Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Cisco Linksys Media Hub
- Page 1 Media Hub Système de stockage multimédia Guide de l'utilisateur Série NMH (CA)
-
Page 2: À Propos De Ce Guide
Droits d’auteur et marques de commerce Les spécifications peuvent changer sans Description des icônes préavis. Linksys, Cisco et le logo Cisco sont des marques de commerce ou des Pendant la lecture de ce guide de l'utilisateur, vous marques déposées de Cisco Systems, Inc. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 : Vue d'ensemble du produit Panneau avant du Media Hub à écran ACL (série NMH400) ....1 Panneau avant du Media Hub (série NMH300) ......2 Panneau arrière. - Page 4 Les produits Cisco ........
-
Page 5: Chapitre 1 : Vue D'ensemble Du Produit
Merci d’avoir choisi le système de stockage multimédia à un niveau de menu inférieur. Appuyez sur la Media Hub de Linksys by Cisco. Un disque dur SATA est flèche gauche pour passer à un niveau de menu déjà installé (sauf sur le modèle NMH300) et un autre supérieur. -
Page 6: Panneau Avant Du Media Hub (Série Nmh300)
Vue d’ensemble du produit Vue d’ensemble du produit Chapitre 1 Chapitre 1 Panneau avant du Media Hub Bouton voyant d’alimentation (bleu/ rouge) Cliquez sur le bouton d’alimentation (série NMH300) pour mettre le Media Hub sous tension. Pour arrêter le Media Hub, maintenez le bouton enfoncé... -
Page 7: Panneau Supérieur
Vue d’ensemble du produit Chapitre 1 Grille de ventilation La grille d’aération permet à l’air de circuler et de refroidir le Media Hub. Avertissement : Évitez d’obstruer la grille d’air à l’arrière du Media Hub pour ne pas créer une surchauffe. Fente de sécurité La fente de sécurité... -
Page 8: Remplacement D'un Disque Dur
Vue d’ensemble du produit Chapitre 1 10. Abaissez le couvercle, puis appuyez dessus pour le fixer en place. 11. Branchez le câble réseau Ethernet au port Ethernet. 12. Branchez l’adaptateur de courant au port d’alimentation. Remplacement d’un disque dur AVERTISSEMENT : disque remplacement doit être vierge sans partition, sinon le Media Hub ne peut pas l’utiliser. -
Page 9: Chapitre 2 : Mise En Route
(le protocole FTP est un autre Si vous ne voyez pas l’icône, cliquez sur Démarrer > moyen de copier des fichiers.) Tous les programmes > Cisco Media Hub > Linksys Vous pouvez copier des fichiers médias d’un ordinateur ou Media Importer > Linksys Media Importer. - Page 10 Mise en route Chapitre 2 Disconnect/Connect (Déconnecter/Connecter) Cliquez Current Transfers (Transferts en cours) Le pourcentage • sur cette option pour connecter le Media Hub à l’utilitaire (%), le dossier, le nom du fichier, la taille des données Media Importer ou l’en déconnecter. importées et la taille totale du fichier sont affichés pour chaque fichier.
-
Page 11: Nti Shadow (Seulement Sous Windows)
à copier. Accès Le pourcentage et la taille des fichiers (musique, photos/ Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Cisco images et vidéo) sont affichés par type. Media Hub > NTI Shadow. Pour quitter la page Manage Media Importer, cliquez sur OK. -
Page 12: Menu Principal
Mise en route Chapitre 2 Menu de l’icône dans la zone de notification Ces fichiers sont sauvegardés et triés par date dans le dossier \backup\<ordinateur>\Documents du Media Hub. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône dans la Vous pouvez modifier le travail de sauvegarde par défaut zone de notification pour afficher les options suivantes : créé... -
Page 13: Utilisation De L'explorateur Windows
Mise en route Chapitre 2 (Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur- NOTA : Tous les utilisateurs du Media Hub peuvent Démarrer et cliquer sur Explorer.) accéder aux fichiers que vous y copiez. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail (Windows XP) ou Ordinateur (Windows Vista). - Page 14 Mise en route Chapitre 2 Accès au dossier multimédia du Media Hub avec la lettre de lecteur Accès à un périphérique de stockage USB avec le nom convivial Si vous avez accédé au Media Hub en tapant sa lettre de Lecteur associé lecteur, cliquez sur media ...
