Stanley SG 5500 Traduction Des Instructions Originales page 124

hereby declares the following conformity
under the EU Directive and standards for the
GB
following article
Hiermit erklären wir die Einhaltung folgender
EU-Direktiven und Vorgaben durch den
D
folgenden Artikel:
verklaart hierbij dat het volgende artikel
NL
voldoet aan de daarop betrekking hebbende
EG-richtlijnen en normen
dichiara la seguente conformità secondo
I le direttive e le normative UE per
l'articolo
erklærer herved følgende
NO
konformitet ifølge EU-direktivet og
standarder for den følgende artikkelen
TR
2006/42/EC
2006/95/EC
2004/26/EC
2004/108/EC
2002/95/EC
EN 12601; EN 55012; EN 61000-6-1
Geräuschemission 2000/14/EC, Anhang VI & 2005/88/EC, garantierter Schallleistungspegel LwA=96 dB (A), gemessener
Schallleistungspegel: LwA=94, 4 dB (A), Benannte Stelle, Name und Anschrift der beteiligten Stelle:
TÜV SÜD Industrie Service GmbH | Westendstrasse 199 | 80686 München | Deutschland
Bu teknik belge yetkili temsilcimiz tarafından saklanır.
Matrix GmbH
Postauer Str. 26
D-84109 Wörth / Isar
Wörth/Isar, 03.09.2011
Ürün.-No.: 160.100.340
Distribütör Firma Adı ve Adresi:
Kale Hırdavat ve Makina A.Ş.
Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15
Edirnekapı-Eyüp-İstanbul/TÜRKİYE
02125335255-info@kalemakina.com
EC declaration of conformity
Generator / SG 3000
124
Postauer Str. 26
D-84109 Wörth/Isar
GR
déclare la conformité suivante selon la
F
directive UE et les normes pour l'article
erklærer hermed, at følgende produkt er i
DK
overensstemmelse med nedenstående EU-
direktiver og standarder:
förklarar härmed följande
SE
överensstämmelse enligt EU-direktivet och
standarder för följande artikel
vakuuttaa täten, että seuraava tuote
FIN
täyttää ala esitetyt EU-direktiivit ja
standardit
deklaruje, ze produkt jest zgodny
PL
z nastepujacymi dyrektywami UE i
normami
2002/96/EC
R&TTED 1999/5/EC
2000/14/EC
95/54/EC
73/23/EWG
M. Bindhammer (Technical Director)