grappin, il deviendra rapidement évi-
dent qu'il est important de se rapprocher de la charge à ramasser
en maintenant le godet en position basse et de s'arrêter complè-
tement devant la charge avant de manœuvrer le godet et le grap-
pin. Lorsque la machine est à l'arrêt, positionner le godet à la
hauteur appropriée et ouvrir le grappin. Une fois le grappin
ouvert, avancer lentement vers la charge pour remplir le godet.
S'arrêter pour fermer le grappin et contenir la charge. Une fois la
charge contenue, relever lentement le godet de plusieurs centi-
mètres et l'incliner légèrement vers l'arrière. Vérifier la charge afin
de s'assurer qu'elle est sécurisée. S'assurer que personne ne se
trouve derrière ou à côté du tracteur. Reculer lentement avec la
charge en surveillant la circulation des piétons et d'autres obs-
tacles potentiels. Une fois la voie libre, s'arrêter et revérifier la
charge pour s'assurer qu'elle est correctement sécurisée. Si tel
n'est pas le cas, libérer la charge et la resserrer pour la rendre
plus sécurisée.
L'on peut alors commencer à se déplacer avec la charge. Avant
de commencer le déplacement, placer la charge à une faible
hauteur de déplacement sécuritaire, le godet légèrement incliné
vers l'arrière. Éviter les démarrages rapides et se déplacer à une
vitesse qui ne pourra pas faire balancer la charge au point de la
desserrer et la faire tomber du godet. Il est également important
de se déplacer à une vitesse qui rend difficile la maîtrise du trac-
teur. Pendant le transport, toujours surveiller les alentours pour
déceler la présence de piétons ou d'autres véhicules. Vérifier
également la présence de ruptures de pente, trous, pierres,
souches et autres éléments en saillie susceptibles de rendre la
charge ou le tracteur instable. Réduire la vitesse dans les virages
et vérifier afin de s'assurer que la charge ne bascule pas sur des
objets tels que les barrières, les arbres et les bâtiments. Rappel
: il est plus prudent pour l'utilisateur et moins néfaste pour l'équi-
pement et la charge de ne pas se presser.
17 avril 2020
Table des matières
Au fur et à mesure que l'on se rapproche du site de décharge-
ment, commencer à ralentir progressivement le tracteur. Ralentir
afin de pouvoir s'arrêter devant l'endroit où la charge sera dépo-
sée. Soulever lentement la charge à la hauteur requise pour la
décharger. S'assurer qu'aucune personne ou qu'aucun animal
ne se trouve à proximité au fur et à mesure qu'on avance lente-
ment pour placer la charge au-dessus de sa zone de décharge-
ment finale. S'arrêter pour libérer la charge. Pour relâcher la
charge, il faut incliner la partie avant du godet vers le bas, ouvrir
le grappin et soulever les bras du chargeur pour libérer les maté-
riaux. L'ordre dans lequel la charge est relâchée variera en fonc-
tion du type de matériau à décharger. L'essentiel, c'est d'avoir la
charge bien en main pendant le déchargement.
Une fois que la charge est stable, reculer lentement en veillant à
ce que le godet évite tous les obstacles et qu'il n'y ait pas de pié-
tons ou d'autres véhicules derrière ou sur les côtés du tracteur et
du godet. Lorsque le tracteur et le godet sont complètement
écartés de la charge ayant été libérée, le godet et le grappin
peuvent être réglés à une faible hauteur de déplacement sécuri-
taire et l'utilisateur peut alors retourner sur le terrain pour ramas-
ser la charge suivante.
En très peu de temps, on constatera qu'on devient rapidement
très habile et un adepte du nouveau godet à grappin de marque
Land Pride.
Se référer aux « Spécifications et capacités » à la page 27 et
aux « Caractéristiques et avantages » à la page 28 du Manuel
d'utilisateur pour obtenir des informations supplémentaires.
Godet à grappin GB2084 380-328M-FRC
23