- Page 15 Mise en route Chapitre 2 Dossier de sauvegarde 3. Cliquez sur Édition > Coller. Le dossier Backup (sauvegarde) contient les données sauvegardées des périphériques USB ou des cartes mémoire. Les données sont triées par date de sauvegarde. NOTA : Utilisez le nom convivial ou l’adresse IP du Media Hub pour accéder au dossier de sauvegarde.
- Page 16 Mise en route Chapitre 2 Répertoire de fichiers Dossier d’importation Le dossier media/import (multimédia ou d’importation) Ouvrez les dossiers du Media Hub. Utilisez Finder pour contient les données importées des périphériques USB ajouter, copier, déplacer ou supprimer des fichiers. ou des cartes mémoire. Les données sont triées par date d’importation.
- Page 17 Mise en route Chapitre 2 3. Cliquez sur Édition > Coller. Copie de fichiers de musique sur Media Hub Les fichiers de musique sont copiés dans le dossier media\ music; cela peut prendre de quelques minutes à quelques heures selon la taille et le nombre de fichiers sélectionnés et le débit du réseau.
-
Page 18: Chapitre 3 : Méthodes D'utilisation Du Media Hub
Méthodes d’utilisation du Media Hub Chapitre 3 Chapitre 3 : Méthodes Accès local d’utilisation du Media Hub Les fichiers médias sont généralement stockés sur différents ordinateurs et autres périphériques du réseau dans la maison. Vous pouvez copier tous les fichiers médias sur le Media Hub, de façon à... -
Page 19: Partage Des Fichiers Médias Numériques
Méthodes d’utilisation du Media Hub Chapitre 3 Partage des fichiers médias numériques Serveur multimédia UPnP AV Si vous avez des périphériques AV UPnP (ou homologués Le Media Hub indexe automatiquement les fichiers médias DLNA) à domicile, alors vous pouvez utiliser le Media Hub numériques qu’il enregistre, ce qui vous permet d’y accéder comme serveur multimédia. - Page 20 Méthodes d’utilisation du Media Hub Chapitre 3 Présentation de photos à distance NOTA : Le Media Hub lit les vidéos avec une extension de navigateur. Vous pouvez télécharger Vous voulez partager les photos de votre récent voyage, et installer le lecteur vidéo de votre choix mais vous avez oublié...
-
Page 21: Sauvegardes Sur Demande
Méthodes d’utilisation du Media Hub Chapitre 3 Sauvegardes sur demande Sauvegarde automatique des ordinateurs (Windows seulement) Ordinateurs (Windows seulement) NTI Shadow est le logiciel de sauvegarde qui a été installé par NTI Shadow est le logiciel de sauvegarde qui a été installé par l’assistant de configuration. -
Page 22: Chapitre 4 : Utilisation De L'utilitaire Media Browser
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Chapitre 4 : Utilisation de NOTA : Dans le cas du Media Hub à écran ACL (série NMH400), recherchez son l’utilitaire Media Browser adresse IP dans le menu de l’écran ACL. Reportez-vous à la section État, page 34. Le présent chapitre décrit l’utilitaire Media Browser, qui sert à... -
Page 23: Configuration
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 La page offre les options suivantes : Configuration Cliquez sur cette option pour accéder aux paramètres avancés. Pour en savoir davantage, reportez- vous au Chapitre 7 : Configuration avancée, page 41. Re-Scan (Réanalyser) Cliquez sur cette option pour rafraîchir l’index des fichiers médias du Media Hub. - Page 24 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Espace disque Périphériques L’espace disque utilisé, libre et total du périphérique L’espace disque utilisé, libre et total du Media Hub est affiché. sélectionné est affiché. Media Browser > Disk Space, USB, Memory Cards La page Media Browser affiche le nombre de périphériques de stockage ...
