Section 3 : Instructions de fonctionnement
Entreposage à long terme
Nettoyer, inspecter, entretenir et effectuer les réparations néces-
saires sur l'outil lorsqu'il est entreposé pendant de longues
périodes et à la fin de la saison. Cela permettra de s'assurer que
l'appareil est prêt à l'emploi sur le terrain la prochaine fois qu'il
sera attelé à un tracteur.
1.
Nettoyer toute saleté et graisse qui peut avoir été accumulée
sur le déchaumeur à disques. Nettoyer toute saleté compac-
tée de la partie inférieure, puis bien laver la surface à l'aide
d'un tuyau d'arrosage.
2.
Inspecter le déchaumeur à disques afin de vérifier qu'au-
cune pièce n'est desserrée, endommagée ou usée; régler
ou remplacer au besoin.
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de
prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour
obtenir une peinture de retouche aérosol. La peinture est égale-
ment disponible dans des bouteilles de retouche avec une
brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions
TU, QT ou GL au numéro de pièce d'aérosol.
Peinture de retouche Land Pride
N
o
de pièce
Description de la pièce
821-011C
BOMBE AÉROSOL DE PEINTURE LP BEIGE
821-066C
BOMBE AÉROSOL DE PEINTURE ORANGE
821-070C
BOMBE AÉROSOL DE PEINTURE GP NOIR
BRILLANT
3.
Remplacer toutes les étiquettes endommagées ou
manquantes.
4.
Si possible, entreposer le déchaumeur à disques à l'inté-
rieur. L'entreposage à l'intérieur permettra de réduire l'entre-
tien et augmentera la durée utile du déchaumeur.
5.
Lubrifier comme indiqué à la rubrique « Points de lubrifica-
tion » à la page 18.
6.
Entreposer le déchaumeur sur une surface de niveau dans
un endroit propre et sec. L'entreposage à l'intérieur permet-
tra de réduire l'entretien et augmentera la durée utile du
déchaumeur.
7.
Suivre les instructions de dételage à la page 14 lorsqu'on
déconnecte le déchaumeur du tracteur.
Commande de pièces de rechange
Land Pride offre de l'équipement en couleur beige standard
d'usine avec des reflets noirs. Cet outil est également disponible
en couleur orange.
Lors de la commande d'une couleur en option, le numéro en suf-
fixe correspondant à la couleur doit être ajouté à la fin du numéro
de pièce. Les pièces commandées sans le numéro en suffixe
seront fournies en couleurs standard d'usine.
82 . . . . . . . . Orange
Par exemple, lorsque l'on commande une pièce de rechange
dont le numéro est 555-555C et que la pièce actuelle est orange,
ajouter le suffixe 82 à la fin du numéro pour que le numéro de la
pièce de rechange se lise comme 555-555C82.
9 mars 2022
Table des matières
85 . . . . . . . . Noir
Instructions générales d'utilisation
À ce stade, le Manuel d'utilisateur devrait avoir été lu et le
déchaumeur à disques CR2572 de Land Pride devrait être cor-
rectement attelé au tracteur. Si ce n'est pas le cas, il serait temps
de le faire.
L'utilisation d'un déchaumeur est assez simple, mais il y a
quelques points à considérer avant de commencer. Si l'on
déchaume une zone irriguée ou qui utilise un système de
gicleurs, il faut marquer par de petits drapeaux d'avertissement
les têtes d'arrosage afin qu'elles puissent être évitées. Il faut
aussi connaître l'emplacement des câbles de téléphone, câbles
de télévision, câbles électriques ou conduites de gaz enterrés
peu profondément et les marquer. Il faut aussi éviter les roches
ou les matières étrangères de taille importante qui pourraient
être enfouies dans le sol et qui pourraient endommager les
disques de sertissage.
À présent que l'on sait où l'on va déchaumer et qu'on connaît les
précautions à prendre, il est temps de démarrer le tracteur et de
le conduire au site où se trouve la paille à déchaumer dans le sol.
Il est préférable de commencer le travail au milieu du champ et
de se diriger progressivement vers le périmètre à chaque tour.
Cela aidera aussi à éviter de compresser la paille qui vient d'être
déchaumée.
Commencer en abaissant l'attelage à trois points jusqu'à ce que
le déchaumeur soit complètement sur le sol, tout son poids ayant
été retiré du tracteur. Mettre le bras à trois points en position flot-
tante et avancer lentement pour que les disques pénètrent dans
le sol. Augmenter progressivement la vitesse au sol à environ
8 km/h (5 mi/h). Ne pas faire de virages brusques avec le
déchaumeur au sol, car l'équipement pourrait être endommagé.
À la fin de chaque tour, soulever le déchaumeur et le retirer du
sol jusqu'à ce que le tracteur soit aligné pour le prochain tour.
Regarder souvent en arrière pour observer le profil et s'assurer
que l'action de déchaumage est bonne. Si l'effet désiré n'est pas
obtenu, on peut ajouter plus de poids ou attendre qu'il pleuve ou
que le sol ait été irrigué et soit donc plus mou.
Avec un peu de pratique, l'on devrait devenir un utilisateur com-
pétent et efficace du déchaumeur à disques de la série CR2572
de Land Pride.
À la fin de la tâche de déchaumage, le déchaumeur doit être
lavé, nettoyé et lubrifié. Toutes les mottes coincées entre les
disques doivent en être retirées. Les réservoirs de poids d'appa-
reils entreposés pour l'hiver doivent également être bien drainés
de l'eau, et les supports d'entreposage doivent être mis en
place. Ranger dans un endroit sec et bien drainé.
Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC
15