Technical Data - S+S Regeltechnik KYMASGARD RFTM FSE Série Notice D'instruction

G
®
KYMASGARD RFTM - xx - FSE
The room radio sensors of the radio bus system KYMASGARD
(except for RFTM-LQ-FSE). Energy generation is effected by conversion of indoor room light into electric energy by means of a solar generator. If the
ambient light is too low for power generation, the sensors can optionally be powered by two AAA batteries (not included).
These sensors are used to detect the indoor climate and the setpoint values, and to transmit the recorded values to radio actuators and radio signal
receivers ⁄ gateways via radio signals. The following device configurations are available:
The room sensor KYMASGARD
RFTM-FSE-ST is used to measure room temperature and humidity, and to display and set the setpoint for temperature. The setpoint is set directly
on site using touch buttons. The room sensor KYMASGARD
(VOC = Volatile Organic Compounds). The room sensor KYMASGARD
the movement (or presence) of persons.
Optional accessories include the wall holder WH-3100 and the stand holder SH-3110, which enable them to be used as table-top units.

TECHNICAL DATA

Operation:
Radio technology:
Channels:
Radio transmitter module:
Measurand acquisition:
Transmission interval:
Range of coverage:
Housing:
Dimensions:
Mounting:
Ambient temperature:
Storage temperature:
Permitted humidity:
Protection class:
Protection type:
Standards:
HUMIDIT Y
Operating range, humidity:
Deviation in humidity:
TEMPERATURE
Operating range, temperature:
Deviation in temperature:
AIR QUALIT Y (VOC)
VOC measuring range:
VOC measuring accuracy:
MOTION
Detection:
SETPOINT ⁄ DISPL AY
Operating elements:
KYMASGARD ® RFTM - FSE
KYMASGARD ® RFTM - LQ - FSE
KYMASGARD ® RFTM - BW - FSE
Type ⁄ WG02 Channels Measuring ranges ⁄ detection
Temperature
R F T M - F S E 2 0...+40 °C
R F T M - F S E S T 3 0...+40 °C
R F T M - L Q - F S E 4 0...+40 °C
R F T M - B W- F S E 3 0...+40 °C
Equipment: The setpoint for temperature can be set via the operating and display elements.
ACCESSORIES
SH-3110
WH-3100
® RFTM-FSE is used to measure room temperature and room humidity. The room control unit KYMASGARD
Power generated by solar cell, battery-free, (except for RFTM-LQ-FSE)
maintenance-free (battery operation optional)
EnOcean protocol, modulation ASK, 868 MHz, transmission power max. 10 mW, telegram type 4BS
1 temperature, 1 humidity, 1 setpoint,
1 air quality (VOC), 1 motion/presence
EnOcean Dolphin
adjustable, every 1s ⁄ 10 s ⁄ 100 s
adjustable, typically every 100 seconds, or at any measuring value change,
status telegram approximately every 16 minutes
indoors typically 30 - 100 m,
outdoors up to 300 m
plastic, material: ABS, colour: pure white (similar to RAL 9010)
Ø 88 mm, height 18 mm
Wall-mounted or free-standing using accessories
–5...+55 °C
–25...+60 °C
0...90 % r.H., non-precipitating air
III (according to EN 60 730)
IP 30 (according to EN 60 529)
CE conformity according to EMC Directive 2014 ⁄ 30 ⁄ EU and according to R&TTE Directive 2014 ⁄ 53 ⁄ EU
0...100 % r. H.
typically ± 2.0 % (20...80 % r. H.) at +25 °C, otherwise ± 3.0 %
0...+40 °C
typically ± 0.2 K at +25 °C
0...8000 ppb (Rotary switch position 0.1); with reference to calibration gas
± 20 % final value (with reference to the calibration gas)
yes/no (motion + presence)
The setpoint for temperature can be set and displayed on a touch panel.
Room radio sensor ⁄ room control unit for temperature and humidity
Room radio sensor for temperature, humidity and air quality (VOC)
Room radio sensor for temperature, humidity and motion ⁄ presence detection
Humidity
0...100 % r.H.
0...100 % r.H.
0...100 % r.H.
0...100 % r.H.
Stand holder for room radio units (Ø 90 mm)
Wall holder for room radio units (Ø 90 mm and Ø 130 mm)
® 9000 are maintenance-free radio transmitters that operate without batteries
®
RFTM-LQ-FSE is used to measure room temperature, room humidity and air quality
® RFTM-BW-FSE is used to measure room temperature, room humidity and
VOC Movement
– –
– –
0...8000 ppb –
– yes / no
Set EnOcean- Item no.
Profile
point
– EEP A5- 04 - 01 1801- 4280-00 00-000
EEP A5- 10 - 12 1801- 4280-08 69-000
▯
– see separate 1801-4280- 3000- 000
table
– see separate 1801-4280- 4000- 000
table
1801- 8490- 2000-000
1801- 8490- 1000- 000
Rev. 2021 - V21
®