- Page 25 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Rechercher Navigation Quatre icônes sont affichés en haut de la page. Entrez le mot-clé et cliquez sur la loupe. La page Search Results (résultats de la recherche) s’affiche. Home (accueil) Cliquez sur l’icône Accueil pour retourner à la page Media Browser en tout temps.
-
Page 26: Musique
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Musique Suivant Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la • chanson suivante dans le liste de lecture. Lorsque vous cliquez sur l’option Music, la page Music Minuterie La minuterie indique la durée de la chanson •... - Page 27 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Artiste Présentation par liste Les albums sont indiqués dans un tableau avec les options et L’alphabet est affiché en haut de la page. Cliquez sur la renseignements suivants : première lettre du nom de l’artiste voulu. Ajouter à...
-
Page 28: Photos
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Présentation par vignettes Présentation par vignettes Chaque chanson indique son titre, le nom de l’artiste et le Chaque chanson indique son titre, le nom de l’artiste et le nom de l’album. nom de l’album. Ajouter à... -
Page 29: Page Précédente
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 plus grande vignette, ou cliquez sur une photo pour l’afficher dans votre navigateur Web. Photos > Album (présentation par vignettes) Lorsque vous affichez une catégorie de photos, vous pouvez sélectionner l’album ou le fichier de photos voulu. Photos >... -
Page 30: Photo-Album
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Album Afficher la photo Cliquez sur le bouton Afficher la photo pour afficher la photo. L’alphabet est affiché en haut de la page. Cliquez sur la Lecture Cliquez sur le bouton Lecture pour lancer un première lettre du nom de l’album à... - Page 31 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Présentation par liste Photo Le nom de la photo est affiché. Photo-Album Le nom de l’album de photos est affiché. Les photos sont présentées dans un tableau avec les options et renseignements suivants : Size La taille du fichier est affichée.
-
Page 32: Vidéos
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Vidéos Volume Cliquez sur l’icône Haut-parleur pour couper le • son. Cliquez à nouveau pour rétablir le son. Pour régler le volume, utilisez le curseur de volume. Lorsque vous cliquez sur l’option Videos, la page Videos s’affiche. -
Page 33: Utilitaire File Browser
Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Utilitaire File Browser Date La date du dernier enregistrement du vidéo est affichée. Utilisez l’option File Browser pour accéder au répertoire de Size La taille du fichier est affichée. dossiers du Media Hub et gérer vos fichiers médias. Duration La durée du vidéo est affichée. - Page 34 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 NOTA : NOTA : Pour retirer un périphérique de Lorsque vous copiez des fichiers, chaque stockage USB qui est connecté au Media Hub, fichier individuel doit avoir une taille maximale utilisez l'option d'éjection de la page Devices de 2 ...
- Page 35 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Nouveau dossier Delete Folder Pour supprimer un dossier, sélectionnez un dossier et cliquez sur cette option. À la page Delete, cliquez sur Yes pour supprimer le dossier. Déplacer le dossier > Sélectionner la destination Suppression d’un dossier NOTA ...
- Page 36 Utilisation de l’utilitaire Media Browser Chapitre 4 Remove (supprimer) Cliquez sur cette option pour • supprimer un fichier de la liste de téléchargement en amont. Remove All (supprimer tout) Cliquez sur cette option • pour supprimer tous les fichiers de la liste. La liste de téléchargement en amont indique le nom, le type et la taille de tous les fichiers.
-
Page 37: Chapitre 5 : Utilisation Du Menu De L'écran Acl
Utilisation du menu de l’écran ACL Chapitre 5 Chapitre 5 : Utilisation du Pendant le démarrage du Media Hub, cliquez sur OK pour • lancer le microcode de sauvegarde du disque dur. menu de l’écran ACL Pour afficher le menu principal, cliquez sur OK. • Accès au menu de l’écran ACL Le présent chapitre décrit les fonctions du menu de l’écran ACL, qui caractérise le Media Hub NMH400. -
Page 38: État
Utilisation du menu de l’écran ACL Chapitre 5 PC Backup (Sauvegarde de l’ordinateur) Sélectionnez cette option pour exécuter les travaux de sauvegarde indiqués par le logiciel de sauvegarde de votre ordinateur. (L’ordinateur doit être en marche pour pouvoir exécuter les travaux.) NOTA ... -
Page 39: Paramètres
Utilisation du menu de l’écran ACL Chapitre 5 Utilisation Écran de veille Never Appuyez sur la flèche gauche pour retourner au menu Status. (Jamais) Si vous ne voulez jamais utiliser l’écran de • veille, sélectionnez cette option. Network (Réseau) Sélectionnez cette option pour afficher 5 ... -
Page 40: Mise Hors Tension
Utilisation du menu de l’écran ACL Chapitre 5 Microcode Alerte d’un nouveau périphérique Current version À la page Alert, cliquez sur Yes pour copier des fichiers médias (Version actuelle) Le numéro de version • du nouveau périphérique sur le Media Hub, ou cliquez sur No du microcode actuel s’affiche. -
Page 41: Chapitre 6 : Sauvegarde Des Fichiers Windows (Windows Seulement)
Création d’un travail de sauvegarde, page 37. Accès Édition d’un travail de sauvegarde Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Cisco Les travaux de sauvegarde y sont énumérés. Les options sont Media Hub > NTI Shadow. décrites dans la section Édition d’un travail de sauvegarde, À... -
Page 42: Enregistrer Seulement La Dernière Version Du Fichier
Sauvegarde des fichiers Windows (Windows seulement) Chapter 6 2. Cliquez sur Naviguer pour sélectionner le Media Hub. Enregistrez vos changements de fichier/dossier à • chaque fois Sélectionnez cette option pour lancer un travail de sauvegarde à un intervalle donné. Sélectionnez Sur demande si vous voulez lancer la sauvegarde avec la fonction de sauvegarde du Media Hub (reportez-vous à... -
Page 43: Travaux De Sauvegarde
Sauvegarde des fichiers Windows (Windows seulement) Chapter 6 6. Vérifiez les paramètres. Pour modifier les paramètres, Édition d’un travail de sauvegarde cliquez sur Précédent. Les travaux de sauvegarde sont énumérés dans cette section. Si les paramètres sont corrects, cliquez sur Finir pour Travail de sauvegarde par défaut enregistrer le travail de sauvegarde. -
Page 44: Sauvegarde Automatique
Sauvegarde des fichiers Windows (Windows seulement) Chapter 6 Sauvegarde automatique 4. Lorsque le Media Hub a envoyé le message de sauvegarde à votre ordinateur, cliquez sur OK pour retourner au Pour les sauvegardes automatiques, utilisez le logiciel de menu Backup. sauvegarde pour créer et établir l’intervalle des sauvegardes. Assurez-vous de définir le Media ... -
Page 45: Chapitre 7 : Configuration Avancée
Configuration avancée Chapitre 7 Chapitre 7 : NOTA : Le nom convivial est le nom que vous avez créé lors d’installation. Si vous n’avez Configuration avancée pas créé de nom convivial, utilisez le nom par défaut et tapez http://mediahub (Windows) ou http://mediahub.local (Mac). NOTA ... -
Page 46: Vue D'ensemble
Configuration avancée Chapitre 7 Disque La page Overview (Vue d’ensemble) s’affiche. L’espace disque utilisé, libre et total est affiché. View Details (Afficher les détails) Cliquez sur cette option pour afficher plus de détails. Reportez-vous à la section Disque, page 45. Services Le Media Hub prend en charge l’accès à... - Page 47 Configuration avancée Chapitre 7 Media Hub Name Le nom du Media Hub est affiché. DNS Server 1 Entrez l’adresse IP du serveur DNS. • Workgroup Le nom du groupe de travail est affiché. DNS Server 2 Entrez l’adresse IP du serveur DNS de • secours. Change Cliquez sur cette option pour changer le nom ou le groupe de travail.
- Page 48 Configuration avancée Chapitre 7 System Date La date et l’heure actuelles du Media Hub sont affichées. Time Zone Le fuseau horaire actuel du Media Hub est affiché. Change Cliquez sur cette option pour attribuer un autre fuseau horaire au Media Hub. Mise à niveau de microcode Le Media Hub recherche la version la plus récente.
-
Page 49: Disque
Configuration avancée Chapitre 7 Disque Usage disque par espace L’espace disque utilisé, libre et total est affiché. Accédez aux données d’utilisation et aux paramètres de configuration du disque, qui varient en fonction du nombre Configuration de disque actuelle de disques installés. Disque 1/disque 2 (si installé) Vendor Le fabricant du disque dur est affiché. - Page 50 Configuration avancée Chapitre 7 Après le redémarrage, le Media Hub synchronise les • NOTA : Linksys ne prend pas en charge la données sur les deux disques. récupération des données après une défaillance de disque dur. Selon la capacité des disques, la synchronisation •...
-
Page 51: Sauvegarder
Configuration avancée Chapitre 7 Sauvegarder L’assistant de configuration installe automatiquement un logiciel de sauvegarde sur votre ordinateur pour exécuter les sauvegardes (sauf si vous choisissez de ne pas l’installer); reportez-vous à la section Le logiciel NTI Shadow, page 37. Si vous avez installé le logiciel de sauvegarde, vous pouvez utiliser la fonction de sauvegarde du Media Hub. -
Page 52: Partage De Fichiers Windows
Configuration avancée Chapitre 7 Remote Device Name Entrez le nom de périphérique 4. Pour vous connecter en tant qu'administrateur, entrez le • mot de passe. Cliquez ensuite sur Submit. distant que vous voulez attribuer au Media Hub. Le nom du périphérique distant doit être formé de 4 à 40 caractères et ne contenir que des lettres, des chiffres Pour vous connecter en tant qu'invité, cliquez sur Guest et des tirets. -
Page 53: Serveur Multimédia
Configuration avancée Chapitre 7 Serveur multimédia Configure Cliquez sur cette option pour configurer cette fonction. La fonction de serveur multimédia permet au Media Hub d’indexer des fichiers médias (semblable à un catalogue de bibliothèque ou à une base de données). L’état de cette fonction est affiché. - Page 54 Configuration avancée Chapitre 7 Serveur iTunes WEB : Pour savoir davantage Media Hub, consultez Guide Le Media Hub offre une fonction iTunes qui permet l’accès l’utilisateur. Vous pouvez également visiter à une bibliothèque de fichiers de musique iTunes. (Le le site www.linksysbycisco.com/support et Media Hub ne partage que les fichiers audio, pas les fichiers sélectionner le Media Hub.
-
Page 55: Annexe A : Dépannage
Dépannage Annexe A Annexe A : 4. Windows : Dans le champ Adresse, tapez : Dépannage http://<nom_convivial>(exemple : http://mediahub) http://<xxx.xxx.xxx.xxx> (exemple : http://192.168.1.101) Vous ne pouvez pas lire vos vidéos avec l'utilitaire Appuyer sur Entrée. Media Browser du Media Hub. Le Media Hub lit les vidéos par l’intermédiaire d’une extension Mac : Dans votre navigateur Web, tapez : de navigateur ... - Page 56 Dépannage Annexe A La bibliothèque iTunes n'affiche pas le Media Hub. NOTA : Linksys ne prend pas en charge la récupération des données après une défaillance Dans iTunes, le Media Hub s'affiche dans la section Partagé. S'il de disque dur. n'est pas affiché, configurez iTunes de façon qu'il recherche les bibliothèques partagées.
- Page 57 Dépannage Annexe A 7. Replacez le logement dans sa fente en orientant NOTA : Si vous désirez installer un second l’étiquette du disque dur vers la droite du Media Hub. disque dur, reportez-vous à section 8. Appuyez sur le disque dur pour vous assurer que ses Installation d’un second disque dur, page ...
- Page 58 Dépannage Annexe A Vérifiez les points suivants : L’ordinateur doit être en marche pour pouvoir exécuter • les travaux. Ouvrez votre logiciel de sauvegarde. Pour les options • de votre travail de sauvegarde, assurez-vous que l’option « Sur demande » est sélectionnée. Pour en savoir davantage, reportez-vous à...
-
Page 59: Annexe B : Spécifications
Spécifications Annexe B Annexe B : Logements d'unités Deux unités de disques durs SATA Spécifications Certification DLNA 1.5 Type de câblage UTP CAT 5E ou supérieur Compatible UPnP Détection des fichiers Media Hub NMH300 audio/vidéo Fonctions de sécurité Mot de passe pour Normes IEEE 802.3, IEEE 802.3u et administration système, IEEE 802.3ab FTP et accès à... -
Page 60: Environnement D'exploitation
Spécifications Annexe B Environnement d’exploitation Environnement d’exploitation Dimensions 198 mm x 111 mm x 168 mm Dimensions 198 mm x 111 mm x 168 mm Poids 2,08 kg Poids 2,11 kg Alimentation externe, 12 V, 5 A Alimentation externe, 12 V, 5 A Homologations FCC, CE et UL Homologations FCC, CE et UL Température (marche) -
Page 61: Annexe C : Garantie
Garantie Annexe C Annexe C : autre équipement, système ou réseau sur lequel le produit ou le logiciel sera utilisé, sera entièrement invulnérable aux Garantie intrusions et aux attaques. Le produit peut inclure des offres de logiciel ou de services d'un tiers ou être regroupé avec ceux-ci. -
Page 62: Soutien Technique
Garantie Annexe C un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA). Vous avez la responsabilité de bien emballer et d'expédier votre produit à Linksys à vos frais et à vos risques. Vous devez joindre le numéro RMA et une copie de votre preuve d'achat initial datée lors du retour du produit. -
Page 63: Annexe D : Conformité Aux Normes
Conformité aux normes Annexe D Annexe D : WARNING: Primary Lithium Coin Battery - California USE Only Conformité aux normes This Perchlorate warning applies only to primary CR (Manganese Dioxide) Lithium coin cells sold or distributed ONLY in California, USA FCC Statement “Perchlorate Material-special handling may apply. -
Page 64: Avis Concernant Les Produits De Consommation Régis Par La Directive Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee - 2002/96/Ce) De L'ue
Conformité aux normes Annexe D Avis concernant les produits de Čeština (Czech) - Informace o ochraně životního prostředí pro zákazníky v zemích Evropské unie consommation régis par la directive Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno relative aux déchets d'équipements s netříděným komunálním odpadem. - Page 65 Conformité aux normes Annexe D Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
- Page 66 Conformité aux normes Annexe D Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, Nederlands (Dutch) - Milieu-informatie voor klanten skirta Europos Sąjungos vartotojams in de Europese Unie Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die kurios pakuotė...
- Page 67 Conformité aux normes Annexe D Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenščina (Slovene) - Okoljske informacije za clientes da União Europeia stranke v Evropski uniji A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento Evropska direktiva 2002/96/ES prepoveduje odlaganje opreme s que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem tem simbolom...
-
Page 68: Annexe E : Contrat De Licence D'utilisation De Logiciel
Cisco, adresses Ce produit de Cisco Systems, Inc. ou de sa filiale délivrant et www.linksysbycisco.com/gpl/. Pour votre commodité, la licence au nom de Cisco Systems, Inc. (Cisco) contient du une copie du contrat de licence d'utilisation de logiciel Cisco et logiciel (incluant du microcode) provenant de Cisco et de ses des principales licences de code source libre utilisées par Cisco... - Page 69 Annexe E ci dans un format compréhensible par les humains (sous tiers au sein du logiciel de Cisco, et que celle-ci peut suspendre réserve de ce qui est permis par la loi); (iii) partager, vendre ou modifier les services ou les liens offerts à tout moment.
- Page 70 à l'égard du support contenant le de ces données vers des installations situées au-delà de logiciel consistera, au gré de Cisco, à a) le remplacer ou b) l'UE. La collecte de toutes les données par le produit Cisco vous rembourser son prix d'achat.
- Page 71 électronique en cliquant présent contrat constitue l’intégralité de l’accord entre les sur le lien fourni dans le courriel. Cisco se réserve le droit, parties à l’égard du logiciel et il remplace toutes les modalités cependant, de vous faire parvenir des messages par courrier supplémentaires ou conflictuelles stipulées dans le bon de...
- Page 72 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E GNU, les modalités de licence de l'Annexe 3-A ci- Nous protégeons vos droits en deux étapes : (1) d'abord nous dessous s'appliqueront à ce logiciel. Les conditions de détenons les droits d'auteur du logiciel, puis (2) nous vous licence de l'annexe ...
- Page 73 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E 1. Vous pouvez copier et distribuer des copies identiques Le présent article n'a donc pas pour but de réclamer du code source du programme, tel que vous l'avez reçu, des droits ou de contester vos droits sur une œuvre sur tout support, sous réserve de placer en évidence, entièrement réalisée par vous, mais plutôt d'ouvrir droit sur chaque copie, un avis de droit d'auteur et une...
- Page 74 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E 4. Vous ne pouvez copier, modifier, accorder une sous- Le présent article n'a pas pour but de vous inciter à licence ou distribuer le programme, d'une manière enfreindre des droits de brevet ou des droits de propriété différente que celle expressément autorisée par la ni de contester leur validité;...
- Page 75 Annexe 3-B Afin de protéger vos droits, nous nous devons d'imposer des Si ce produit Cisco contient un logiciel en exploitation libre restrictions qui défendent à quiconque de vous priver de ces concédé sous licence en vertu de la « Licence publique droits ou de vous demander d'y renoncer.
- Page 76 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E transmise à des tiers, nous désirons que ses destinataires exécuter ce programme en utilisant une version modifiée de sachent qu'ils n'ont pas la version d'origine, de sorte que la bibliothèque. les problèmes introduits par d'autres ne puissent nuire à la Les dispositions précises des conditions générales pour réputation des auteurs du logiciel d'origine.
- Page 77 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E 1. Vous pouvez copier et distribuer des copies identiques autres licenciés s'étendent à l'ensemble du produit, donc du code source complet de la bibliothèque, tel que vous à chacune des parties, quel qu'en soit l'auteur. l'avez reçu, sur tout support, sous réserve de placer en Le présent article n'a donc pas pour but de réclamer évidence, sur chaque copie, un avis de droit d'auteur et...
- Page 78 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E Le fait d'établir une liaison entre une « œuvre utilisant a) Fournir avec l’œuvre le code source complet, sous une la bibliothèque » et la bibliothèque elle-même crée forme lisible par un ordinateur, pour la Bibliothèque, un programme exécutable qui est un dérivé...
- Page 79 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E 7. Vous pouvez regrouper des opérations de commande 11. Si, en raison du jugement d'un tribunal ou d'une de bibliothèque qui constituent une œuvre basée sur la allégation de contrefaçon de brevet ou pour toute bibliothèque, avec d'autres opérations de bibliothèque autre raison (non limitée aux questions de brevet), qui ne sont pas couvertes par la présente licence, côte à...
- Page 80 OpenSSL Project pour être utilisé LICENCE OPENSSL dans OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) ». Si ce produit Cisco contient un logiciel en exploitation libre CE LOGICIEL EST FOURNI TEL QUEL PAR OpenSSL PROJECT concédé sous la licence OpenSSL : ET TOUTES LES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, INCLUANT SANS S'Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES Ce produit comporte un logiciel développé...
- Page 81 Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe E DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE « Ce produit comporte un logiciel cryptographique écrit OU ACCESSOIRE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, par Eric Young (eay@cryptsoft.com). » L'OBTENTION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION; Le mot « ...